background image

10

nn

mm

oo

To replace filter bags

Protect your Warranty! 

Always use genuine Aerus high-

efficiency, four-ply, self-sealing filter bags. Used 
exclusively, the Aerus filter bag will promote longer
motor life and more efficient cleaner operation. 

Be sure

the filter bag is in place before operating the
machine.

When it is time to change filter bags, the bag change
indicator on the information panel lights and the 
cleaner shuts off. The cleaner controls this function
automatically and is regulated by the control 
dial setting.

NOTE:

The filter bag may not appear completely full

when vacuuming fine dirt because this type of dirt
clogs the pores of the bag more quickly than coarse
dirt. However, it is still time to change the filter bag in
order to restore cleaning efficiency.
• Stand the machine on its end and press the front 

cover release 

(mm)

.

• As the cover is opened, the filter bag seals itself for

removal 

(nn)

.

• Throw the old bag away–

never attempt to re-use

filter bags.

• Install a new filter bag and close the cover.

Storage

For best performance, carefully store cleaner 
in a dry place. Do not store out-doors. Stow 
combination tool, accessory adapter, and crevice tool
in the accessory tray 

(oo)

on the filter grill.

Power Nozzle Maintenance

Your new 

Lux

®

7000

features a unique focused beam

headlight. If the headlight stops working, or for any
reason your power nozzle will not run properly, 
contact your local Aerus location for service.

If you have any questions regarding the use of this or
any Aerus™ product, please call toll-free:

1-800-243-9078 

(in the U.S.)

1-800-668-0763 

(in Canada)

Pour remplacer 

le sac-filtre

Protégez votre garantie!

Employez toujours l’authen-

tique sac-filtre autoscellant très efficace à quatre 
épaisseurs Aerus. L’usage exclusif du sac-filtre Aerus
contribue à prolonger la durée du moteur et à 
améliorer le rendement de l’aspirateur.

S’assurer que

le sac-filtre est en place avant de mettre l’aspirateur
en marche.

Quand le moment est venu de changer de sac-filtre, le
voyant de changement de sac sur le tableau indicateur
s’allume et l’aspirateur s’arrête. Ce dernier commande
cette fonction automatiquement, selon la position du
bouton de réglage.

NOTE :

Le sac-filtre peut ne pas paraître 

complètement plein si l’on aspire de la fine 
poussière, car cette dernière bouche les pores du sac
plus rapidement que la grosse poussière.  Il est 
néanmoins temps de changer de sac-filtre pour que le
nettoyage redevienne efficace.

Mettre l’aspirateur debout sur son extrémité et
appuyer sur le loquet de dégagement 

(mm)

du capot

antérieur.

Lorsque le capot s’ouvre, le sac-filtre se scelle
automatiquement et il est prêt à être enlevé 

(nn)

.

Jeter le sac plein - 

ne jamais essayer de réutiliser

un sac-filtre

.

Installer un nouveau sac-filtre et refermer le capot.

Entreposage

Pour obtenir un rendement maximal, toujours ranger
l’aspirateur dans un endroit sec. Jamais à l’extérieur.
Ranger la brosse à époussetage/ capitonnage, l’adap-
tateur d’accessoire et le suceur plat dans le plateau pour
accessoires 

(oo)

sur la grille du filtre.

Entretien du balai 

à moteur

Votre nouvel appareil 

Lux

MR

7000

est doté d'un phare

à faisceau concentré unique en son genre. Si ce dernier
s'arrête de fonctionner, ou si, pour quelque raison, le
balai à moteur ne donne pas son rendement habituel,
communiquez avec votre établissement Aerus.

Pour toute question sur l'utilisation de cet appareil ou
de tout autre produit Aerus

MC

, appelez sans frais :

le 1-800-243-9078 

(aux É.-U.)

ou le 1-800-668-0763 

(au Canada)

Summary of Contents for Lux 7000

Page 1: ...h a r i o t L i v r e t e x p l i c a t i f p o u r t a p i s e t p l a n c h e r s FOR HOUSEHOLD USE P o u r u s a g e d o m e s t i q u e C A N I S T E R V A C U U M C L E A N E R f o r f l o o r s...

Page 2: ...risques d incendie de choc lectrique ou de blessure Ne pas laisser l appareil branch sans surveillance Toujours d brancher l appareil apr s usage ou avant d y travailler Ne jamais utiliser l appareil...

Page 3: ...e de nettoyage en fonction des besoins Cet aspirateur est remarquablement polyvalent et vous permet de nettoyer efficacement tout type de planchers et surfaces gr ce la gamme des accessoires qui l acc...

Page 4: ...balai moteur Attention Toujours teindre l appareil avant de monter ou de d monter le boyau les tubes ou le balai moteur Pour monter le boyau lectrique aligner les fl ches du boyau A et de l orifice d...

Page 5: ...revenu sa temp rature normale le rebrancher le mettre en marche et continuer le nettoyage Overheating Protection The motor of this cleaner shuts off when the temperature rises above the proper operati...

Page 6: ...ctionnement Le balai moteur s emploie pour le nettoyage de tout type de planchers secs Son action autor glable lui permet de s adapter aux diff rentes hauteurs de poils ainsi qu aux surfaces dures Il...

Page 7: ...les accessoires les embo ter sur l extr mit du tube ou directement sur la poign e du boyau et tourner l g rement pour les assujettir R gler la succion avant le nettoyage Fixer la brosse ronde ailettes...

Page 8: ...capacit s nettoyage Aerusmc vous offre le dernier n des appareils d entretien m nager Le Sidekick MD nouvel accessoire r volutionnaire dot de son propre moteur allie puissance et maniabilit Sa concep...

Page 9: ...pr s usage aspirer la salet accumul e sur les brosses l aide de la poign e du boyau De temps en temps nettoyer les accessoires l aide d une ponge ou d un chiffon humide et d un d tersif doux Changer d...

Page 10: ...antie Employez toujours l authen tique sac filtre autoscellant tr s efficace quatre paisseurs Aerus L usage exclusif du sac filtre Aerus contribue prolonger la dur e du moteur et am liorer le rendemen...

Page 11: ...antit ses produits au consommateur contre tout d faut de mat riau ou de fabrication sous r serve des conditions ci dessous et que le produit vis soit retourn un tablissement Aerus dans les d lais suiv...

Page 12: ...service call your Aerus representative or the nearest Aerus location listed in your telephone directory Your authorized Aerus location offers you the best in service both during and after the warrant...

Reviews: