AEG BUS18BL2, Original Instructions Manual, Page: 27 / 80

ESPAÑOL 27
$'9(57(1&,$/HDDWHQWDPHQWHWRGDVODVDGYHUWHQFLDV
LQVWUXFFLRQHV\HVSHFL¿FDFLRQHVVXPLQLVWUDGDVFRQOD
KHUUDPLHQWD\FRQVXOWHODVLOXVWUDFLRQHV
El incumplimiento de las
instrucciones que se indican a continuación puede ocasionar diversos
DFFLGHQWHVFRPRLQFHQGLRVGHVFDUJDVHOpFWULFDV\RJUDYHVKHULGDV
corporales.
&RQVHUYHHVWDVDGYHUWHQFLDVHLQVWUXFFLRQHVSDUDSRGHU
FRQVXOWDUODVSRVWHULRUPHQWH
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE SIERRA SABLE
/DKHUUDPLHQWDHOpFWULFDVHGHEHVXMHWDUSRUODVVXSHU¿FLHVGH
DJDUUHDLVODGDVFXDQGRVHOOHYHDFDERFXDOTXLHURSHUDFLyQHQ
ODTXHHODFFHVRULRGHFRUWHSXHGDHQWUDUHQFRQWDFWRFRQFDEOHV
HOpFWULFRVRFXOWRV
El accesorio de corte que esté en contacto con
XQFDEOH³YLYR´SXHGHWUDQVPLWLUFRUULHQWHDODVSLH]DVPHWiOLFDVGH
la herramienta que estén expuestas y el operador podría sufrir una
descarga eléctrica.
8WLOLFHPRUGD]DVRFXDOTXLHURWURVLVWHPDVHJXURSDUD¿MDU\
DSR\DUODSLH]DGHWUDEDMRHQXQDSODWDIRUPDHVWDEOH
Sujetar la
SLH]DGHWUDEDMRFRQODPDQRRFRQWUDHOFXHUSRKDFHTXHVHDLQHVWDEOH
y puede provocar la pérdida de su control.
8VHHOGLVSRVLWLYRGHUHFRJLGDGHSROYRRFRQHFWHXQDVSLUDGRU
SDUDH[WUDFFLyQGHSROYRDOXWLOL]DUHOSURGXFWR
INSTRUCCIONES ADICIONALES DE SEGURIDAD Y
FUNCIONAMIENTO
6XMHWHODSLH]DGHWUDEDMRFRQXQGLVSRVLWLYRGHVXMHFLyQ/DVSLH]DVGH
trabajo mal sujetas pueden causar daños y lesiones graves.
(OSURGXFWRVHUHLQLFLDUiDXWRPiWLFDPHQWHVLVHDWDVFD$SDJXH
el producto inmediatamente si se atasca. No vuelva a encender el
SURGXFWRFXDQGRHVWiDWDVFDGR\DTXHSRGUtDJHQHUDUXQUHWURFHVR
UHSHQWLQRFRQXQDHOHYDGDIXHU]DUHDFWLYD$QDOLFHSRUTXpVH
ha atascado el producto y rectifíquelo, prestando atención a las
instrucciones de seguridad.
El polvo producido durante el uso del producto puede suponer un
SHOLJURSDUDODVDOXG1RLQKDOHHOSROYR8WLOLFHXQDPiVFDUDGH
protección contra el polvo adecuada.
4XLWHODVEDWHUtDVDQWHVGHHPSH]DUQLQJ~QWUDEDMRFRQHOSURGXFWR
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
/DVLHUUDGHVDEOHHVWiGLVHxDGDSDUDFRUWDUPDGHUDSOiVWLFR\PHWDO
(OSURGXFWRSXHGHUHDOL]DUFRUWHVUHFWRVFXUYRV\UHFRUWHVLQWHUQRV(O
SURGXFWRFRUWDWXERV\SXHGHUHDOL]DUFRUWHVDUDVHQXQDVXSHU¿FLH
Utilice el producto exclusivamente para el uso para el que fue diseñado.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA BATERÍA ADICIONAL
$GYHUWHQFLD
Para reducir el riesgo de incendio, lesion personales
y daños al producto debido a un cortocircuito, no sumerja nunca la
herramienta, el pa-quete de baterías o el cargador en líquido ni permita
TXHÀX\DXQÀXLGRGHQWURGHHOORV/RVÀXLGRVFRUURVLYRVRFRQGXFWLYRV
como el agua de mar, ciertos productos quími-cos industriales
y blanqueadores o lejías que contienen, etc., Pueden causar un
cortocircuito.
Al desechar baterías usadas, no deben tirarse con los residuos
domésticos ni quemarse. Los distribuidores de AEG se ofrecen a
recuperar baterías viejas para proteger el medioambiente.
