AEG BBP8002B User Manual Download Page 230

Page: 230 / 252

Steg 3

– tryck samtidigt för att slå på funktionen.

Upprepa steg 3 för att stänga av funktionen.

9.3 Automatisk avstängning

Av säkerhetsskäl stängs ugnen av efter en tid om en uppvärmningsfunktion är aktiv och inga

inställningar ändras.

(°C)

(tim)

30 - 115

12.5

120 - 195

8.5

200 - 245

5.5

250 - maximalt

Automatisk avstängning fungerar inte med funktionerna: Belysning, Matlagningstermometer,

Sluttid, Långsam tillagning.

9.4 Kylfläkt

När ugnen är på, slås fläkten på automatiskt för att hålla ugnens ytor svala. Om du stänger av

ugnen fortsätter fläkten att gå tills ugnen svalnat.

9.5 Mekaniskt lucklås

Luckan är olåst vid leverans.

230/252

TILLVALSFUNKTIONER

Summary of Contents for BBP8002B

Page 1: ...USER MANUAL DA Brugsanvisning Ovn EN User Manual Oven FI Käyttöohje Uuni IS Notendaleiðbeiningar Ofn NO Bruksanvisning Ovn SV Bruksanvisning Inbyggnadsugn BBP8002B BFP8002M BKB8P0B0 BXP8000B ...

Page 2: ...dele Sørg for at have følgende data klar når du kontakter vores autoriserede servicecenter Model PNC serienummer Oplysningerne findes på typeskiltet Advarsel forsigtig sikkerhedsanvisninger Generelle oplysninger og råd Miljøoplysninger Ret til ændringer uden varsel forbeholdes INDHOLDSFORTEGNELSE 1 OM SIKKERHED 4 1 1 Sikkerhed for børn og sårbare personer 4 1 2 Generel sikkerhed 5 2 SIKKERHEDSANVI...

Page 3: ...3 Fugtig varmluft anbefalet tilbehør 27 10 4 Madlavningstabeller for testinstitutter 27 11 VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING 29 11 1 Bemærkninger om rengøring 29 11 2 Fjernelse Ovnribber 30 11 3 Anvendelse Pyrolyserengøring 30 11 4 Husk rengøring 31 11 5 Sådan fjerner og installerer du Låge 31 11 6 Udskiftning Lampe 32 12 FEJLFINDING 33 12 1 Hvad gør du hvis 34 12 2 Håndtering Fejlkoder 35 12 3 Service...

Page 4: ... opefter samt af personer med nedsat fysisk sensorisk eller psykisk funktionsevne eller som mangler den nødvendige erfaring eller viden hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i at bruge apparatet på en sikker måde samt forstår de farer det indebærer Børn under 8 år og personer med omfattende og komplekst handicap skal holdes på afstand af apparatet medmindre de overvåges konstant Børn s...

Page 5: ...sniveauer i hjemmet Kun en faguddannet installatør må installere apparatet og udskifte kablet Brug ikke apparatet inden det monteres i den indbyggede struktur Før enhver vedligeholdelse skal apparatet kobles fra elnettet Hvis strømledningen er beskadiget skal den af sikkerhedsgrunde udskiftes af producenten det autoriserede servicecenter eller en tekniker med tilsvarende kvalifikationer ADVARSEL S...

Page 6: ...nsvejledningen der følger med apparatet Vær altid forsigtig når du flytter apparatet da det er tungt Brug altid sikkerhedshandsker og lukket fodtøj Træk aldrig i apparatet i håndtaget Installér apparatet et sikkert og velegnet sted der opfylder installationskrav Mindsteafstanden til andre apparater og enheder skal overholdes Før du monterer ovnen skal du kontrollere om ovnlågen åbner uden modstand...

Page 7: ...udføres af vores autoriserede servicecenter Elledninger må ikke komme i berøring med eller nær ved apparatets låge især når det er tændt eller lågen er varm Beskyttelsen mod elektrisk stød fra strømførende og isolerede dele skal fastgøres så den ikke kan fjernes uden værktøj Sæt først netstikket i stikkontakten ved installationens afslutning Sørg for at der er adgang til elstikket efter installati...

Page 8: ...kke fugtige fade og madvarer i apparatet når du har afsluttet tilberedningen Vær forsigtig når du fjerner eller monterer tilbehøret Farveændring af emaljen eller rustfrit stål forringer ikke apparatets ydeevne Brug en bradepande til fugtige kager Frugtsaft forårsager pletter der kan være permanente Tilbered altid mad med lågen lukket Hvis apparatet installeres bag et møbelpanel f eks en dør skal d...

Page 9: ... især fugle skal flyttes til et område med god udluftning og må ikke være i nærheden af apparatet under og efter hver pyrolytisk rensning og første ibrugtagning med maksimal temperatur Små kæledyr kan også være meget følsomme over for lokale temperaturændringer i nærheden af alle pyrolytiske ovne når den pyrolytiske selvrensning er i gang Non stick overflader på gryder pander bakker redskaber osv ...

Page 10: ... af tæt ved apparatet og bortskaf den Fjern lågelåsen for at forhindre at børn eller kæledyr bliver fanget i apparatet 3 PRODUKTBESKRIVELSE 3 1 Generelt overblik 2 7 1 8 4 3 5 6 5 4 3 2 1 Betjeningspanel Skærm Stik til termometer Varmelegeme Ovnpære Blæser Ovnribbe udtagelig Ovnriller 3 2 Tilbehør Grillrist Til kogegrej kageforme stege Bageplade Til kager og småkager 10 252 PRODUKTBESKRIVELSE ...

Page 11: ...ningspanel 1 2 3 4 5 6 1 TIL FRA Tryk og hold nede for at tænde og slukke apparatet 2 Menu Angiver apparatets funktioner 3 Favoritter Angiver favoritindstillingerne 4 Skærm Viser apparatets aktuelle indstillinger 5 Lampeafbryder Til at tænde og slukke lampen 6 Hurtig opvarmning Til at tænde og slukke funktionen Hurtig opvarmning 11 252 SÅDAN TÆNDER OG SLUKKER DU FOR APPARATET ...

Page 12: ...æggende lamper til navigation på displayet For at bekræfte valget indstil lingen For at gå ét niveau tilbage i menuen For at fortryde den sidste handling For at slå tilvalgene til og fra Akustisk alarm funktionslamper når den indstillede tilberedningstid er slut høres signalet Funktionen er tændt Funktionen er tændt Tilberedningen stopper automa tisk Den akustiske alarm sluk kes Timerlamper For at...

Page 13: ...slutning Displayet viser velkomstmeddelelsen efter den første forbindelse Du skal indstille Sprog Lysstyrke display Panelsignal Signal volume Aktuel tid 5 3 Trådløs forbindelse For at tilslutte apparatet skal du bruge Et trådløst netværk med internetforbindelsen En mobilenhed der er forbundet til det samme trådløse netværk Trin 1 Sådan downloades My AEG Kitchen app en Scan QR koden på typeskiltet ...

Page 14: ...EG anerkender bidragene fra de åbne software og robotgrupper til udviklingsprojektet For at få adgang til kildekoden for disse gratis og åbne kildesoftwarekomponenter hvis licensbetingelser kræver offentliggørelse og for at se deres fulde oplysninger om copyright og gældende licensbetingelser bedes du gå ind på http aeg opensoftwarerepository com mappe NIUS 5 5 Indledende forvarmning Forvarm den t...

Page 15: ...n Trin 2 Tryk på symbolet for ovnfunktionen for at gå ind i undermenuen Trin 3 Vælg varmefunktionen og tryk på Displayet viser temperatur Trin 4 Indstil temperatur Tryk Trin 5 Tryk på Termometer du kan når som helst tilslutte termometeret før eller under tilberednin gen tryk for at slukke for ovnfunktionen Trin 6 Sluk for ovnen Tag en genvej 6 2 Indstil Hjælp til tilberedning Hver ret i denne unde...

Page 16: ...på Tag en genvej 6 3 Ovnfunktioner STANDARD Ovnfunktion Applikation Grillstegning Til grillstegning af tynde stykker mad og til ristning af brød Turbogrill Til stegning af større stykker kød eller fjerkræ med ben på én hyldepositi on For at lave gratiner og til at brune Varmluft Bagning på op til tre ovnriller samtidig og til tørring af fødevarer Indstil temperaturen 20 40 C lavere end ved Over un...

Page 17: ...nd og til henkogning Brød Brug denne funktion til at bage brød og småt gærbrød med en sprødhed farve og glans som var de bagt af en professionel bager Hævning af dej For at mindske tiden for hævning af gærdej Det forhindrer at dejoverfla den bliver tør og holder dejen elastisk SPECIALPROGRAMMER Ovnfunktion Applikation Henkogning Til henkogning af grøntsager f eks pickles Tørring Til tørring af skå...

Page 18: ...ærkninger til Fugtig varmluft Denne funktion blev anvendt til at overholde kravene i energieffektivitetsklasse og økodesign i overensstemmelse med EU 65 2014 og EU 66 2014 Tests i overensstemmelse med IEC EN 60350 1 Ovnlågen skal være lukket under tilberedningen så funktionen ikke afbrydes og ovnen kører med den højeste energieffektivitet der er mulig Når du bruger denne funktion slukkes lampen au...

Page 19: ...else på ovnen Optimer Overvåger hvor længe funktionen er i gang Optimer du kan tænde og slukke den 7 2 Sådan indstilles Urfunktioner Indstilling af uret Trin 1 Tryk på Aktuel tid Trin 2 Indstil tid Tryk på Indstilling af tilberedningstid Trin 1 Vælg ovnfunktion og indstil temperaturen Trin 2 Tryk på Trin 3 Indstil tid Tryk på Tag en genvej Sådan vælges tilvalg for sluttid Trin 1 Vælg ovnfunktion o...

