7
AHLBORN - HYMNUS IV
5)
Presionar una vez la tecla EXIT si se desea regular otra sección, repitiendo las operaciones de
los puntos 2-3-4.
De otra forma: presionar dos veces la tecla EXIT si se desea salir definitivamente del control
WINDCHEST LAYOUT.
ATENCION: La canalización por secciones y familias puede ser elegida libremente sólo en
la posición “Panoramic = off”.
B)
USO DE LAS CONFIGURACIONES “PANORAMIC 1 y 2”
Estas posiciones crean un efecto de ampliación del frente sonoro general durante la amplificación
interna del instrumento.
Se hace necesario notar que la posición “Panoramic 1” conserva la canalización de los sonidos
derecha e izquierda (lado Do/lado Do diesis).
COMO OBRAR
1)
Ubicarse en la posición “Panoramic = off”, como indicado anteriormente.
2)
Presionar ENTER: la indicación “off” empieza a parpadear.
3)
Presionar
§
DECR. o
©
INCR. para pasar a las posiciones “Panoramic 1” o “Panoramic 2”.
ATENCION: en presencia de Panoramic 1 y 2 no es posible regular la canalización de las secciones
y de las familias de registros. Por lo tanto, las indicaciones del párrafo A) NO aparecerán en
la pantalla.
C)
ACTIVACION O EXCLUSION DE LOS “TOP TWEETERS”.
COMO OBRAR
1)
Después de haber entrado en la sección WINDCHEST LAYOUT, presionar las teclas
§
DECR. o
©
INCR. hasta que aparezcan las siguientes indicaciones en la pantalla:
CHEST LAYOUT
Top Tweeters = on
(flashing)
2)
Presionar ENTER: la palabra “on” empieza a parpadear. Presionar las teclas
§
DECR. o
©
INCR. si se desea excluir o activar los Top Tweeters (la exclusión está indicada con la palabra
“off”).
AMPLIFICACION EXTERNA
El instrumento puede conectarse también a amplificadores y altavoces externos, como descrito en
el párrafo siguiente.
En tal caso:
1)
En la posición “Panoramic = off” la amplificación externa respetará la canalización por
secciones y familias que ha sido elegida por medio del control remoto.
2)
En la posición “Panoramic 1” la amplificación externa se regulará automáticamente en
izquierda/derecha (lado Do/lado Do diesis).
3)
En la posición “Panoramic 2” la amplificación externa se regulará automáticamente en mono
(50% - 50%).
(parpadea)
Summary of Contents for HYMNUS IV
Page 1: ...Classic Organ Code 270975...
Page 3: ...OWNER S MANUAL ENGLISH AHLBORN Classic Organ...
Page 19: ...MANUALE D USO ITALIANO AHLBORN Classic Organ...
Page 35: ...MODE D EMPLOI FRAN AIS AHLBORN Classic Organ...
Page 48: ...12 AHLBORN HYMNUS IV...
Page 49: ...GEBRAUCHSANLEITUNG DEUTSCH AHLBORN Classic Organ...
Page 65: ...HANDLEIDING NEDERLANDS AHLBORN Classic Organ...
Page 78: ...12 AHLBORN HYMNUS IV...
Page 79: ...MODO DE EMPLEO ESPA OL AHLBORN Classic Organ...
Page 92: ...12 AHLBORN HYMNUS IV...