ahlmann AS 65, Operating Instructions Manual

Page: 12 / 292

S05D/S06D S05D/S06D
V V
F F
Table des matières
1 Consignes de sécurité fondamentales 1 - 1
1.1 Signaux d’attention et symboles 1 - 1
1.2 Utilisation conforme à l'emploi prévu 1 - 1
1.3 Mesures d’organisation 1 - 2
1.4 Choix du personnel et qualification 1 - 4
1.5 Consignes de sécurité pour des phases
de fonctionnement déterminées
1 - 5
1.5.1 Service normal 1 - 5
1.5.2 Travaux particuliers dans le cadre de l’exploitation de
la machine et de travaux d’entretien et de dépannage
pendant le travail; Evacuation
1 - 10
1.6 Instructions concernant des catégories de dangers
particuliers
1 - 14
1.6.1 Energie électrique 1 - 14
1.6.2 Hydraulique 1 - 16
1.6.3 Bruit 1 - 16
1.6.4 Huile, graisses et autres substances chimiques 1 - 17
1.6.5 Gaz, poussière, vapeur, fumée 1 - 17
1.7 Transport et remorquage; remise en service 1 - 18
1.8 Consignes de sécurité pour l’entrepreneur ou son
personnel autorisé à donner des instructions
1 - 19
1.8.1 Mesures d’organisation 1 - 19
1.8.2 Choix du personnel et qualification;
obligations fondamentales
1 - 19
2 Signalisation 2 - 1
2.1 Signaux de danger et d´indication 2 - 1
2.2 Protections 2 - 2
2.3 Panneaux de symboles 2 - 3
3 Caractéristiques techniques 3 - 1
3.1.1 Machine 3 - 1
3.1.2 Moteur 3 - 1
3.1.3 Démarreur 3 - 1
3.1.4 Alternateur triphasé 3 - 1
3.1.5 Organe de translation hydrostatique 3 - 2
3.1.6 Charges par essieu 3 - 2
3.1.7 Pneus 3 - 2
3.1.8 Système de direction 3 - 2
3.1.9 Système de freinage 3 - 3
3.1.10 Installation électrique 3 - 3
Table des matières
1 Consignes de sécurité fondamentales 1 - 1
1.1 Signaux d’attention et symboles 1 - 1
1.2 Utilisation conforme à l'emploi prévu 1 - 1
1.3 Mesures d’organisation 1 - 2
1.4 Choix du personnel et qualification 1 - 4
1.5 Consignes de sécurité pour des phases
de fonctionnement déterminées
1 - 5
1.5.1 Service normal 1 - 5
1.5.2 Travaux particuliers dans le cadre de l’exploitation de
la machine et de travaux d’entretien et de dépannage
pendant le travail; Evacuation
1 - 10
1.6 Instructions concernant des catégories de dangers
particuliers
1 - 14
1.6.1 Energie électrique 1 - 14
1.6.2 Hydraulique 1 - 16
1.6.3 Bruit 1 - 16
1.6.4 Huile, graisses et autres substances chimiques 1 - 17
1.6.5 Gaz, poussière, vapeur, fumée 1 - 17
1.7 Transport et remorquage; remise en service 1 - 18
1.8 Consignes de sécurité pour l’entrepreneur ou son
personnel autorisé à donner des instructions
1 - 19
1.8.1 Mesures d’organisation 1 - 19
1.8.2 Choix du personnel et qualification;
obligations fondamentales
1 - 19
2 Signalisation 2 - 1
2.1 Signaux de danger et d´indication 2 - 1
2.2 Protections 2 - 2
2.3 Panneaux de symboles 2 - 3
3 Caractéristiques techniques 3 - 1
3.1.1 Machine 3 - 1
3.1.2 Moteur 3 - 1
3.1.3 Démarreur 3 - 1
3.1.4 Alternateur triphasé 3 - 1
3.1.5 Organe de translation hydrostatique 3 - 2
3.1.6 Charges par essieu 3 - 2
3.1.7 Pneus 3 - 2
3.1.8 Système de direction 3 - 2
3.1.9 Système de freinage 3 - 3
3.1.10 Installation électrique 3 - 3
3.1 AS 65 3 - 1 3.1 AS 65 3 - 1