Page 20: ...uren Trin 2 Tryk på Trin 3 Indstil tilberedningstiden Trin 4 Tryk Trin 5 Tryk på Udskudt start Trin 6 Vælg værdien Trin 7 Tryk på Gentag handlingen indtil displayet viser hovedskærmen Forlængelse af tilberedningstid Når der er 10 tilberedningstid tilbage og maden ikke lader til at være klar kan du forlænge til beredningstiden Du kan også ændre ovnfunktionen Tryk på 1min for at forlænge tilberednin...

Page 21: ...gså antivippe anordninger Den høje kant rundt om hylden forhindrer kogegrej i at glide af hylden Grillrist Skub risten mellem ovnribbens skinner Bageplade Dyb bradepande Skub den dybe bradepande ind mellem ovnribbens skinner 8 2 Termometer Termometer måler temperaturen i maden Du kan bruge det med hver ovnfunktion Der skal indstilles to temperaturer Ovntemperaturen mindst 120 C Kernetemperaturen 2...

Page 22: ...nkogte retter Indsæt spidsen af Termometer i midten af kød fisk om muligt i den tykkeste del Sørg for at mindst 3 4 af Termometer er inde i ret ten Indsæt spidsen af Termometer nøjagtigt i midten af den sammenkogte ret Termometer bør stabili seres ét sted under bagning Brug en fast ingredi ens til at opnå dette Brug kanten af bagepladen til at understøtte silikonehåndtaget på Termome ter Spidsen a...

Page 23: ...g Termometer stikket ud af stikket og tag retten ud af ovnen ADVARSEL Der er risiko for forbrændinger da Termometer bliver varm Pas på når du trækker det ud og fjerner det fra maden Tag en genvej 9 EKSTRAFUNKTIONER 9 1 Sådan gemmer du Favoritter Du kan gemme dine favoritindstillinger som f eks ovnfunktionen tilberedningstiden temperaturen eller rengøringsfunktionen Du kan gemme 3 favoritindstillin...

Page 24: ...nde slukkes ovnen efter nogen tid hvis en opvarmningsfunktion er i gang og du ikke ændrer indstillingerne C t 30 115 12 5 120 195 8 5 200 245 5 5 250 maksimum 3 Den automatiske slukning virker ikke med funktionerne Lys Termometer Sluttid Slow Cooking 9 4 Køleblæser Når ovnen er tændt tændes køleblæseren automatisk for at holde ovnens overflader kølige Hvis du slukker for ovnen kan køleblæseren for...

Page 25: ...ke på lågelåsen når du lukker ovnlågen 9 6 Anvendelse Mekanisk lågelås Trin 1 Træk lågelåsen frem indtil den låses for at låse lågen Trin 2 For at låse op for lågen skal du trykke lågelåsen tilbage i panelet Åbning af den låste låge Du kan åbne lågen når den mekaniske lågelås er låst 25 252 EKSTRAFUNKTIONER ...

Page 26: ... herunder viser anbefalede indstillinger for temperatur tilberedningstid og hyldeposition for specifikke typer mad Hvis du ikke kan finde indstillinger til en speciel opskrift kan du se efter en lignende Få flere tilberedningsanbefalinger i madlavningstabellerne på vores website For at finde madlav ningstips skal du kontrollere PNC nummeret på typeskiltet på forsiden af ovnrummet 10 2 Fugtig varml...

Page 27: ...Små tærter 8 stk bageplade eller brade pande 180 2 15 25 10 3 Fugtig varmluft anbefalet tilbehør Brug mørke og ikke reflekterende former og beholdere De har en bedre varmeabsorbering end lyse og reflekterende fade Pizzaform Bageform Ramekiner Tærtebundform Mørk ikke reflekteren de 28 cm diameter Mørk ikke reflekterende 26 cm diameter Keramisk 8 cm diameter 5 cm højde Mørk ikke reflekteren de 28 cm...

Page 28: ...r Varmluft 140 25 35 2 Smørkager Over undervarme 140 25 35 2 Bagning i ét lag lagkagebunde Brug den tredje ovnrille C min Små kager i form 20 stk plade forvarm den tomme ovn Varmluft 150 20 30 Små kager i form 20 stk plade forvarm den tomme ovn Over undervarme 170 20 30 Bagning i flere lag lagkagebunde C min Smørkager Varmluft 140 25 45 2 4 Små kager i form 20 stk plade forvarm den tom me ovn Varm...

Page 29: ...itlerne om sikkerhed 11 1 Bemærkninger om rengøring Rengørings midler Rengør ovnens front med en mikrofiberklud med varmt vand og et mildt rengø ringsmiddel Brug en rengøringsmiddelopløsning til at rengøre metaloverflader Rengør pletter med et mildt rengøringsmiddel Hverdags brug Rengør altid ovnrummet efter brug Ophobning af fedt eller andre rester kan for årsage brand Opbevar ikke madvarer i ovn...

Page 30: ...Trin 3 Træk den bageste ende af ovn ribben væk fra sidevæggen og tag den ud 2 1 Trin 4 Montér ovnribberne i modsat rækkefølge 11 3 Anvendelse Pyrolyserengøring Rengør ovnen med Pyrolyserengøring ADVARSEL Der er risiko for forbrænding FORSIGTIG Hvis der er andre apparater installeret i det samme skab bør de ikke bruges samtidigt med denne funktion Det kan skade ovnen Før Pyrolyserengøring Sluk for ...

Page 31: ...Brug ikke ovnen før lågelås symbolet forsvinder fra displayet Når rengøringen slutter Sluk for ovnen og vent til den er kold Rengør ovnrummet med en blød klud Fjern resterne fra bunden af ovn rummet 11 4 Husk rengøring Når påmindelsen vises anbefales rengøring Brug funktionen Pyrolyserengøring 11 5 Sådan fjerner og installerer du Låge Du kan tage lågen og det indvendige ovnglas ud for at rengøre d...

Page 32: ...dtil låsehagen slipper 1 2 B Trin 5 Træk lågelisten fremad og tag den ud Trin 6 Hold i overkanten af hvert en kelt ovnglas og træk det op ad og ud af skinnen Trin 7 Rengør glaspanelet med vand og sæbe Tør ovnglas set forsigtigt Ovnglasset må ikke komme i opvaskemaski nen Trin 8 Udfør ovennævnte trin i om vendt rækkefølge efter rengø ring Trin 9 Sæt det mindste glas i først og derefter det største ...

Page 33: ... passende 300 C varmefast pære Trin 4 Montér glasdækslet Sidelampe Trin 1 Fjern den venstre hyldestøtte for at få adgang til pæren Trin 2 Brug en smal stump genstand f eks en teske til at fjerne glas dækslet Trin 3 Rengør glasdækslet Trin 4 Udskift pæren med en passende 300 C varmefast pære Trin 5 Montér glasdækslet Trin 6 Montér venstre hyldestøtte 12 FEJLFINDING ADVARSEL Se kapitlerne om sikkerh...

Page 34: ...er sprunget Tjek om problemet skyldes en defekt sikring Hvis problemet forekommer igen bedes du kontakte en kvalificeret elektriker Apparatet Børnesikring er tændt Se kapitlet Menu Undermenu for Tilvalg Komponenter Beskrivelse Afhjælpning Pæren er sprunget Udskift pæren Se detaljer i kapitlet Vedlige holdelse og rengøring Udskiftning Ovnpære Strømafbrydelse stopper altid rengøring Gentag rengøring...

Page 35: ...rmometer C3 lågen er ikke helt lukket under Pyrolyse rengøring Luk lugen F111 Termometer er ikke sat rigtigt i stikkon takten Sæt Termometer helt ind i stikkontakten F240 F439 berøringsfelterne på displayet virker ikke korrekt Rengør displayets overflade Sørg for at der ik ke er snavs på berøringsfelterne F601 der er et problem med Wi Fi signalet Kontrollér din netværksforbindelse Se kapitlet Før ...

Page 36: ...Typeskiltet sidder på ovnens frontramme Typeskiltet må ikke fjernes fra ovnrummet Det anbefales at du noterer oplysningerne her Model MOD Produktnummer PNC Serienummer S N 13 ENERGIEFFEKTIV 13 1 Produktoplysninger og produktoplysningsark Leverandørens navn AEG Identifikation af model BBP8002B 944188789 BFP8002M 944188791 BKB8P0B0 944188790 BXP8000B 944188798 Energieffektivitetsindeks 61 2 Energief...

Page 37: ... program med Varighed er aktiveret og tilberedningstiden er længere end 30 minutter slukkes varmelegemerne automatisk tidligere i nogle apparatfunktioner Blæseren og lampen bliver ved med at være tændt Når du tænder for ovnen viser displayet eftervarmen Du kan bruge varmen til at holde maden varm Når tilberedningsvarigheden er længere end 30 min skal du reducere ovntemperaturen til minimum 3 10 mi...

Page 38: ...ndstillinger Forbindelser For at indstille netværkskonfiguratio nen Opsætning For at indstille ovnkonfigurationen Service Viser softwarens version og konfigu ration 14 2 Undermenu for Rengøring Undermenu Applikation Pyrolyserengøring kort Varighed 1 h Pyrolyserengøring normal Varighed 1 h 30 min Pyrolyserengøring intens Varighed 3 h 14 3 Undermenu for Tilvalg Undermenu Applikation Lys Slår lampen ...

Page 39: ...r nogle af ovnens funktioner Husk rengøring Slår påmindelsen til og fra Tidsangivelse Slår uret til og fra Digitalt ur Ændrer formatet på den viste tid 14 4 Undermenu for Forbindelser Undermenu Beskrivelse Wi Fi For at aktivere og deaktivere Wi Fi Fjernbetjent tilstand For at aktivere og deaktivere fjernbetjening Tilvalg kun muligt efter du aktiverer Wi Fi Automatisk fjernbetjening For at starte f...

Page 40: ...tid Indstiller den aktuelle tid og dato 14 6 Undermenu for Service Undermenu Beskrivelse Demo funktion Aktiverings deaktiveringskode 2468 Softwareversion Oplysninger om softwareversion Nulstil alle indstillinger Gendanner fabriksindstillingerne 15 DET ER NEMT Inden første anvendelse skal du indstille Sprog Lysstyrke dis play Panelsignal Signal volume Aktuel tid Gør dig bekendt med de grundlæggende...

Page 41: ...ryk for at be kræfte tryk for at star te tilberedning Lær at tilberede mad hurtigt Brug de automatiske programmer for at tilberede en ret hurtigt med standardindstillinger ne Hjælp til til beredning Trin 1 Trin 2 Trin 3 Trin 4 Tryk Tryk på Tryk Hjælp til tilberedning Vælg retten Brug hurtigfunktioner til at indstille tilberedningstiden 10 Finish assist Brug 10 Finish assist til at forlænge tiden n...

Page 42: ...mometer 17 MILJØHENSYN Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug Hjælp med at beskytte miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater Kasser ikke apparater der er mærket med symbolet sammen med husholdningsaffaldet Lever produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt din kommune 42 252 ...

Page 43: ...parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be found on the rating plate Warning Caution Safety information General information and tips Environmental information Subject to change without notice CONTENTS 1 SAFETY INFORMATION 45 1 1 Children and vulnerable people safety 45 1 2 General Safety 45 2 ...

Page 44: ...Moist Fan Baking recommended accessories 68 10 4 Cooking tables for test institutes 68 11 CARE AND CLEANING 70 11 1 Notes on cleaning 70 11 2 How to remove Shelf supports 70 11 3 How to use Pyrolytic Cleaning 71 11 4 Cleaning Reminder 72 11 5 How to remove and install Door 72 11 6 How to replace Lamp 73 12 TROUBLESHOOTING 74 12 1 What to do if 75 12 2 How to manage Error codes 76 12 3 Service data...

Page 45: ...s involved Children of less than 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance and mobile devices with My AEG Kitchen Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately WARNING The appliance and its access...

Page 46: ...amp to avoid the possibility of electric shock WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements or the surface of the appliance cavity Always use oven gloves to remove or insert accessories or ovenware Use only the food sensor core temperature sensor recommended for this appliance To remove the shelf supports first pull th...

Page 47: ...estraint The appliance is equipped with an electric cooling system It must be operated with the electric power supply The built in unit must meet the stability requirements of DIN 68930 Cabinet minimum height Cabinet under the work top minimum height 578 600 mm Cabinet width 560 mm Cabinet depth 550 550 mm Height of the front of the appliance 594 mm Height of the back of the appliance 576 mm Width...

Page 48: ...ting cut outs fuses screw type fuses removed from the holder earth leakage trips and contactors The electrical installation must have an isolation device which lets you disconnect the appliance from the mains at all poles The isolation device must have a contact opening width of minimum 3 mm Fully close the appliance door before you connect the mains plug to the mains socket This appliance is supp...

Page 49: ...ld There is the risk that the glass panels can break Replace immediately the door glass panels when they are damaged Contact the Authorised Service Centre Be careful when you remove the door from the appliance The door is heavy Clean regularly the appliance to prevent the deterioration of the surface material Clean the appliance with a moist soft cloth Use only neutral detergents Do not use abrasi...

Page 50: ...cluding children or persons with medical conditions 2 6 Internal lighting WARNING Risk of electric shock Concerning the lamp s inside this product and spare part lamps sold separately These lamps are intended to withstand extreme physical conditions in household appliances such as temperature vibration humidity or are intended to signal information about the operational status of the appliance The...

Page 51: ... Display Socket for the food sensor Heating element Lamp Fan Shelf support removable Shelf positions 3 2 Accessories Wire shelf For cookware cake tins roasts Baking tray For cakes and biscuits Grill Roasting pan To bake and roast or as a pan to collect fat 51 252 PRODUCT DESCRIPTION ...

Page 52: ...e appliance functions 3 Favourites Lists the favourite settings 4 Display Shows the current settings of the appliance 5 Lamp switch To turn the lamp on and off 6 Fast Heat Up To turn on and off the function Fast Heat Up Press Move 3s Press and hold Touch the surface with finger tip Slide fingertip over the sur face Touch the surface for 3 sec onds 52 252 HOW TO TURN APPLIANCE ON AND OFF ...

Page 53: ...ast action To turn the options on and off Sound alarm function indicators when the set time of cooking ends the signal sounds The function is on The function is on Cooking stops automatically Sound alarm is off Timer indicators To set the function Delayed start To cancel the setting Wi Fi indicator the appliance can be connected to Wi Fi Wi Fi connection is turned on Remote operation indicator the...

Page 54: ...connection To connect the appliance you need Wireless network with the Internet connection Mobile device connected to the same wireless network Step 1 To download My AEG Kitchen app Scan the QR code on the rating plate with the camera on your mobile device to be redirected to AEG Homepage The rating plate is on the front frame of the appliance cavity You can also download the app directly from the...

Page 55: ... see their full copyright information and applicable license terms visit http aeg opensoftwarerepository com folder NIUS 5 5 Initial preheating Preheat the empty oven before the first use Step 1 Remove all accessories and removable shelf supports from the oven Step 2 Set the maximum temperature for the function Let the oven operate for 1 h Step 3 Set the maximum temperature for the function Let th...

Page 56: ...ng function Step 6 Turn off the oven Take a shortcut 6 2 How to set Assisted Cooking Every dish in this submenu has a recommended function and temperature You can adjust the time and the temperature For some of the dishes you can also cook with Weight Automatic Food Sensor The degree to which a dish is cooked Rare or Less Medium Well done or More Step 1 Turn on the oven Step 2 Press Step 3 Press E...

Page 57: ...oking To bake on up to three shelf positions at the same time and to dry food Set the temperature 20 40 C lower than for Conventional Cooking Frozen Foods To make convenience food e g french fries potato wedges or spring rolls crispy Conventional Cooking To bake and roast food on one shelf position Pizza Function To bake pizza To make intensive browning and a crispy bottom Bottom Heat To bake cake...

Page 58: ... dough elastic SPECIALS Heating function Application Preserving To preserve vegetables e g pickles Dehydrating To dry sliced fruit vegetables and mushrooms Plate Warming To preheat plates for serving Defrost To defrost food vegetables and fruit The defrosting time depends on the amount and size of the frozen food Au Gratin For dishes such as lasagna or potato gratin To make gratins and to brown Sl...

Page 59: ...y efficiency possible When you use this function the lamp automatically turns off after 30 sec For the cooking instructions refer to Hints and tips chapter Moist Fan Baking For general energy saving recommendations refer to Energy Efficiency chapter Energy Saving 7 CLOCK FUNCTIONS 7 1 Clock functions description Clock function Application Cooking time To set the length of cooking Maximum is 23 h 5...

Page 60: ...ow to choose end option Step 1 Choose the heating function and set the temperature Step 2 Press Step 3 Set the cooking time Step 4 Press Step 5 Press End action Step 6 Choose the preferred End action Step 7 Press Repeat the action until the display shows the main screen How to delay start of cooking Step 1 Set the heating function and the temperature Step 2 Press 60 252 CLOCK FUNCTIONS ...

Page 61: ...ou can extend cooking time You can also change the heating function Press 1min to extend the cooking time How to change timer settings Step 1 Press Step 2 Set the timer value Step 3 Press You can change the set time during cooking at any time 8 HOW TO USE ACCESSORIES 8 1 Inserting accessories A small indentation at the top increases safety The indentations are also anti tip devices The high rim ar...

Page 62: ...unction There are two temperatures to be set The oven temperature minimum 120 C The core temperature For the best cooking results Ingredients should be at room temperature Do not use it for liquid dishes During cooking it must remain in the dish The oven calculates an approximate end of cooking time It depends on the quantity of food the set oven function and the temperature How to use Food Sensor...

Page 63: ... Food Sensor The tip of Food Sensor should not touch the bottom of a baking dish Step 4 Plug Food Sensor into the socket at the front of the oven The display shows the current temperature of Food Sensor Step 5 press to set the core temperature of the sensor Step 6 press to set the preferred option Sound alarm when food reaches the core temperature the signal sounds Sound alarm and stop cooking whe...

Page 64: ...e cleaning function You can save 3 favourite settings Step 1 Turn on the appliance Step 2 Select the preferred setting Step 3 Press Select Favourites Step 4 Select Save current settings Step 5 Press to add the setting to the list of Favourites Press press to reset the setting press to cancel the setting 9 2 Function lock This function prevents an accidental change of the heating function Step 1 Tu...

Page 65: ...switch off does not work with the functions Light Food sensor End time Slow Cooking 9 4 Cooling fan When the appliance operates the cooling fan turns on automatically to keep the surfaces of the appliance cool If you turn off the appliance the cooling fan can continue to operate until the appliance cools down 9 5 Mechanical door lock The door lock is unlocked when you buy the oven 65 252 ADDITIONA...

Page 66: ...ull the door lock forward until it locks Step 2 To unlock the door push the door lock back into the panel Opening the locked door You can open the door when the door lock is locked Step 1 Push the door lock slightly and open the door by pulling it with the handle 1 2 When you close the door make sure that the door lock remains locked 66 252 ADDITIONAL FUNCTIONS ...

Page 67: ...es on our website To find the Cooking Hints check the PNC number on the rating plate on the front frame of the appliance cavity 10 2 Moist Fan Baking For the best results follow suggestions listed in the table below C min Sweet rolls 16 pieces baking tray or dripping pan 180 2 25 35 Swiss Roll baking tray or dripping pan 180 2 15 25 Whole fish 0 2 kg baking tray or dripping pan 180 3 15 25 Cookies...

