Air Liquide SAF-FRO PRESTOTIG 240 AC/DC, Safety Instructions For Operation And Maintenance

Page: 37 / 121

ES PT
37
C10. FUNCIÓN LEVEL Y 4T LEVEL C10. FUNÇÃO LEVEL E 4T LEVEL
Esta función permite la elección de dos niveles de
corriente, corriente para soldar y un segundo nivel de
corriente. Así se puede variar de una a la otra dando un
puntazo en el disparador de la torcha. La función LEVEL
se puede usar solamente en el modo 4T.
Esta función se puede usar para ajustar la cantidad de
calor puesto si la pieza de trabajo se sobrecalienta o si
temporalmente se necesitase más calor.
Con esta función se puede cambiar a un nivel de calor más
bajo, por ejemplo cuando se cambia la posición para
soldar o para agregar metal de relleno sin tener que
detener la soldadura.
También se puede usar una corriente más baja para llenar
una cavidad si no se quiere usar el tiempo de descenso.
El ajuste de esta función se realiza usando un
potenciómetro seleccionando en el ciclo la función LEVEL,
para seleccionarla, usar los botones
P4 y P5 hasta que la
luz L10 o L11 se encienda. A partir de ese momento se
puede regular la corriente usando la perilla R1 . Durante el
ajuste, la corriente ajustada se muestra en amperes.
Se puede saltar de la corriente de soldar al segundo nivel
presionando rápidamente el disparador.
Presionado rápidamente otra vez se puede volver a la
corriente para soldar. Las luces en el panel muestran el
nivel de corriente seleccionado.
Se puede detener la soldadura sosteniendo el disparador
de la torcha por un tiempo prolongado (> 0.7 s).
La función LEVEL 4T permite usar un nivel de corriente
inicial antes de soldar y un nivel final al culminar el ciclo de
soldado.
Esta función se puede usar solamente en el modo 4T.
Seleccionarlo con el botón
P12 .
Cuando se presiona el disparador, la corriente comienza
en el nivel inicial; soltarlo para alcanzar el valor de
corriente preestablecido.
Al final del ciclo, presione el disparador. La corriente
descenderá al nivel final y se apagará cuando se suelte el
disparador.
Para ajustar los niveles inicial y final de la corriente
(ajustable desde un 5 a un 90% de la corriente para
soldar), seguir el mismo procedimiento que para la función
LEVEL usando los botones
P4 y P5 hasta que las luces L7
y L19 se enciendan. Luego, ajustar por medio del botón
R1 .
Esta função permite-lhe escolher dois níveis de
corrente, corrente para soldar e um segundo nível de
corrente. Deste modo pode variar de uma para a
outra fazendo uma pressão no gatilho da tocha. A
função LEVEL somente pode ser utilizada no modo
4T.
Esta função pode ser utilizada para ajustar a
quantidade de calor induzido se a peça de trabalho
sobreaquecer ou se momentaneamente necessitar
de mais calor.
Com esta função pode mudar para um nível de
calor mais baixo, por exemplo quando se muda a
posição para soldar ou para agregar metal sem ter
que interromper a soldadura.
Também se pode usar uma corrente mais baixa para
encher uma cavidade se não se quiser utilizar o
tempo da descida.
O ajustamento desta função é feito utilizando um
potenciómetro seleccionando no ciclo o LEVEL
, para
o seleccionar, utilize os botões P4 e P5 até que a luz
L10 ou L11 se acenda .
Durante o ajustamento, a corrente ajustada é
indicada em amperes.
Pode mudar entre a corrente de soldar e a corrente de
segundo nível pressionando o gatilho rapidamente.
Ao pressionar rapidamente de novo, pode voltar à
corrente de soldar. As luzes no painel indicam o
nível de corrente seleccionado (> 0.7 s).
Pode interromper a soldadura mantendo o gatilho da
tocha para baixo durante algum tempo.
A função 4T LEVEL permite utilizar um nível de
corrente inicial antes da soldadura e um nível final
de corrente depois do ciclo de soldadura.
Esta função pode somente ser utilizada no modo 4T.
Seleccione-a com o botão
P12 .
Quando o gatilho é pressionado, a corrente começa
no seu nível inicial, solte-o para alcançar o valor de
corrente pré-estabelecido.
No final do ciclo, pressione o gatilho. A corrente
diminui até ao nível final, e a corrente desliga-se
quando o gatilho é libertado.
Para ajustar o nível dos níveis de corrente inicial e
final (ajustável de 5 a 90% da corrente de
soldadura), siga o mesmo procedimento que para a
função LEVEL utilizando os botões
P4 e P5 até que
os LEDs L7 e L19 se liguem. Depois ajuste
utilizando o botão R1
C11. AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DE LOS
CICLOS
C11. AJUSTAMENTO DA CONFIGURAÇÃO DOS
CICLOS
Para ajustar los distintos parámetros del ciclo de
soldado se debe seleccionar el que se ajustará
usando los botones
P4 y P5 hasta que el parámetro
de ciclo correspondiente es seleccionado.
El parámetro seleccionado se resaltará con un led
encendido la distribución del ciclo de soldar.
Para ajustar os diferentes parâmetros do ciclo
da soldadura tem de seleccionar o parâmetro
que deseja ajustar utilizando o botão
P4 e P5
até que o parâmetro do ciclo correspondente seja
seleccionado.
O parâmetro seleccionado é iluminado
através de led na distribuição do ciclo da
soldadura.
Tiempo de descenso:
El tiempo de descenso se ajusta cuando L18 está
encendido, la regulación se realiza con la perilla
principal
R1 . Este tiempo se puede ajustar de 0 a 15
s. Cuando se ajusta el tiempo de descenso se
muestra en segundos.
Tiempo de post gas:
El tiempo de post gas se ajusta cuando L20 está
encendido, la regulación se realiza con la perilla
principal
R1 . Este tiempo se puede ajustar de 0 a 30
s. Cuando se ajusta el tiempo de post gas se muestra
en segundos.
Tempo de descida:
O tempo de descida ajusta-se quando o L18
está aceso, a regulação realiza-se com o
botão principal
R1. Este tempo pode ser
ajustado de 0 a 15 s. Quando se ajusta o
tempo de descida é informado em alguns
segundos.
Tempo de post-gás
O tempo de post-gás é ajustado quando L20
está aceso, a regulação realiza-se com o
botão principal
R1 . Este tempo pode ser
ajustado de 0 a 30 s. Quando se ajusta o
tempo de post-gás é informado em alguns
segundos.
R1