Utilice exclusivamente cargadores AEG para cargar las baterías AEG.
DATOS TÉCNICOS SIERRA RECÍPROCA INALÁMBRICA BUS18BL2
Código de producción .............................................................................................................................. 4755 99 01...
...000001-999999
9HORFLGDGGHGHVSOD]DPLHQWRVLQFDUJD
..................................................................................................0-3200 min -1
Longitudes de carrera......................................................................................................................................32 mm
Voltaje de la batería .........................................................................................................................................18 V
Peso (sin la batería) .......................................................................................................................................3,1 kg
3HVRGHDFXHUGRFRQHOSURFHGLPLHQWR(37$$K/LORQ
..........................................................3,5 kg
3HVRGHDFXHUGRFRQHOSURFHGLPLHQWR(37$$K/LORQ
..........................................................3,6 kg
3HVRGHDFXHUGRFRQHOSURFHGLPLHQWR(37$$K/LORQ
..........................................................3,8 kg
Temperatura ambiente recomendada para el funcionamiento ..............................................................-18...+50 ºC
Tipo de batería recomendado ....................................................................................................................... L18..R
Cargador recomendado.........................................................................................................................AL18G, BLK1218
,QIRUPDFLyQVREUHUXLGRYLEUDFLyQ
Valores medidos determinados de acuerdo con EN 62841
1LYHOGHSUHVLyQDF~VWLFDSRQGHUDGR$LQFHUWLGXPEUH. G%$
......................................................... 86,5 dB (A)
1LYHOGHSRWHQFLDDF~VWLFDSRQGHUDGR$LQFHUWLGXPEUH. G%$
........................................................97,5 dB (A)
8WLOLFHGLVSRVLWLYRVGHSURWHFFLyQSDUDORVRtGRV
Valores totales de vibración (suma vectorial de los tres ejes) determinados conforme a EN 62841.
Cortar placas ....................................................................................................................................a
h,B
= 15,7
PV
2
Incertidumbre ...................................................................................................................................... K = 1,5
PV
2
Cortar vigas de madera..................................................................................................................a
h,WB
= 20,0
PV
2
Incertidumbre ...................................................................................................................................... K = 1,5
PV
2
ADVERTENCIA!
Los valores totales de emisión de vibración declarados y los valores de emisiones de ruido declarados que se indican en este manual de
LQVWUXFFLRQHVVHKDQFDOFXODGRVHJ~QORHVWDEOHFLGRHQXQDSUXHEDHVWDQGDUL]DGD\VHSXHGHQXWLOL]DUSDUDFRPSDUDUXQDKHUUDPLHQWDFRQRWUD6H
SXHGHQXWLOL]DUSDUDXQDHYDOXDFLyQSUHOLPLQDUGHH[SRVLFLyQ
Los valores declarados de emisión de vibración y ruido representan las aplicaciones principales de la herramienta. No obstante, si la herramienta se
XWLOL]DSDUDGLIHUHQWHVDSOLFDFLRQHVFRQGLVWLQWRVDFFHVRULRVRFRQXQPDQWHQLPLHQWRGH¿FLHQWHODHPLVLyQGHYLEUDFLyQ\UXLGRSRGUtDGLIHULU(VWDV
FRQGLFLRQHVSRGUtDQDXPHQWDUVLJQL¿FDWLYDPHQWHORVQLYHOHVGHH[SRVLFLyQVREUHHOSHULRGRGHIXQFLRQDPLHQWRWRWDO
8QDHVWLPDFLyQGHOQLYHOGHH[SRVLFLyQDODYLEUDFLyQ\HOUXLGRGHEHUtDWDPELpQWHQHUVHHQFXDQGRODKHUUDPLHQWDHVWiDSDJDGDRFXDQGRIXQFLRQD
DEDMDLQWHQVLGDG(VWDVFRQGLFLRQHVSRGUtDQUHGXFLUVLJQL¿FDWLYDPHQWHHOQLYHOGHH[SRVLFLyQVREUHHOSHULRGRGHIXQFLRQDPLHQWRWRWDO
,GHQWL¿TXHFXDOTXLHUPHGLGDGHSURWHFFLyQDGLFLRQDOSDUDSURWHJHUDORSHUDULRGHORVHIHFWRVGHODYLEUDFLyQ\HOUXLGRFRPRHOPDQWHQLPLHQWRGHOD
KHUUDPLHQWD\ORVDFFHVRULRVPDQWHQHUODVPDQRVFDOLHQWHVHQFDVRGHYLEUDFLyQ\ODRUJDQL]DFLyQGHORVSDWURQHVGHWUDEDMR