Page 68: ...non reflective 26 cm diameter Ceramic 8 cm diameter 5 cm height Dark non reflective 28 cm diameter 10 4 Cooking tables for test institutes Information for test institutes Tests according to EN 60350 IEC 60350 Baking on one level baking in tins C min Fatless sponge cake True Fan Cooking 160 45 60 2 Fatless sponge cake Conventional Cook ing 160 45 60 2 Apple pie 2 tins Ø20 cm True Fan Cooking 160 55...

Page 69: ... the empty oven Conventional Cooking 170 20 30 Multilevel baking biscuits C min Short bread True Fan Cooking 140 25 45 2 4 Small cakes 20 per tray preheat the empty oven True Fan Cooking 150 25 35 1 4 Fatless sponge cake True Fan Cooking 160 45 55 2 4 Apple pie 1 tin per grid Ø 20 cm True Fan Cooking 160 55 65 2 4 Grill Preheat the empty oven for 5 minutes Grill with the maximum temperature settin...

Page 70: ...the cavity after each use Fat accumulation or other residue may cause fire Do not store the food in the appliance for longer than 20 minutes Dry the cavity only with a microfibre cloth after each use Accessories Clean all accessories after each use and let them dry Use only a microfibre cloth with warm water and a mild detergent Do not clean the accessories in a dishwasher Do not clean the non sti...

Page 71: ...re are other appliances installed in the same cabinet do not use them at the same time as this function It can cause damage to the oven Before the Pyrolytic Cleaning Turn off the oven and wait until it is cold Remove all accessories and removable shelf supports Clean the oven floor and the in ner door glass with warm water a soft cloth and a mild detergent Step 1 Step 2 Step 3 Turn on the oven Pre...

Page 72: ...t cloth Remove the residue from the bottom of the cavity 11 4 Cleaning Reminder When the reminder appears cleaning is recommended Use the function Pyrolytic Cleaning 11 5 How to remove and install Door You can remove the door and the internal glass panels to clean it The number of glass panels is different for different models WARNING The door is heavy CAUTION Carefully handle the glass especially...

Page 73: ... the door glass panels on their top edge one by one and pull them up out of the guide Step 7 Clean the glass panel with water and soap Dry the glass panel carefully Do not clean the glass panels in the dish washer Step 8 After cleaning do the above steps in the opposite se quence Step 9 Install the smaller panel first then the larger and the door 11 6 How to replace Lamp WARNING Risk of electric s...

Page 74: ... lamp Step 1 Remove the left shelf support to get access to the lamp Step 2 Use a narrow blunt object e g a teaspoon to remove the glass cov er Step 3 Clean the glass cover Step 4 Replace the lamp with a suitable 300 C heat resistant lamp Step 5 Install the glass cover Step 6 Install the left shelf support 12 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 74 252 TROUBLESHOOTING ...

Page 75: ... close the door The fuse is blown Make sure the fuse is the cause of the prob lem If the problem recurs contact a qualified electrician The appliance Child Lock is on Refer to Menu chapter Submenu for Op tions Components Description Remedy The lamp is burnt out Replace the lamp for details refer to Care and Cleaning chapter How to replace Lamp Power cut always stops cleaning Repeat cleaning if it ...

Page 76: ...n Remedy C2 the Food sensor is in the appliance cavity during Pyrolytic Cleaning Take out the Food sensor C3 the door is not fully closed during Pyrolyt ic Cleaning Close the door F111 Food sensor is not correctly inserted in to the socket Fully plug Food sensor into the socket F240 F439 the touch fields on the display do not work properly Clean the surface of the display Make sure there is no dir...

Page 77: ...entre The necessary data for the service centre is on the rating plate The rating plate is on the front frame of the appliance cavity Do not remove the rating plate from the appliance cavity We recommend that you write the data here Model MOD Product number PNC Serial number S N 13 ENERGY EFFICIENCY 13 1 Product Information and Product Information Sheet Supplier s name AEG Model identification BBP...

Page 78: ... with fan When possible use the cooking functions with fan to save energy Residual heat If a programme with Duration is activated and the cooking time is longer than 30 min the heating elements automatically turn off earlier in some appliance functions The fan and lamp continue to operate When you turn off the appliance the display shows the residual heat You can use that heat to keep the food war...

Page 79: ...rites Lists the favourite settings Options To set the appliance configuration Settings Connections To set the network configuration Setup To set the appliance configuration Service Shows the software version and con figuration 14 2 Submenu for Cleaning Submenu Application Pyrolytic cleaning quick Duration 1 h Pyrolytic cleaning normal Duration 1 h 30 min Pyrolytic cleaning intense Duration 3 h 14 ...

Page 80: ...s Cleaning Reminder Turns the reminder on and off Time indication Turns the clock on and off Digital clock style Changes the format of the displayed time indication 14 4 Submenu for Connections Submenu Description Wi Fi To enable and disable Wi Fi Remote operation To enable and disable remote control Option visible only after you turn on Wi Fi Auto remote operation To start remote operation automa...

Page 81: ... time and date 14 6 Submenu for Service Submenu Description Demo mode Activation deactivation code 2468 Software version Information about software version Reset all settings Restores factory settings 15 IT S EASY Before first use you have to set Language Display bright ness Key tones Buzzer volume Time of day Familiarize yourself with the basic icons on the control panel and the display ON OFF Me...

Page 82: ...e heat ing function set the temper ature press to con firm press to start cooking Get to know how to cook quickly Use the automatic programmes to prepare a dish quickly with the default settings Assisted Cooking Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Press Press Press As sisted Cooking Choose the dish Use quick functions to set the cooking time 10 Finish assist Use 10 Finish assist to add extra time when 10 ...

Page 83: ...ONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 83 252 TAKE A SHORTCUT ...

Page 84: ...hen sovellus ASIAKASPALVELU Käytä aina alkuperäisiä varaosia Pidä seuraavat tiedot saatavilla ottaessasi yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseemme Malli PNC tuotenumero sarjanumero Tiedot löytyvät arvokilvestä Varoitus Varotoimi ja turvallisuustietoja Yleistietoa ja vinkkejä Ympäristönsuojelutietoja Oikeus muutoksiin pidätetään SISÄLTÖ 1 TURVALLISUUSTIEDOT 86 1 1 Lasten ja taitamattomien henkilöi...

Page 85: ...llut varusteet 109 10 4 Testilaitosten ruoanvalmistustaulukot 109 11 HOITO JA PUHDISTUS 111 11 1 Puhdistukseen liittyviä huomautuksia 111 11 2 Irrottaminen Kannattimet 112 11 3 Käyttöohje Pyrolyyttinen puhdistus 112 11 4 Muistutus puhdistamisesta 113 11 5 Irrottaminen ja asentaminen Luukku 113 11 6 Vaihtaminen Lamppu 115 12 VIANMÄÄRITYS 116 12 1 Käyttöhäiriöt 116 12 2 Hallitseminen Virhekoodit 117...

Page 86: ...itä vanhemmat lapset sekä henkilöt joilla on fyysisiä aisteihin liittyviä tai henkisiä rajoitteita tai puutteellinen kokemus tai tuntemus voivat käyttää tätä laitetta vain jos heitä valvotaan tai ohjataan laitteen turvallisessa käytössä ja jos he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat Tuote on pidettävä alle 8 vuotiaiden lasten ja erittäin laajoista ja monimutkaisista toiminnallisista rajoitteista k...

Page 87: ...issa ja muissa samantyyppisissä majoitustiloissa joissa kyseinen käyttö ei ylitä keskimääräisiä kotitalouskäytön tasoja Laitteen asennuksen ja virtajohdon vaihtamisen saa suorittaa vain alan ammattilainen Älä käytä laitetta ennen kuin se on asennettu kalusteeseen Irrota laite sähköverkosta ennen huoltotoimenpiteiden suorittamista Jos virtajohto vaurioituu sen saa vaihtaa vain valmistaja valtuutett...

Page 88: ...tta laitetta ei saa asentaa tai käyttää Noudata koneen mukana toimitettuja asennusohjeita Siirrä laitetta aina varoen sillä se on raskas Käytä aina suojakäsineitä ja suojaavia jalkineita Älä koskaan vedä laitetta sen kahvasta kiinni pitäen Asenna laite turvalliseen ja sopivaan paikkaan joka täyttää asennusvaatimukset Noudata mainittuja vähimmäisetäisyyksiä muihin laitteisiin ja kalusteisiin Tarkis...

Page 89: ... laitteen luukkua tai päästä niitä luukun tai laitteen alapuolella olevan asennustilan lähelle varsinkaan laitteen ollessa toiminnassa tai luukun ollessa kuuma Jännitteenalaisten ja eristettyjen osien suojat tulee asentaa niin ettei niiden irrotus onnistu ilman työkaluja Kytke pistoke pistorasiaan vasta asennuksen jälkeen Varmista että laitteen verkkovirtakytkentä on ulottuvilla laitteen asennukse...

Page 90: ...itä laitteeseen siten että ne olisivat suorassa kosketuksessa laiteen pohjan kanssa Älä aseta alumiinifoliota siten että se olisi suorassa kosketuksessa laitteen pohjan kanssa Älä laita vettä suoraan kuumaan laitteeseen Älä säilytä kosteita astioita tai ruokia laitteessa lopetettuasi ruoanlaiton Noudata varovaisuutta poistaessasi tai asentaessasi lisäosia Uunin emalipintojen tai ruostumattoman ter...

Page 91: ...poiketen jotkin linnut ja matelijat voivat olla erittäin herkkiä pyrolyysiuunien puhdistuksen aikana mahdollisesti muodostuville höyryille Varmista ettei laitteen lähettyvillä ole eläimiä varsinkaan lintuja pyrolyysipuhdistuksen aikana ja sen jälkeen ja käytä ensin maksimilämpötilaa hyvin tuuletetussa tilassa Myös pienet kotieläimet voivat olla erittäin herkkiä pyrolyysiuunien lähellä tapahtuville...

