16
FUNZIONAMENTO
•
OPERA
TION
COME FUNZIONA IL PROGRAMMA DI BENES-
SERE NOTTURNO
Quando viene impostato lo spegnimento temporizzato, il
microprocessore utilizza il cosiddetto programma di benes-
sere notturno.
Il programma agisce, però, indipendentemente dall’ora del
giorno. Normalmente viene comunque utilizzato proprio
quando si desidera andare a riposare con il condizionatore
ancora in funzione, senza però lasciarlo in funzione per
tutto il periodo di riposo.
IN RAFFREDDAMENTO O IN DEUMIDIFICAZIONE
Quando il condizionatore è programmato per funzionare in
raffreddamento o in deumidificazione, agisce in questo
modo:
– un’ora dopo l’inserimento del timer innalza la temperatu-
ra impostata di 1 °C;
– mantiene la nuova temperatura fino all’ora prefissata per
lo spegnimento;
– all’ora prefissata spegne il condizionatore.
IN RISCALDAMENTO (solo modelli a pompa di calore)
Quando il condizionatore è programmato per funzionare in
riscaldamento agisce in questo modo:
– un’ora dopo l’inserimento del timer abbassa la temperatu-
ra di 3 °C.
– mantiene la nuova temperatura fino all’ora prefissata per
lo spegnimento.
– all’ora prefissata spegne il condizionatore.
N.B.: La modifica della temperatura effettuata automatica-
mente dal microprocessore evita sensazioni di freddo
nel funzionamento in RAFFREDDAMENTO o DEUMI-
DIFICAZIONE e sensazioni di caldo eccessivo nel
funzionamento in RISCALDAMENTO. I valori di 1 °C
di aumento della temperatura (funzionamento in raf-
freddamento) e 3 °C di diminuzione (funzionamento
in riscaldamento) non possono essere modificati in
nessun modo.
NIGHT OPERATION
When the unit stop is timed, the microprocessor starts the
night operation mode.
However, this program works regardless of the time of the
day. It is normally used when starting sleeping but it is not
required on all the night through.
COOLING OR DEHUMIDIFICATION MODE
When the air conditioner is on cooling or on dehumidifica-
tion mode, it works as follows:
– one hour after the timed start the temperature is increased
by 1 °C;
– the new temperature is kept until the timed stop;
– the air conditioner stops at the timed hour.
HEATING MODE (heat pump models only)
When the air conditioner is on heating mode, it works as fol-
lows:
– one hour after the timed start, the temperature is lowered
by 3 °C;
– the new temperature is kept until the timed stop;
– the air conditioner stops at the timed hour.
NOTE:
Automatic modification of the temperature by the
microprocessor prevents excessive cold during ope-
ration in COOLING or DEHUMIDIFICATION
mode, and excessive heat during HEATING mode.
The modified temperature (1 °C higher on cooling
and 3 °C lower on heating modes) cannot be chan-
ged.
1 h
1 °C
Stop
Funzionamento temporizzato
Inizio funzionamento temporizzato
1 h
1 °C
Stop
Timed operation
Timed operation start
1 h
3 °C
Stop
Funzionamento temporizzato
Inizio funzionamento temporizzato
1 h
3 °C
Stop
Timed operation
Timed operation start