12 AE: V2016-03
7. Selection of solution nozzle
and fog tube:
nozzle size Ø flow rate L/H, approx.
The flow rate will vary according to viscosity
of the fog mixture. Always check calibration
with the actual fog mixture to be used.
For
water based
solutions choose nozzles
up to Ø1.0 mm. For better performance,
we recommend special fog tube (109) and
fog solution socket (114/1) for water based
product.Use fog tube in position marked for
WATER.
For
oil based
solutions we recommend nozzle
sizes Ø 0.8 and above. Use the standard
oil-base fog tube (108) ONLY.Use fog tube
in position marked for OIL.
Smaller nozzles reduce the droplet size.
Larger nozzles with excessive flow
rate will increase droplet size.
Never operate the fogger with water
based fog tube when using oil based
fogging mixtures as this can lead to
over heating and potential fire risk.
!
7. Auswahl von Lösungsdüse
und Nebelrohr:
Zumessdüse (gemessen mit Wasser).
0.6 5
0.7 8
0.8 12
1.0 18
1.2 23
1.4 36
1.6 42
Der Durchfluss variiert je nach Viskosität der
Vernebelungsmischung. Die Kalibrierung immer mit
der tatsächlich zu verwendenden Vernebelungsm-
ischung überprüfen.
Für Lösungen auf
Wasserbasis
wählen Sie Düsen
bis Ø 1,0 mm.Bei Produkten auf Wasserbasis
erzielen Sie mit dem Spezialnebelrohr (109) und
dem Nebellösungsstutzen (114/1) eine bessere
Leistung.Verwenden Sie das Nebelrohr in der mit
WASSER bzw. “WATER“ markierten Position.
Für Lösungen auf
Ölbasis
empfehlen wir Düsen
ab Ø 0,8 mm. Verwenden Sie AUSSCHLIESSLICH
das Standardnebelrohr für Lösungen auf Ölbasis
(108).Verwenden Sie das Nebelrohr in der mit
”ÖL“ bzw. “OIL“ markierten Position.
Kleinere Düsen verringern die Tröpfchengröße.
Größere Düsen erhöhen den Durchfluss und damit
auch die Tröpfchengröße.
Betreiben Sie das Nebelgerät nie mit dem
Nebelrohr für Lösungen auf Wasserbasis,
wenn Vernebelungsmischungen auf Ölbasis
verwendet werden, da dies zu Überhitzung
führen kann und hierbei Brandgefahr
besteht.
0.6
5
0.7
8
0.8
12
1.0
18
1.2
23
1.4
36
1.6
42
Metering nozzle (measured with water).
Düsengröße Ø Durchfluss l/h, ca.
!