Page 92: ...äheltä ja hävitä se Poista luukun lukitus jotta lapset tai lemmikit eivät jäisi loukkuun laitteen sisälle 3 TUOTEKUVAUS 3 1 Yleiskatsaus 2 7 1 8 4 3 5 6 5 4 3 2 1 Käyttöpaneeli Näyttö Paistolämpömittarin pistorasia Lämpövastus Lamppu Puhallin Hyllykannatin irrotettava Hyllytasot 3 2 Varusteet Paistoritilä Ruoanlaittovälineille kakkuvuokat paistit Leivinpelti Kakuille ja kekseille 92 252 TUOTEKUVAU...

Page 93: ... 1 Päällä Pois Paina ja pidä painettuna laitteen kytkemiseksi toimintaan tai pois toiminnasta 2 Valikko Luettelee laitteen toiminnot 3 Suosikit Listaa suosikkiasetukset 4 Näyttö Näyttää laitteen asetukset 5 Lampun kytkin Kytkee lampun päälle ja pois päältä 6 Pikakuumennus Toiminnon kytkeminen toimintaan ja pois toiminnasta Pikakuu mennus 93 252 LAITTEEN KYTKEMINEN TOIMINTAAN JA POIS TOIMINNASTA ...

Page 94: ...Perusmerkkivalot näytön selaaminen Valinnan asetuksen vahvista minen Valikossa siir tyminen takai sin yhden ta son verran Viimeisen toi minnon peruut taminen Lisätoimintojen kytkemi nen toimintaan ja pois päältä Äänimerkki toiminnon merkkivalot kun asetettu kypsennysaika päättyy laitteesta kuuluu ääni merkki Toiminto on päällä Toiminto on päällä Kypsentäminen pysähtyy auto maattisesti Hälytysäänim...

Page 95: ...ttavat uunipeltien kannattimet lait teeseen 5 2 Ensimmäinen yhteys Ensimmäisen yhteyden jälkeen näyttöön tulee näkyviin tervetuloviesti Sinun on nyt asetettava Kieli Näytön kirkkaus Painikeäänet Äänenvoimakkuus Kellonaika 5 3 Langaton yhteys Laitteen yhdistämiseen tarvitaan seuraavat asiat langattoman verkon Internet yhteydellä samaan langattomaan verkkoon yhdistetyn mobiililaitteen 1 vaihe Lataa ...

Page 96: ...hjelmistoihin AEG kiitollisena ilmoittaa että kehittämisprojektissa on käytetty avoimen lähdekoodin ohjelmistoja ja robotiikkayhteisöjen osallistumista Jos haluat käyttää näiden ilmaisten ja avoimen lähdekoodin ohjelmistojen komponentteja joiden käyttöoikeusehdot edellyttävät julkaisemista ja nähdä kaikki ao tekijänoikeustiedot ja sovellettavat käyttöoikeusehdot vieraile sivustoilla http aeg opens...

Page 97: ...inamalla uunitoiminnon symbolia 3 vaihe Valitse uunitoiminto ja paina Lämpötila asetukset näkyvät näytössä 4 vaihe Aseta lämpötila Paina 5 vaihe Paina Paistolämpömittari voit kytkeä paistolämpömittarin milloin tahansa ennen ruoan laittoa ja sen aikana paina kytkeäksesi uunitoiminnon pois päältä 6 vaihe Kytke uuni pois päältä Käytä pikavalintaa 6 2 Asettaminen Avustava ruoanvalmistus Tämän alavalik...

Page 98: ...kavalintaa 6 3 Uunitoiminnot VAKIOTOIMINNOT Uunitoiminto Käyttökohde Grilli Ohuiden ruokien grillaus ja leivän paahtaminen Tehogrillaus Isohkojen luisten liha tai lintupaistien paistamiseen yhdessä ritiläasen nossa Gratinointi ja ruskistus Kiertoilma Korkeintaan kolmella kannatintasolla kypsentäminen samanaikaisesti ja ruokien kuivaus Aseta lämpötila 20 40 C alhaisemmaksi kuin toiminnolle Ylä alal...

Page 99: ...ohjalla ja ruoan säilömiseksi Leipä Tällä toiminnolla voit valmistaa leipää ja sämpylöitä saavuttaen korkea luokkaisen tuloksen rapeuden värin ja pinnan kiillon suhteen Taikinan nostatus Hiivataikinan nostatuksen nopeuttaminen Estää taikinan pinnan kuivumi sen ja säilyttää sen notkeuden EKSTRAT Kuumennustoimin to Sovellus Säilöntä Vihannessäilykkeiden valmistus esim pikkelsit Kuivattaminen Siivute...

Page 100: ...ea kiertoilma 6 4 Huomautus Kostea kiertoilma Tämän toiminnon avulla määritettiin energiatehokkuusluokka vastaamaan standardeja EU 65 2014 ja EU 66 2014 Testit seuraavan mukaisesti IEC EN 60350 1 Uunin luukun on oltava kiinni ruoanlaiton aikana jotta toiminto ei keskeytyisi ja uunin energiatehokkuus olisi mahdollisimman suuri Kun valitset tämän toiminnon lamppu sammuu automaattisesti 30 sekunnin k...

Page 101: ...teen toimintaan Ajastin Tarkkailee toiminnon kestoa Ajastin voit kääntää sen päälle ja pois päältä 7 2 Asetukset Kellotoiminnot Kellon asettaminen 1 vaihe Paina Kellonaika 2 vaihe Aseta aika Paina Kypsennysajan asettaminen 1 vaihe Valitse uunitoiminto ja aseta lämpötila 2 vaihe Paina 3 vaihe Aseta aika Paina Käytä pikavalintaa Lopetusvalinnan valitseminen 1 vaihe Valitse uunitoiminto ja aseta lämp...

Page 102: ...lämpötila 2 vaihe Paina 3 vaihe Kypsennysaika on asetettu 4 vaihe Paina 5 vaihe Paina Ajastettu käynnistyminen 6 vaihe Valitse arvo 7 vaihe Paina Toista toimenpide kunnes päänäyttö näkyy näytössä Kypsennysajan pidentäminen Kypsennysaikaa voidaan pidentää kun kypsennysaikaa on jäljellä 10 eikä ruoka ole vielä val mis Voit myös muuttaa uunitoimintoa Pidennä kypsennysaikaa painamalla 1min Ajastimen a...

Page 103: ... estämisessä Ritilän korkea reunus estää keittoastioiden luisumisen hyllyltä Paistoritilä Paina ritilä liukukiskojen väliin kannatinkis koon Leivinpelti Syvä pannu Työnnä leivinpelti hyllykannattimen ohjaus kiskojen väliin 8 2 Paistolämpömittari Paistolämpömittari mittaa ruoan sisälämpötilan Sitä voi käyttää jokaisen kuumennustoiminnon yhteydessä Asetettavia lämpötiloja on kaksi uunin lämpötila mi...

Page 104: ...rki lihan tai kalan keskelle paksuimpaan kohtaan jos mahdol lista Varmista että vähintään 3 4 Paistoläm pömittari on ruoan sisällä Aseta Paistolämpömittari kärki tarkalleen vuoka ruoan keskelle Paistolämpömittari tulee asettaa vakaasti paikalleen yhteen kohtaan kypsennyk sen ajaksi Käytä sen vakauttamiseen kiinteää ruoka ainesta Käytä paistoastian reunaa tuke maan Paistolämpömittari silikonista va...

Page 105: ...yystason varmis tamiseksi 9 vaihe Irrota Paistolämpömittari pistoke pistorasiasta ja poista ruoka uunista VAROITUS Palovammojen vaara on olemassa sillä Paistolämpömittari kuume nee erittäin kuumaksi Ole varovainen pistokkeen irrottamisen ja mit tarin poistamisen aikana Käytä pikavalintaa 9 LISÄTOIMINNOT 9 1 Tallentaminen Suosikit Voit tallentaa suosikkiasetuksesi kuten uunitoiminnon kypsennysajan ...

Page 106: ...lisuussyistä uuni kytkeytyy pois päältä jonkin ajan kuluttua jos jokin uunitoiminto on käynnissä eikä asetuksiin tehdä muutoksia C tunti 30 115 12 5 120 195 8 5 200 245 5 5 250 enintään 3 Automaattinen virrankatkaisu ei toimi seuraavien toimintojen kanssa Uunivalo Paistolämpömittari Lopetus Matalalämpö 9 4 Jäähdytyspuhallin Kun laite on päällä jäähdytyspuhallin kytkeytyy automaattisesti päälle pit...

Page 107: ...nä luukun lukkoa uunin luukkua sulkiessa si 9 6 Käyttöohje Mekaanin luukun lukko 1 vaihe Lukitse luukku vetämällä luukun lukitusta eteenpäin kunnes se lukkiutuu 2 vaihe Avaa luukku painamalla luukun lukitus takaisin paneeliin Lukitun luukun avaaminen Luukku voidaan avata kun luukun lukitus on päällä 107 252 LISÄTOIMINNOT ...

Page 108: ... vinkit sisältävät suositellut lämpöti lat kypsennysajat ja kannatintasot eri ruokalajeille Jos taulukosta ei löydy reseptiisi sopivia asetuksia voit soveltaa jonkin samantyyppisen paistok sen asetuksia Muita suosituksia on saatavilla ruoanvalmistustaulukoista verkkosivustollamme Tarkista laitteen tuotenumero PNC laitteen sisätilan etukehyksessä olevasta arvokilvestä ruoanlaittovinkkien löy tämise...

