background image

Service

Pour obtenir un service rapide, appelez votre représentant Aerus
ou l’établissement Aerus le plus proche qui figure dans votre 
annuaire téléphonique.  Que ce soit pendant ou après la période 
de garantie, les établissements Aerus agréés sont les mieux placés
pour s’occuper de votre appareil et vous êtes assuré d’y obtenir des
pièces et produits Aerus authentiques.

Nous nous efforçons, dans toute la mesure du possible, de veiller
à ce que nos clients reçoivent des livrets explicatifs Aerus à jour;
mais, de temps en temps, nos produits sont modifiés sans préavis,
ce qui pourrait changer les informations contenues dans ces livrets.

Tous les composants et accessoires électriques des appareils
d’entretien domestique Aerus sont certifiés par l’Association 
canadienne de normalisation et homologués par le 

Underwriters

Laboratories Incorporated.

Service

For prompt service, call your Aerus representative or the nearest
Aerus location listed in your telephone directory. Your authorized
Aerus location offers you the best in service both during and after
the warranty period, as well as genuine Aerus parts and supplies 

Every effort is made to ensure that customers receive an up-to-date
instruction manual on the use of Aerus products; however, from
time to time, modifications to our products may without notice
make the information contained herein subject to alteration.

All power units of the Aerus Home Care System are certified 
by the Canadian Standards Association and listed by Underwriters
Laboratories Incorporated. 

For information regarding the use of this product please call our toll-free hotline:

Pour plus de renseignements sur l’utilisation de ce produit, composez sans frais le :

• 

1-800-243-9078

(U.S./É.-U.) • 

1-800-668-0763

(Canada) •

Aerus LLC, 

5956 Sherry Lane, Suite 1500, Dallas, Texas 75225 USA

Aerus Canada, Inc.,

3480 Laird Road, Suite 2-7, Mississauga, Ontario L5L 5Y4 Canada

www.aerusonline.com

2nd Qtr. 2003

©2003 AERUS LLC 

Summary of Contents for Lux 7000

Page 1: ...h a r i o t L i v r e t e x p l i c a t i f p o u r t a p i s e t p l a n c h e r s FOR HOUSEHOLD USE P o u r u s a g e d o m e s t i q u e C A N I S T E R V A C U U M C L E A N E R f o r f l o o r s...

Page 2: ...risques d incendie de choc lectrique ou de blessure Ne pas laisser l appareil branch sans surveillance Toujours d brancher l appareil apr s usage ou avant d y travailler Ne jamais utiliser l appareil...

Page 3: ...e de nettoyage en fonction des besoins Cet aspirateur est remarquablement polyvalent et vous permet de nettoyer efficacement tout type de planchers et surfaces gr ce la gamme des accessoires qui l acc...

Page 4: ...balai moteur Attention Toujours teindre l appareil avant de monter ou de d monter le boyau les tubes ou le balai moteur Pour monter le boyau lectrique aligner les fl ches du boyau A et de l orifice d...

Page 5: ...revenu sa temp rature normale le rebrancher le mettre en marche et continuer le nettoyage Overheating Protection The motor of this cleaner shuts off when the temperature rises above the proper operati...

Page 6: ...ctionnement Le balai moteur s emploie pour le nettoyage de tout type de planchers secs Son action autor glable lui permet de s adapter aux diff rentes hauteurs de poils ainsi qu aux surfaces dures Il...

Page 7: ...les accessoires les embo ter sur l extr mit du tube ou directement sur la poign e du boyau et tourner l g rement pour les assujettir R gler la succion avant le nettoyage Fixer la brosse ronde ailettes...

Page 8: ...capacit s nettoyage Aerusmc vous offre le dernier n des appareils d entretien m nager Le Sidekick MD nouvel accessoire r volutionnaire dot de son propre moteur allie puissance et maniabilit Sa concep...

Page 9: ...pr s usage aspirer la salet accumul e sur les brosses l aide de la poign e du boyau De temps en temps nettoyer les accessoires l aide d une ponge ou d un chiffon humide et d un d tersif doux Changer d...

Page 10: ...antie Employez toujours l authen tique sac filtre autoscellant tr s efficace quatre paisseurs Aerus L usage exclusif du sac filtre Aerus contribue prolonger la dur e du moteur et am liorer le rendemen...

Page 11: ...antit ses produits au consommateur contre tout d faut de mat riau ou de fabrication sous r serve des conditions ci dessous et que le produit vis soit retourn un tablissement Aerus dans les d lais suiv...

Page 12: ...service call your Aerus representative or the nearest Aerus location listed in your telephone directory Your authorized Aerus location offers you the best in service both during and after the warrant...

Reviews: