ahlmann AS 65, Operating Instructions Manual

Page: 267 / 292

S05D/S06D S05D/S06D 9-2 9-2
F F
Pannes Causes probables Remèdes
Dispositif de pivote- La cale de blocage Retirer la cale et la
ment ne fonctionne empêche le pivotement conserver dans le
pas (1-4/flèche) support
La soupape de surpress. Démonter et nettoyer
de la vanne de comm. est la soupape de surpr.
ouverte Refaire le réglage *
Panne du dispositif Actionnement de la soup. Amener la flèche porte-
d'appui d'arrêt placé ds le cadre godet ds le sens de la
sous le siège est bloqué marche; libérer la
tringlerie
Panne du syst. Le clapet anti-retour de la Amener la flèche porte-
d'appui lorsque la ligne de commande est godet ds le sens de la
flèche porte-godet ouvert marche, démonter le
est rabaissée à clapet anti-retour et le
l'état pivoté nettoyer, le remplacer
si nécessaire *
Panne dans l'hydr. Filtre colmaté Remplacer les
de travail et de cartouches de filtre
déplacement
Manque d'huile dans le Faire l'appoint d'huile
réservoir d'huile hydr.
Raccordements électr. Réaliser les raccorde-
de la pompe à pistons ments conf. au schéma
axiaux relâchés, séparés de câble. Nettoyage
ou oxidés
Soupapes de surpression Nettoyer
sont encrassées
Dérangements au Frein de parking n’im- Vérifier le réglage,
système de freinage mobilise pas le véhicule l’ajuster le cas échéant *
Vérifier si l’interruption
électrique du mécanisme
de roulement au levier
du frein est connectée
Pannes Causes probables Remèdes
Dispositif de pivote- La cale de blocage Retirer la cale et la
ment ne fonctionne empêche le pivotement conserver dans le
pas (1-4/flèche) support
La soupape de surpress. Démonter et nettoyer
de la vanne de comm. est la soupape de surpr.
ouverte Refaire le réglage *
Panne du dispositif Actionnement de la soup. Amener la flèche porte-
d'appui d'arrêt placé ds le cadre godet ds le sens de la
sous le siège est bloqué marche; libérer la
tringlerie
Panne du syst. Le clapet anti-retour de la Amener la flèche porte-
d'appui lorsque la ligne de commande est godet ds le sens de la
flèche porte-godet ouvert marche, démonter le
est rabaissée à clapet anti-retour et le
l'état pivoté nettoyer, le remplacer
si nécessaire *
Panne dans l'hydr. Filtre colmaté Remplacer les
de travail et de cartouches de filtre
déplacement
Manque d'huile dans le Faire l'appoint d'huile
réservoir d'huile hydr.
Raccordements électr. Réaliser les raccorde-
de la pompe à pistons ments conf. au schéma
axiaux relâchés, séparés de câble. Nettoyage
ou oxidés
Soupapes de surpression Nettoyer
sont encrassées
Dérangements au Frein de parking n’im- Vérifier le réglage,
système de freinage mobilise pas le véhicule l’ajuster le cas échéant *
Vérifier si l’interruption
électrique du mécanisme
de roulement au levier
du frein est connectée