Page 109: ...eivät 20 kap paletta leivinpelti tai uunipannu 140 2 15 25 Pikkutortut 8 kappaletta leivinpelti tai uunipannu 180 2 15 25 10 3 Kostea kiertoilma suositellut varusteet Käytä tummia heijastamattomia vuokia ja astioita Ne absorboivat enemmän lämpöä vaaleisiin ja heijastaviin astioihin verrattuna Pizzapannu Uunivuoka Annosvuoat Torttuvuoka Tumma heijastamaton 28 cm halkaisija Tumma heijastamaton 26 cm...

Page 110: ...Omenapiirakka 2 vuo kaa Ø20 cm Ylä alalämpö 180 55 65 1 Murokeksit Kiertoilma 140 25 35 2 Murokeksit Ylä alalämpö 140 25 35 2 Paistaminen yhdellä tasolla pikkuleivät Käytä kolmatta hyllytasoa C min Pienet kakut 20 kpl leivin pelti esikuumenna tyhjä uuni Kiertoilma 150 20 30 Pienet kakut 20 kpl leivin pelti esikuumenna tyhjä uuni Ylä alalämpö 170 20 30 Paistaminen usealla tasolla pikkuleivät C min ...

Page 111: ...lämpötilan suurimmalla asetuksella min Paahtoleipä Grilli 1 2 5 Naudanlihapihvi käännä kyp sennyksen puolivälissä Grilli 24 30 4 11 HOITO JA PUHDISTUS VAROITUS Lue turvallisuutta koskevat luvut 11 1 Puhdistukseen liittyviä huomautuksia Puhdistusai neet Puhdista laitteen etuosa pelkällä lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella mikrokuituliinaa käyttäen Puhdista metallipinnat puhdistusaineella Po...

Page 112: ...a ei saa puhdistaa hankaavilla puhdistusaineilla tai teräväreunaisilla esineillä 11 2 Irrottaminen Kannattimet Poista kannattimet uunin puhdistamiseksi 1 vaihe Kytke uuni pois päältä ja odota että se jäähtyy 2 vaihe Vedä uunipeltien kannattimen etuosa irti sivuseinästä 3 vaihe Vedä uunipeltien kannatinkis kon takaosa irti sivuseinästä ja poista se 2 1 4 vaihe Asenna hyllytuet päinvastaises sa järj...

Page 113: ...distus Voimakas Perusteellinen puhdistus 3 h Kun puhdistus käynnistyy uuninluukku lukittuu ja merkkivalo sammuu Jäähdytyspuhallin toi mii suuremmalla nopeudella paina pysäyttääksesi puhdistustoiminnon ennen sen päättymistä Älä käytä uunia ennen kuin luukun lukituksen symboli sammuu näytössä Puhdistuksen päättyttyä Kytke uuni pois päältä ja odota että se jäähtyy Puhdista uunitila pehmeällä lii nall...

Page 114: ...alle levitetyn liinan päälle 4 vaihe Pidä kiinni luukun reunalistas ta B molemmin puolin luu kun yläreunaa ja työnnä si säänpäin vapauttaaksesi pin netiivisteen 1 2 B 5 vaihe Irrota luukun reunalista vetä mällä sitä eteenpäin 6 vaihe Tartu lasilevyihin yläreunasta ja vedä ne yksi kerrallaan ulos kiskoista 7 vaihe Puhdista lasipaneeli vedellä ja saippualla Kuivaa lasipa neeli huolellisesti Lasilevy...

Page 115: ...ämällä sitä 2 vaihe Puhdista lampun kansi 3 vaihe Vaihda lamppu sopivaan 300 C lämmönkestävään lamppuun 4 vaihe Asenna lasinen kansi Sivulamppu 1 vaihe Irrota vasen ritilänkannatin jotta pääset käsittelemään lamppua 2 vaihe Käytä kapeaa ja tylsää esinettä esim teelusikka lasikuvun irrotta miseen 3 vaihe Puhdista lampun kansi 4 vaihe Vaihda lamppu sopivaan 300 C lämmönkestävään lamppuun 5 vaihe Ase...

Page 116: ...lotoi minnot Asettaminen Kellotoiminnot Ovi ei ole kunnolla kiinni Sulje luukku täydellisesti Sulake on palanut Tarkista onko ongelman syynä sulake Jos on gelma toistuu käänny sähköalan ammattilaisen puoleen Laite Lapsilukko on päällä Katso Valikko luvun alavalikko Lisätoiminnot Komponentit Kuvaus Korjaustoimenpide Lamppu on palanut Vaihda lamppu katso lisätietoa luvun Hoito ja puhdistus kohdasta ...

Page 117: ...siossa on kuvattu ongelmat jotka voit ratkaista itse Koodi ja kuvaus Korjaustoimenpide C2 Paistolämpömittari on laitteen sisätilassa Pyrolyyttinen puhdistus toiminnon aikana Poista Paistolämpömittari C3 luukku ei ole täysin suljettu kun meneil lään on Pyrolyyttinen puhdistus Sulje ovi F111 Paistolämpömittari on asetettu virheelli sesti pistorasiaan Aseta Paistolämpömittari kokonaan pistokkee seen ...

Page 118: ...ole käytettävissä Kytke laite pois päältä ja takaisin päälle 12 3 Huoltotiedot Jos et itse löydä ratkaisua ongelmaasi ota yhteys jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltopalveluun Huoltoliikkeen tarvitsemat perustiedot löydät laitteen arvokilvestä Arvokilpi löytyy laitteen sisätilan etukehyksestä Älä poista arvokilpeä laitteen sisätilasta Suosittelemme että kirjoita tiedot tähän Malli Mod Tuotenumer...

Page 119: ...llista älä esikuumenna laitetta ennen ruokien asettamista uuniin Minimoi paistojen väliset tauot kun valmistat kerralla useampia ruokia Puhallintoiminnon käyttäminen ruoanlaiton yhteydessä Jos mahdollista käytä uunitoimintoja puhaltimella energian säästämiseksi Jäännöslämpö Jos ohjelma kytketään päälle Kesto aktivoituna ja kypsennysaika on yli 30 minuuttia joissakin laitteen toiminnoissa lämpövast...

Page 120: ...istaa automaattiset ohjelmat Puhdistus Listaa puhdistusohjelmat Suosikit Listaa suosikkiasetukset Lisätoiminnot Laitteen asetuksien määrittäminen Asetukset Yhteysasetukset Verkkoasetusten konfigurointi Käyttöönottoasetukset Laitteen asetuksien määrittäminen Huolto Näyttää ohjelmistoversion ja mallin 14 2 Alavalikko toiminnolle Puhdistus Alavalikko Käyttökohde Pyrolyyttinen puhdistus Lyhyt Kesto 1 ...

Page 121: ...tkee muistutuksen päälle ja pois päältä Ajan näyttö Kytkee kellon päälle ja pois päältä Digitaalisen kellon tyyli Muuttaa näytössä näkyvän ajan muodon 14 4 Alavalikko toiminnolle Yhteysasetukset Alavalikko Kuvaus Wi Fi yhteys Kytkeminen päälle ja pois päältä Wi Fi yhteys Etäohjaus Kaukosäädön kytkeminen päälle ja pois päältä Lisätoiminto näkyy ainoastaan kun on kytketty päälle Wi Fi yhteys Automaa...

Page 122: ...naika Asettaa kellonajan ja päivämäärän 14 6 Alavalikko toiminnoille Huolto Alavalikko Kuvaus Demo toiminto Aktivointi deaktivointikoodi 2468 Ohjelmistoversio Ohjelmistoversiota koskevia tietoja Palauta tehdasasetukset Palauttaa tehdasasetukset 15 SE ON HELPPOA Ennen ensimmäistä käyttökertaa sinun on suoritettava seuraavat asetukset Kieli Näytön kirkkaus Painikeäänet Äänenvoimak kuus Kellonaika Tu...

Page 123: ...öti la paina vahvis taaksesi vahvi paina aloittaaksesi kypsentämisen Lisäohjeita nopeaan ruoanlaittoon Voit valmistaa ruokia nopeasti oletusasetuksilla käyttämällä automaattisia ohjelmia Avustava ruoanvalmis tus 1 vaihe 2 vaihe 3 vaihe 4 vaihe Paina Paina Paina Avus tava ruoanval mistus Valitse ruokalaji Aseta kypsennysaika käyttämällä pikatoimintoja 10 Viimeistelyapu Käytä 10 Viimeistelyapu toimi...

Page 124: ... 17 YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit jotka on merkitty merkillä Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö ja elektroniikkaromut Älä hävitä merkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana Palauta tuote paikalliseen kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen 124 252 KÄYTÄ PIKAVALI...

Page 125: ...Ð VIÐSKIPTAVINI Notaðu alltaf upprunalega varahluti Þegar þú hefur samband við viðurkennda þjónustumiðstöð skaltu tryggja að sért með eftirfarandi gögn tiltæk Gerð vörunúmer raðnúmer Upplýsingarnar má finna á merkiplötunni Viðvörun Aðvörun Öryggisupplýsingar Almennar upplýsingar og ráð Umhverfisupplýsingar Með fyrirvara á breytingum EFNISYFIRLIT 1 ÖRYGGISUPPLÝSINGAR 127 1 1 Öryggi barna og viðkvæm...

Page 126: ... rökum blæstri ráðlagðir fylgihlutir 150 10 4 Eldunartöflur fyrir prófunarstofur150 11 UMHIRÐA OG HREINSUN 152 11 1 Athugasemdir varðandi þrif 152 11 2 Hvernig á að fjarlægja Hilluberar 153 11 3 Hvernig á að nota Hreinsun með eldglæðingu 153 11 4 Áminning um hreinsun 154 11 5 Hvernig á að fjarlægja og setja upp Hu rð 154 11 6 Hvernig á að endurnýja Ljós 156 12 BILANALEIT 157 12 1 Hvað skal gera ef...

