
9
AHLBORN - HYMNUS IV
AMPLIFICAZIONE INTERNA
HYMNUS IV è dotato di un'amplificazione interna appositamente studiata per valorizzarne le
eccezionali risorse timbriche e le vaste possibilità di canalizzazione dei suoni.
La presenza di due piccoli diffusori (Top Tweeters) rivolti verso l'alto consente di espandere meglio
i suoni acuti in ambiente, offrendo inoltre all'organista la massima definizione sonora, quale potrebbe
avere, per esempio, suonando un organo in vicinanza delle canne. Tramite il TELECOMANDO
(Interactive Programmer) è possibile scegliere, oltre alle usuali configurazioni prospettiche dei suoni
(a cuspide centrale, ad ala, ad ali laterali ecc.), due particolari effetti di ampliamento del fronte sonoro
(Panoramic 1 e 2), oppure la completa esclusione dei "Top Tweeters", se lo si desidera. A tale scopo
si rimanda al manuale d'uso del Telecomando, SEZIONE C/WINDCHEST LAYOUT (pag. 26).
Dopo la descrizione dei 10 tipi di canalizzazione dei suoni, la voce COME OPERARE deve essere
modificata nel modo seguente:
A)
CANALIZZAZIONE PER SEZIONI.
COME OPERARE
1)
Tenere premuto per circa 3 secondi il tasto WINDCHEST LAYOUT: sul display compaiono
le seguenti indicazioni:
CHEST LAYOUT
Panoramic = off
(lampeggia)
2)
Premere i tasti
§
DECR. o
©
INCR. per scegliere la sezione di cui si desidera regolare la
canalizzazione.
Le sezioni si presentano sul display nell'ordine seguente:
SWELL
=
RECITATIVO
GREAT
=
GRANDE ORGANO
PEDAL
=
PEDALE
3)
Premere ENTER: i valori o le configurazioni dei canali sinistro e destro (vedi prospetto)
cominciano a lampeggiare.
4)
Premere i tasti
§
DECR. o
©
INCR. per portarsi sul valore scelto.
5)
Premere una volta il tasto EXIT se si desidera passare alla regolazione di un'altra sezione,
ripetendo le operazioni di cui ai punti 2-3-4.
Oppure: premere due volte il tasto EXIT se si desidera uscire definitivamente dal controllo
WINDCHEST LAYOUT.
NOTA BENE: una libera scelta della canalizzazione per sezioni è possibile solo in posizione
"Panoramic = off".
B)
USO DELLE CONFIGURAZIONI "PANORAMIC 1 e 2"
Queste due posizioni creano un effetto di ampliamento del fronte sonoro generale nell'amplificazio-
ne interna dello strumento.
È da rilevare che la posizione "Panoramic 1" conserva la canalizzazione dei suoni sinistra/destra (lato
Do/lato Do diesis).
Summary of Contents for HYMNUS IV
Page 1: ...Classic Organ Code 270975...
Page 3: ...OWNER S MANUAL ENGLISH AHLBORN Classic Organ...
Page 19: ...MANUALE D USO ITALIANO AHLBORN Classic Organ...
Page 35: ...MODE D EMPLOI FRAN AIS AHLBORN Classic Organ...
Page 48: ...12 AHLBORN HYMNUS IV...
Page 49: ...GEBRAUCHSANLEITUNG DEUTSCH AHLBORN Classic Organ...
Page 65: ...HANDLEIDING NEDERLANDS AHLBORN Classic Organ...
Page 78: ...12 AHLBORN HYMNUS IV...
Page 79: ...MODO DE EMPLEO ESPA OL AHLBORN Classic Organ...
Page 92: ...12 AHLBORN HYMNUS IV...