52
53
WARNING
CONSULT A PHYSICIAN PRIOR TO USING ANY
EXERCISE EQUIPMENT. POSSIBILITY OF
SERIOUS INJURY IF EQUIPMENT IS USED
IMPROPERLY. READ INSTRUCTION MANUAL
BEFORE USING. KEEP CHILDREN OFF AND
AWAY FROM THIS EQUIPMENT. FOR
CONSUMER USE ONLY.
AVERTISSEMENT
CONSULTER UN MÉDECIN AVANT D’UTILISER
TOUT ÉQUIPEMENT D’EXERCICE. TOUTE
UTILISATION INCORRECTE PEUT OCCASIONNER
DE GRAVES BLESSURES. LIRE LE MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE AVANT DE SE SERVIR DE
L’APPAREIL. TENIR LES ENFANTS À DISTANCE DE
L’APPAREIL. À L’USAGE DU CLIENT SEULEMENT.
CONSULTE A UN MÉDICO ANTES DE USAR CUALQUIER
EQUIPO DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO. EXISTE LA
POSIBILIDAD DE SUFRIR LESIONES GRAVES SI EL
EQUIPO SE USA INCORRECTAMENTE. LEER EL
MANUAL DEL PROPIETARIO ANTES DE USAR EL
EQUIPO. NO DEJE QUE LOS NIÑOS SE ACERQUEN A
ESTE EQUIPO. ESTE EQUIPO ES SÓLO PARA EL USO
DEL CONSUMIDOR.
ADVERTENCIA
CAUTION
ATTENTION PRECAUCIÓN
KEEP HANDS AND FEET
AWAY FROM THIS AREA.
GARDER LES MAINS ET LES
PIEDS LOIN DE CETTE REGION.
MANTENGA LAS MANOS Y LOS
PIES LEJOS DE ESTA ÁREA.
PATINS
BRAS PIVOTANT
MAIN COURANTE
SUPÉRIEURE
PIÈTEMENT EN TUBE
HAUT-PARLEURS
PORTE-BIDON
POIGNÉE D’EXERCICE
POIGNÉES DU
CARDIO-FRÉQUENCEMÈTRE
CONSOLE
TUBE DE STABILISATION
PRISE FEMELLE DE
CORDON D’ALIMENTATION
BRAS DE LIAISON
BÂTI
PORT USB
LOGEMENT D’UN iPOD/BALADEUR MP3
MONTANT DE CONSOLE
TOUCHES DE COMMANDE DE LA CONSOLE ET
FENÊTRES D’AFFICHAGE
LEVIER DE PÉDALE
LEVIER D’EXERCICE
MONTANT ARRIÈRE
OUTIlS INClUS :
F
Tournevis à pointe cruciforme
F
Clé à manche en L, de 6 mm
F
Clé à manche en L, de 5 mm
F
Clé à manche en T, de 5 mm
F
Clé plate de 13 mm/15 mm
pIÈCES INClUSES :
F
1 console
F
1 montant de console
F
1 porte-bidon
F
1 bâti
F
1 tube de stabilisation avant
F
1 piètement en tube
F
2 patins
F
1 câble d’adaptateur audio
F
3 inserts de synchronisation iPod®
F
2 chapeaux de manivelle
F
2 poignées d’exercice
F
2 leviers d’exercice
F
2 bras pivotants
F
2 bras de liaison
F
2 leviers de pédale
F
2 montants arrière
F
2 mains courantes supérieures
F
1 câble d’adaptateur c.a.
F
1 insert de synchronisation universel
pour baladeurs MP3
F
1 sangle de poitrine de Polar
®
du
moniteur de fréquence cardiaque
débAllAGE
Déballer l’appareil là où il sera mis en service. Poser l’emballage de l’exerciseur
elliptique sur une surface plane. Il est conseillé de placer une toile de protection
sur le sol. Ne jamais ouvrir l’emballage d’expédition s’il repose sur le flanc.
REMARQUE : S’assurer à chaque étape de l’assemblage que TOUTES les vis
et TOUS les écrous sont bien en place et partiellement serrés avant de les serrer
à fond.
REMARQUE : Une légère application de graisse peut faciliter l’installation de la
visserie. Toute graisse, comme la graisse au lithium pour vélos est recommandée.
pRé
-ASSEMBLAgE
En cas de questions ou s’il
manque des pièces, s’adresser
au service de soutien technique
à la clientèle. Les informations
pour communiquer avec ce
service figurent au verso du
présent manuel.
bESOIN d’AIdE ?
181AXT_OM_Rev1_6.indd 52-53
7/22/11 2:28 PM