Page 127: ...ri og fólk með minnkaða líkamlega skyn eða andlega getu eða sem skortir reynslu og þekkingu mega nota þetta tæki ef þau eru undir eftirliti eða hafa verið veittar leiðbeiningar varðandi örugga notkun tækisins og ef þau skilja hættuna sem því fylgir Halda skal börnum yngri en 8 ára gömlum og fólki með mjög miklar og flóknar fatlanir frá heimilistækinu nema þau séu undir stöðugu eftirliti Hafa ætti ...

Page 128: ...en almenn heimilisnotkun Einungis til þess hæfur aðili má setja upp þetta heimilistæki og skipta um snúruna Ekki má nota heimilistækið fyrr en innbyggða virkið hefur verið uppsett Aftengdu heimilistækið frá rafmagns og vatnsinntaki áður en hvers kyns viðhaldsvinna fer fram Ef rafmagnssnúra er skemmd verður framleiðandi viðurkennd þjónustumiðstöð eða svipað hæfur aðili að endurnýja hana til að forð...

Page 129: ...ðu allar umbúðir Ekki setja upp eða nota skemmt heimilistæki Fylgdu leiðbeiningum um uppsetningu sem fylgja með heimilistækinu Alltaf skal sýna aðgát þegar heimilistækið er fært vegna þess að það er þungt Notaðu alltaf öryggishanska og lokaðan skóbúnað Dragðu heimilistækið ekki á handfanginu Settu heimilistækið upp á öruggum og hentugum stað sem uppfyllir uppsetningarkröfur Haltu lágmarksfjarlægð ...

Page 130: ...áta rafmagnssnúrurnar snerta eða koma nálægt hurð heimilistækisins eða skotið undir heimilistækinu sérstaklega þegar það er í gangi eða hurðin er heit Vörn lifandi og einangraðra hluta gegn raflosti verður að vera fest þannig að ekki sé hægt að fjarlægja hana án verkfæra Aðeins skal tengja rafmagnsklóna við rafmagnsinnstunguna í lok uppsetningarinnar Gakktu úr skugga um að rafmagnsklóin sé aðgengi...

Page 131: ...tt heimilistækið látið ekki raka rétti og rök matvæli vera inni í heimilistækinu eftir að matreiðslu er lokið farið varlega þegar aukahlutir eru fjarlægðir eða settir upp Aflitun á glerungnum eða ryðfríu stáli hefur engin áhrif á getu eða frammistöðu heimilistækisins Notið djúpa skúffu fyrir rakar kökur Ávaxtasafi veldur blettum sem geta verið varanlegir Alltaf skal elda með hurð heimilistækisins ...

Page 132: ... skriðdýr verið mjög viðkvæm fyrir gufum sem hugsanlega losna við hreinsunarferli allra ofna sem búnir eru eldglæðingu Fjarlægðu gæludýr sérstaklega fugla úr nálægð við heimilistækið meðan á hreinsun með eldglæðingu og fyrstu notkun með hámarkshita stendur og eftir það Lítil gæludýr geta einnig verið mjög viðkvæm fyrir staðbundnum hitabreytingum í námunda við ofna með eldglæðingu meðan á sjálfhrei...

Page 133: ...imilistækið og fargaðu henni Fjarlægðu hurðarlokuna til að koma í veg fyrir að börn eða gæludýr festist inni í heimilistækinu 3 VÖRULÝSING 3 1 Almennt yfirlit 2 7 1 8 4 3 5 6 5 4 3 2 1 Stjórnborð Skjár Innstunga fyrir matvælaskynjara Hitunareining Ljós Vifta Hilluberarar lausir Hillustöður 3 2 Aukabúnaður Vírhilla Fyrir eldunaráhöld kökuform steikur Bökunarplata Fyrir kökur og smákökur 133 252 VÖR...

Page 134: ... 1 KVEIKT SLÖKKT Ýttu á og haltu inni til að kveikja og slökkva á heimilistækinu 2 Valmynd Sýnir lista yfir aðgerðir heimilistækisins 3 Uppáhalds Sýnir lista yfir uppáhaldsstillingar 4 Skjár Sýnir núverandi stillingar heimilistækisins 5 Ljósrofi Til að kveikja og slökkva á ljósinu 6 Hröð upphitun Til að kveikja og slökkva á aðgerðinni Hröð upphitun 134 252 HVERNIG Á AÐ SLÖKKVA Á HEIMILISTÆKINU ...

Page 135: ...r Skjávísar Grunnvísar til að vafra um skjáinn Til að staðfesta valið stilling una Til að fara eitt stig til baka í valmyndinni Til að afturkalla síðustu að gerð Til að kveikja og slökkva á valkostunum Hljóðmerki aðgerðarvísar þegar stilltum eldunartíma er lokið heyrist hljóðmerki Kveikt er á virkninni Kveikt er á virkninni Eldun stöðvast sjálfkrafa Slökkt er á hljóðviðvörun Tímatökuvísar Til að s...

Page 136: ...nir móttökuskilaboð eftir fyrstu tengingu Þú verður að stilla Tungumál Skjábirta Lykiltónar Hljóðstyrkur hljóðgjafa Tími dags 5 3 Þráðlaus tenging Til að tengja heimilistækið þarftu Þráðlaust netkerfi með nettengingu Fartæki sem er tengt við sama þráðlausa netkerfið 1 skref Til að hala niðut My AEG Kitchen appi Skannaðu QR kóðann á merkispjaldinu með myndavélinni á fartækinu þínu svo þér verði bei...

Page 137: ...g opnum hugbúnaði AEG viðurkennir það sem opinn hugbúnaður og samtök um vélmenni hafa lagt til þróunarverkefnisins Til að fá aðgang að frumkóða þessa ókeypis og opna hugbúnaðarhluta þar sem leyfisveiting gerir birtingu að skilyrði og til að fá aðgang að heildarupplýsingum um höfundarétt og viðeigandi leyfisskilyrði skaltu heimsækja http aeg opensoftwarerepository com mappa NIUS 5 5 Upphafleg forhi...

Page 138: ... skref Ýttu á táknið fyrir hitaaðgerð til að fara í undirvalmynd 3 skref Veltu hitunaraðgerðina og ýttu á Skjárinn sýnir hitastig 4 skref Stilla hitastig Ýttu á 5 skref Ýttu á Matvælaskynjari þú getur stungið skynjaranum í samband hvenær sem er fyrir eða á meðan á eldun stendur ýttu á til að slökkva á hitaaðgerðinni 6 skref Slökktu á ofninum Styttu þér leið 6 2 Hvernig á að stilla Eldunaraðstoð Sé...

Page 139: ...Styttu þér leið 6 3 Upphitunaraðgerðir STAÐLAÐ Upphitunaraðgerð Notkun Grill Til að grilla þunnar sneiðar af mat og til að rista brauð Blástursgrillun Til að steikja stór kjötstykki eða alifuglakjöt á beini á einni hillustöðu Til að gera gratín rétti og til að brúna Eldun með hefð bundnum blæstri Til að baka á allt að þremur hillustöðum samtímis og að þurrka mat Stilltu hitastigið 20 40 C lægra en...

Page 140: ...yma mat Brauðbakstur Notaðu þessa aðgerð til að baka brauð og og brauðrúllur með mjög góðri og fagmannlegri útkomu þegar kemur að stökkleika lit og gljáa á skorp unni Hefun deigs Til að hraða hefun gerdeigsins Það kemur í veg fyrir að yfirborð deigsins þorni og heldur deiginu teygjanlegu SÉRAÐGERÐIR Upphitunaraðgerð Notkun Niðursuða Til að varðveita grænmeti t d súrar gúrkur Þurrkun Til að þurrka ...

Page 141: ... 6 4 Athugasemdir varðandi Bökun með rökum blæstri Þessi aðgerð var notuð til að uppfyla skilyrði flokkunar orkunýtni og visthönnunar í samræmi við ESB EU 65 2014 og ESB 66 2014 Prófanir í samræmi við IEC EN 60350 1 Ofnhurðin ætti að vera lokuð meðan á matreiðslu stendur þannig að aðgerðin verði ekki fyrir truflun og til þess að ofninn virki með bestu mögulegu orkunýtni Þegar þú notar þessa aðgerð...

Page 142: ...rsu lengi aðgerðin starfar Upptalning þú getur kveikt og slökkt á því aftur 7 2 Hvernig á að stilla Klukkuaðgerðir Hvernig á að stilla klukkuna 1 skref Ýttu á Tími dags 2 skref Stilltu tímann Ýttu á Hvernig á að stilla eldunartíma 1 skref Veldu hitunaraðgerðina og stilltu hitastigið 2 skref Ýttu á 3 skref Stilltu tímann Ýttu á Styttu þér leið Hvernig á að velja lokavalkost 1 skref Veldu hitunaraðg...

Page 143: ...Ýttu á 3 skref Stilltu eldunartímann 4 skref Ýttu á 5 skref Ýttu á Seinkuð ræsing 6 skref Veldu gildið 7 skref Ýttu á Endurtaktu aðgerðina þangað til skjárinn sýnir aðalskjáinn Hvernig á að að framlengja eldunartíma Þegar 10 eru eftir að eldunartímanum og maturinn virðist ekki vera tilbúinn getur þú framlengt eldunartímann Þú getur einnig breytt hitunaraðgerðunum Ýttu á 1mín til að framlengja eldu...

Page 144: ...tir renni af Háa brúnin umhverfis hilluna kemur í veg fyrir að eldunaráhöld renni niður af henni Vírhilla Ýttu hillunni milli stýristanganna á hilluber anum Bökunarplata Djúp ofnskúffa Ýttu á bökunarplötunni á milli rásanna á hilluberanum 8 2 Matvælaskynjari Matvælaskynjari mælir hitastigið inni í matnum Þú getur notað það með öllum hitunaraðgerðum Hægt er að stilla á tvö hitastig Hitastig ofns lá...

