F22-700/85 RAPTOR
5
FR- Qu'y a-t-il dans la boîte? 1.Scooter
électrique et kit autocollant
2.Clé Allen et
4 vis
3.Chargeur 4.Support de téléphone
portable
5.Manuel d'instructions
6.Déclaration de conformité, Fiche de
garantie.
HR- Što je u kutiji? 1.Električni skuter
i set naljepnica
2.Šesterokutni ključ i 4
vijka
3.Punjač 4.Držač mobitela 5.Upute
za uporabu
6.Izjava o sukladnosti,
jamstveni list.
HU- Mi van a dobozban? 1.Elektromos
robogó és matrica készlet
2.Imbuszkulcs
& 4 csavarok
3.Töltő 4.Mobiltelefon tartó
5.Használati útmutató 6.Megfelelőségi
nyilatkozat, jótállási lap.
IT- Cosa c'è nella scatola? 1.Scooter
elettrico e kit adesivo
2.Chiave a brugola
e 4 viti
3.Caricatore 4.Supporto del
telefono mobile
5.Manuale di istruzioni
6.Dichiarazione di conformità, scheda di
garanzia.
LT- Kas yra dėžutėje? 1.Elektrinis
motoroleris ir lipdukų rinkinys
2.Allen
veržliaraktis & 4 varžtai
3.Įkroviklis
4.Mobiliojo telefono laikiklis 5.Naudojimo
instrukcija
6.Atitikties deklaracija,
garantijos lapas.
LV- Kas ir kastē? 1.Elektriskā
motorollera un uzlīmju komplekts
2.Allen uzgriežņu atslēga un 4 skrūves
3.Lādētājs 4.Mobilā tālruņa turētājs
5.Lietošanas pamācība 6.Atbilstības
deklarācija, garantijas lapa.
MT- X'hemm fil-kaxxa? 1.Iskuter
elettriku u kit istiker
2.Qtugħ kollu
& 4 viti
3.Iċ-ċarġer 4.Mobile phone
detentur
5.Manwal tal-istruzzjonijiet
6.Id-dikjarazzjoni tal-konformita, il-folja
Tal-Garanzija.
NL- Wat zit er in de doos? 1.Elektrische
scooter en sticker kit
2.Inbussleutel
& 4 schroeven
3.Lader 4.Mobiele
telefoonhouder
5.Gebruiksaanwijzing
6.Conformiteitsverklaring, Garantieblad.
NO- Hva er i esken? 1.Elektrisk scooter
og klistremerke kit
2.Unbrakonøkkel &
4 skruer
3.Lader 4.Mobiltelefon holder
5.Bruksanvisning 6.Samsvarserklæring,
Garantiark.
PL- Co jest w pudełku? 1.Skuter
elektryczny i zestaw naklejek
2.Klucz
imbusowy i 4
śruby 3.Ładowarka
4.Uchwyt na telefon komórkowy
5.Instrukcja obsługi 6.Deklaracja
zgodności, Karta Gwarancyjna.
PT- O que há na caixa? 1.Scooter elétrico
e kit de adesivos
2.Chave Allen & 4
parafusos
3.Carregador 4.Suporte do
telefone móvel
5.Manual de instruções
6.Declaração de Conformidade, folha de
garantia.
RO- Ce e în cutie? 1.Kit de scutere
electrice și autocolante
2.Allen cheie &
4 șuruburi
3.Încărcător 4.Suport telefon
mobil
5.Manual de utilizare 6.Declarație
de conformitate, fișă de garanție.
RU- Что в коробке? 1.Электрический
скутер и набор наклеек
2.Шестигранный ключ и 4 винта
3.Зарядное устройство 4.Держатель
мобильного телефона
5.Инструкция
по эксплуатации
6.Декларация
соответствия, гарантийный лист.
SK- Čo je v krabici? 1.Súprava elektrických
skútrov a nálepiek
2.Imbusový kľúč a 4
skrutky
3.Nabíjačka 4.Držiak mobilného
telefónu
5.Návod na použitie 6.Vyhlásenie
o zhode, záručný list.
SL- Kaj je v škatli? 1.Električni skuter
in komplet nalepk
2.Imbus ključ in 4
vijaki
3.Polnilec 4.Držalo za mobilni
telefon
5.Navodila za uporabo 6.Izjava o
skladnosti, garancijski list.
SR- Шта је у кутији? 1.Електрични
скутер и сет налепница
2.Шестерокутни кључ и 4 вијка
3.Пуњач 4.Држач мобилног телефона
5.Упутство за употребу 6.Декларација
о усаглашености, гарантни лист.
Summary of Contents for RAPTOR F22-700/85
Page 107: ......
