Agu Eaglet IHE3, User Manual

Page: 79 / 100

79 RU
ПРИНЦИП И ПОРЯДОК РАБОТЫ
Помните о том, что необходимо оставить термометр в комнате с пользовате -
лем, где Вы собираетесь его использовать, не менее чем на 30 минут перед
тем, как приступить к измерениям.
ИЗМЕРЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ ТЕЛА В НАРУЖНОМ СЛУХОВОМ ПРОХОДЕ
ВНИМАНИЕ
• У некоторых людей показания температуры в левом и правом ухе
отличаются. Чтобы исключить изменения в показаниях следует всег -
да измерять температуру в одном ухе.
• Не измеряйте температуру в ухе при наличии воспалительных
заболеваний, после травмы уха или в период прогревания. Во всех
указанных случаях проконсультируйтесь с врачом.
• Если вы какое-то время лежали на одном ухе, температура слегка
повышается. Подождите некоторое время либо измерьте температу -
ру в другом ухе.
• Скопление ушной серы на датчике может привести к снижению точно -
сти показаний и способствовать распространению инфекции среди лиц,
использующих прибор. Чрезвычайно важно для каждого измерения
соблюдать правила гигиены и содержать датчик в чистоте. Для очист -
ки датчика следуйте инструкциям в разделе 10 «Очистка прибора».
До начала проведения каждого измерения, пожалуйста, убедитесь в
том, что линза измерительного датчика не загрязнена.
• Выполнив очистку линзы измерительного датчика дезинфицирую -
щим раствором, подождите несколько минут перед выполнением
следующего измерения для того, чтобы датчик принял исходную
рабочую температуру.
Термометр измеряет энергию инфракрасного (теплового) излучения бара -
банной перепонки и окружающих тканей. Энергия улавливается с помощью
линзы и преобразуется в температурное значение. Измерение температуры
следует проводить, размещая наконечник в наружном слуховом проходе
над барабанной перепонкой, а не над поверхностью близлежащих анатоми -
ческих участков. Несоблюдение этого правила может привести к получению
завышенных результатов измерений.
Температура, измеренная в наружном слуховом проходе, точно показыва -
ет внутреннюю температуру тела, так как кровь, поступающая к барабанной
перепонке и в центр контроля температуры в мозге – гипоталамус – одной
9