60 F22-700/85 RAPTOR
prudență, să păstrați viteza și distanța
corespunzătoare, mai ales atunci când nu
sunteți familiarizați cu locul.
Respectați dreptul pietonilor. Încercați
să nu-i speriați în timp ce conduceți, în
special copiii. Când mergeți din spatele
pietonilor, sunați clopotul pentru a le
da un heads-up și încetiniți scuterul să
treacă din stânga lor (aplicabil țărilor în
care vehiculele conduc pe dreapta). Când
traversați pietonii, păstrați-vă la dreapta
la viteză mică. Când conduceți peste
pietoni, păstrați cea mai mică viteză sau
coborâți din vehicul.
Urmați cu atenție instrucțiunile de
siguranță din manual. Nu vom fi
răspunzători pentru pierderi financiare,
vătămări fizice, accidente, dispute legale
și alte conflicte de interese rezultate
din acțiuni care încalcă instrucțiunile
utilizatorului.
Nu împrumutați scuterul oricui nu
cunoaște operațiunile. Și când îl
împrumuți prietenilor tăi, te rog să-ți
asumi responsabilitatea de a te asigura
că el/ea cunoaște operațiunea și poartă
echipamentul de siguranță.
Verificați scuterul înainte de fiecare
utilizare. Când observați slăbiți piese,
alerte baterie descărcată, uzura excesivă,
sunete ciudate, defecțiuni și alte condiții
anormale, opri de echitatie.
AVERTISMENT - risc de incendiu - fără
piese reparabile de utilizator.
RU- Инструкции по технике
безопасности
Электрический скутер - это устройство
для отдыха. Но как только они
окажутся в общественном месте, их
будут рассматривать как транспортные
средства, подвергающиеся любым
рискам, с которыми сталкиваются
транспортные средства. В целях
вашей безопасности, пожалуйста,
следуйте инструкциям руководства,
а также законам и правилам
дорожного движения, установленным
государственными и регулирующими
органами.
В то же время вы должны понимать,
что полностью избежать рисков
невозможно, поскольку другие могут
нарушать правила дорожного движения
и вести машину неосторожно, а
вы подвергаетесь риску дорожно-
транспортных происшествий так же, как
при ходьбе или езде на велосипеде. Чем
быстрее скутер, тем больше времени
требуется, чтобы остановиться. На
гладкой поверхности скутер может
поскользнуться, потерять равновесие
и даже упасть. Таким образом,
крайне важно, чтобы вы соблюдали
осторожность, соблюдали надлежащую
скорость и дистанцию, особенно если
вы не знакомы с этим местом.
Уважайте право пешеходов на проезд.
Старайтесь не пугать их во время
вождения, особенно детей. Когда вы
едете сзади пешеходов, позвоните в
колокольчик, чтобы предупредить их,
и притормозите свой скутер, чтобы
проехать слева от них (применимо к
странам, где транспортные средства
едут справа). Когда вы едете по
пешеходам, держитесь правой стороны
на низкой скорости. Когда вы едете по
пешеходам, соблюдайте самую низкую
скорость или выходите из автомобиля.
Внимательно следуйте инструкциям
по технике безопасности,
приведенным в руководстве. Мы не
несем ответственности за любые
финансовые потери, физические
травмы, несчастные случаи,
юридические споры и другие
конфликты интересов, возникшие в
результате действий, нарушающих
инструкции пользователя.
Не одалживайте свой скутер тому,
кто не знает, как это делается. И когда
вы одолжите его своим друзьям,
пожалуйста, возьмите на себя
ответственность за то, чтобы он /
Summary of Contents for RAPTOR F22-700/85
Page 107: ......