4 AE: V2016-03
1. Principle of Operation 1. Funktionsweise
The Airofog thermal fogger model
AE35(E)
and AE9(E)
operate on the pulse-jet
principle. Air and fuel mixture from the
carburetor is ignited in the combustion chamber
then expels the exhausted gasses through
resonator tube in a lower frequency pulse.
At the end of the resonator, a fogging solution is
injected into the exhausted gasses and atomized
into fine aerosol droplets to create a fog. As the
exhausted gasses are expelled, cold air is drawn
in along the length of resonator tube through cooling
jacket, temperature is low at the injection point of
fogging solution at around 40~60 degree celcius
and exposure time only 4-5 milliseconds, so active
ingredients in the fog solution are not adversely
affected by heat.
Die Airofog Thermalnebelgeräte, Modell
AE35(E)
und AE9(E),
funktionieren nach dem Pulsstrahlprinzip.
Das Kraftstoff-Luft-Gemisch vom Vergaser wird in
der Brennkammer entzündet, die Gase werden
dann mit niedriger Pulsfrequenz durch das Resona-
torrohr ausgestoßen. Am Ende des Resonators wird
eine Nebellösung in die ausgestoßenen Gase einge-
leitet und zur Nebelbildung in feinste Aerosoltröpf-
chen zerstäubt. Beim Ausstoßen der Gase wird über
den Kühlmantel entlang der Länge des Resonato-
rrohrs kalte Luft eingesaugt. Am Einleitungspunkt
der Nebellösung herrscht eine niedrige Temperatur
von 40-60 °C, und die Expositionszeit beträgt nur
4-5 Millisekunden, damit aktive Bestandteile der
Nebellösung nicht durch die Wärme beeinträchtigt
werden.
1. Fog tube (108)
2. Solution socket (114)
3. Dosage nozzle (117)
4. Solution line (116)
5. Solution tap (120)
6. Battery cover (71)
7. Solution tank (1)
8. Swirl vane (26)
9. Gasoline tank (10)
10. Gasoline stop button (52)
11. Carburetor (23)
12. Air intake valve (30)
13. Starter button (78)
14. Air pump (89)
15. Cooling jacket (100)
16. Resonator (97)
17. Emergency cut-off device
18. Connecting piece Bowden cable
1. Nebelrohr (108)
2. Lösungsstutzen (114)
3. Dosierdüse (117)
4. Lösungsleitung (116)
5. Lösungshahn (120)
6. Batterieabdeckung (71)
7. Lösungsbehälter (1)
8. Dralleinsatz (26)
9. Benzintank (10)
10. Unterbrecher der Benzinzufuhr (52)
11. Vergaser (23)
12. Lufteinlassventil (30)
13. Anlasser (78)
14. Luftpumpe (89)
15. Kühlmantel (100)
16. Resonator (97)
17. Notabschaltung
18. Verbindungsstück-Bowdenzug
Fig.1
1
2
16
18
3
4
15
14
13
12
11
10
17
6
5
7
9
8
Fog with Emergency Cut-off Device
Thermalnebelgerät mit Not-Aus Abschaltung
