2 AE: V2016-03
Thank you for choosing AIROFOG
thermal fogging unit.
Before using please read carefully this instruction
manual. All the necessary information for an
appropriate usage including assembly, operation,
trouble shooting and maintenance is expatiated
therein. Safety precautions should be taken into
account throughout the lifetime of the unit. Only
trained and qualified personnel is authorised to
operate such equipment.
All Airofog thermal fogging units comply with
EC Council Directive 2004/108/EC Electromagnetic
Compatibility,
they are manufactured and certified
in accordance with international standards for
equipment of this type.
Information in this manual are based on our
knowledge sofar. Changes to meet our technical
improvement might be made without notice.
Please feel free to contact us for update.
Definition of the symbols used: Definitionen der verwendeten Symbole:
The CE mark indicates that the fogger
conforms to the EC directives
All other relevant advice
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses AIROFOG
Thermalnebelgerät entschieden haben!
Lesen Sie vor dem Einsatz diese Anleitung aufmerk-
sam durch. Sie enthält alle notwendigen detaillierten
Informationen für einen sachgemäßen Einsatz, einsc-
hließlich Zusammenbau, Betrieb, Fehlerbeseitigung
und Wartung. Die Sicherheitsmaßnahmen sind währ-
end der gesamten Lebensdauer des Geräts zu beac-
hten. Das Gerät darf nur von geschultem und qualifi-
ziertem Personal bedient werden.
Alle Airofog Thermalnebelgeräte entsprechen der
europäischen Richtlinie 2004/108/EG zur elektroma-
gnetischen Verträglichkeit; sie werden in Übereinsti-
mmung mit internationalen Normen für derartige
Geräte hergestellt und zertifiziert.
Die Informationen in dieser Anleitung basieren auf
unserem aktuellen Kenntnisstand. Es können ohne
vorherige Ankündigung Änderungen vorgenommen
werden, um technische Verbesserungen abzubilden.
Sie können uns bezüglich aktueller Informationen
jederzeit gern kontaktieren.
1. General Information 1. Allgemeine Informationen
Das CE-Zeichen gibt an, dass das
Nebelgerät den EG-Richtlinien entspricht.
Alle sonstigen relevanten Hinweise.
☞
!
☞
!
Allgemeine Warnung, Gefahrenrisiko oder
Möglichkeit von Schäden am Nebelgerät.
Achten Sie besonders auf den Text nach
diesem Symbol.
General warning, risk of danger or
possibility of damaging the fogger,
pay particular attention to the words that
follow this symbol.