Page 145: ... Matvælaskynjari inn í miðju kjötsins eða fisksins í þykkasta hlutann ef hægt er Gakktu úr skugga um að amk 3 4 af Matvælaskynjari sé inni í fatinu Settu oddinn á Matvælaskynjari nákvæmlega í miðjuna á pottréttsfatinu Matvælaskynjari ætti að vera stöðugt á einum stað við bakstur Notaðu gegnheilt hráefni til að ná því Notaðu brúnina á bökunarforminu til að styðja við silíkon handfang ið á Matvælask...

Page 146: ...g fjarlægðu fatið úr ofninum AÐVÖRUN Hætta er á bruna þar sem Matvælaskynjari verður heitt Vertu varkár þegar þú tekur hann úr sambandi og fjarlægir hann úr matnum Styttu þér leið 9 VIÐBÓTARSTILLINGAR 9 1 Hvernig á að vista Uppáhalds Þú getur vistað þínar uppáhalds stillingar eins og hitaaðgerðina eldunartímann hitastigið eða hreinsunaraðgerðina Þú getur vistað þrjár uppáhalds stillingar 1 skref K...

Page 147: ...ðum slekkur ofninn á sér eftir dálítinn tíma ef hitunaraðgerð er í gangi og þú breytir ekki neinum stillingum C klst 30 115 12 5 120 195 8 5 200 245 5 5 250 hámark 3 Slökkt sjálfvirkt virkar ekki með aðgerðunum Létt Matvælaskynjari Lokatími Hægeldun 9 4 Viftukæling Þegar heimilistækið gengur kviknar sjálfkrafa á kæliviftunni til að halda yfirborðsflötum heimilistækisins svölum Ef þú slekkur á heim...

Page 148: ...inn þegar þú lokar ofnhurð inni 9 6 Hvernig á að nota Vélræn hurðarlæsing 1 skref Til að læsa hurðinni skaltu toga hurðarlæsinguna fram á við þar til hún læsist 2 skref Til að aflæsa hurðinni skaltu ýta hurðarlásnum aftur inn í spjaldið Læsta hurðin opnuð Þú getur opnað hurðina þegar hurðarlæsingin er á 148 252 VIÐBÓTARSTILLINGAR ...

Page 149: ...bendingarnar hér að neðan mæla með stillingum á hita eldunartíma og hillustöðu fyrir tilteknar matartegundir Ef þú finnur ekki stillingarnar fyrir ákveðna uppskrift skaltu leita að svipaðri uppskrift Fyrir frekari ráðleggingar má skoða eldunartöflur á vefsíðunni okkar Til að finna Eldunartillögur skaltu athuga PNC númerið á merkiplötunni á fremri ramma í rými heimilistækisins sjálfs 10 2 Bökun með...

Page 150: ...ða lekab akki 140 2 15 25 Tartalettur 8 stykki bökunarplata eða lekab akki 180 2 15 25 10 3 Bökun með rökum blæstri ráðlagðir fylgihlutir Notaðu dökk form og ílát sem endurkasta ekki ljósi Þau gleypa betur hita en ljósir litir og diskar sem endurkasta ljósi Pítsupanna Bökunarplata Bökunarform Kökuform Dökkt án endurskins 28 cm þvermál Dökkt án endurskins 26 cm þvermál Keramík 8 cm þvermál 5 cm hæð...

Page 151: ...mat reiðsla 180 55 65 1 Smjörbrauð Eldun með hefð bundnum blæstri 140 25 35 2 Smjörbrauð Hefðbundin mat reiðsla 140 25 35 2 Bakstur á einni hæð kexkökur Notaðu þriðju hillustöðu C mín Litlar kökur 20 á plötu for hitaðu tóman ofninn Eldun með hefðbundn um blæstri 150 20 30 Litlar kökur 20 á plötu for hitaðu tóman ofninn Hefðbundin matreiðsla 170 20 30 Bakstur á mörgum hæðum kexkökur C mín Smjörbrau...

Page 152: ...ill Forhitaðu tóman ofninn í 5 mínútur Grillaðu með hámarkshitastillingunni mín Bauðrist Grill 1 2 5 Nautasteik snúa þegar tími er hálfnaður Grill 24 30 4 11 UMHIRÐA OG HREINSUN AÐVÖRUN Sjá kafla um Öryggismál 11 1 Athugasemdir varðandi þrif Hreinsiefni Hreinsaðu heimilistækið að framan eingöngu með trefjaklút með volgu vatni og mildu hreinsiefni Notaðu þrifalausn til að þrífa málmfleti Þrífðu ble...

Page 153: ...insiefni eða hlutum með beittum brúnum 11 2 Hvernig á að fjarlægja Hilluberar Til að hreinsa ofninn skaltu fjarlægja hilluberana 1 skref Slökktu á ofninum og hinkraðu þar til hann hefur kólnað 2 skref Togaðu framhluta hilluberans frá hliðarveggnum 3 skref Togaðu afturenda hilluberans frá hliðarveggnum og fjarlægðu hann 2 1 4 skref Komdu hilluberunum fyrir í öfu gri röð 11 3 Hvernig á að nota Hrein...

Page 154: ...köf Ítarleg hreinsun 3 h Þegar hreinsun hefst læsist hurðin á ofninum og ljósið er slökkt Kæliviftan virkar á meiri hraða ýttu á til að stöðva hreinsun áður en henni er lokið Ekki nota ofninn fyrr en táknið fyrir hurðarlæsingu hverfur af skjánum Þegar hreinsun lýkur Slökktu á ofninum og hink raðu þar til hann hefur kólnað Hreinsaðu rýmið með mjúkum klút Fjarlægðu leifar í botni rýmisins 11 4 Áminn...

Page 155: ...júkan klút á stöðugan flöt 4 skref Haltu í hurðarklæðninguna B við efstu brún hurðarinnar á báðum hliðum og þrýstu inn á við til að losa klemmuþétti 1 2 B 5 skref Togaðu hurðarklæðninguna fram á við til að fjarlægja hana 6 skref Haltu hurðarglerplötunum á efstu brún á hverri fyrir sig og togaðu þær upp úr rásinni 7 skref Hreinsaðu glerplötuna með vatni og sápu Þurrkaðu glerplötuna varlega Ekki ska...

Page 156: ...ð fjarlægja hana 2 skref Hreinsaðu glerhlífina 3 skref Skiptu um peru með viðeigandi 300 C hitaþolinni ljósaperu 4 skref Komdu glerhlífinni fyrir Hliðarljósapera 1 skref Fjarlægðu vinstri hillubera til að fá aðgang að ljósaperunni 2 skref Notaðu mjóan bitlausan hlut t d teskeið til að fjarlægja glerhlífina 3 skref Hreinsaðu glerhlífina 4 skref Skiptu um peru með viðeigandi 300 C hitaþolinni ljósap...

Page 157: ...að stilla Klukkuaðgerðir Hurðin er ekki nægilega vel lokuð Lokaðu hurðinni að fullu Rafmagnsörygginu hefur slegið út Gakktu úr skugga um að rafmagnsöryggið sé rót vandans Ef vandamálið kemur upp aftur skal hafa samband við rafvirkja Kveikt er á Barnalæsing heimilistækisins Sjá kaflann Valmynd undirvalmynd fyrir Val kostir Íhlutir Lýsing Úrræði Ljósaperan er ónýt Skipt um ljósið fyrir ítarlegri upp...

Page 158: ...ar hugbúnaðarvillur koma upp sýnir skjárinn villuskilaboð Í þessum hluta finnur þú lista yfir þau vandamál sem þú getur meðhöndlað á eigin spýtur Kóði og lýsing Úrræði C2 Matvælaskynjari er í heimilistækinu á meðan Hreinsun með eldglæðingu stendur Taktu Matvælaskynjari út C3 hurðin er ekki nógu vel lokuð á meðan á Hreinsun með eldglæðingu stendur Lokaðu hurðinni F111 Matvælaskynjari hefur ekki ver...

Page 159: ...ð Ef einhver af þessum villum koma upp halda aðrar aðgerðir heimilistækisins að virka eins og áður Kóði og lýsing Úrræði F602 F603 Wi Fi er ekki í boði Til að kveikja og slökkva á heimilistækinu 12 3 Þjónustugögn Ef þú getur ekki sjálf ur fundið lausn á vandamálinu skaltu hafa samband við söluaðila eða viðurkennda þjónustumiðstöð Þær nauðsynlegu upplýsingar sem þjónustumiðstöðin þarf á að halda er...

Page 160: ...fnar gufuofnar og grill Tegundir afkastamælinga 13 2 Orkusparnaður Heimilistækið hefur eiginleika sem hjálpa þér að spara orku við hversdagslega matreiðslu Gættu þess að hurðin á heimilistækinu sé almennilega lokuð þegar tækið er í gangi Ekki opna hurðina á heimilistækinu of oft á meðan eldað er Haltu kanti hurðarinnar hreinum og gættu þess að hann sé vel festur á sínum stað Notaðu eldhúsáhöld úr ...

Page 161: ...máltíð heitri Vísirinn fyrir afgangshita eða hitastig birtist á skjánum Eldun með ljósið slökkt Slökktu á ljósinu meðan á eldun stendur Kveiktu aðeins á því þegar þú þarft þess Bökun með rökum blæstri Aðgerð hönnuð til að spara orku á meðan eldað er Þegar þú notar þessa aðgerð slokknar ljósið sjálfkrafa eftir 30 sekúndur Þú getur kveikt aftur á ljósinu en sú aðgerð minnkar væntanlegan orkusparnað ...

Page 162: ...kir á heimilistækinu Til að virkja notkun heimilistækisins skaltu velja stafina í kóðanum eftir stafrófsröð Þegar kveikt er á valkostinum og kveikt er á heimilistækinu er hurðin læst Aðgangur að tímatöku fjar stýringu og ljósi er mögulegur þegar kveikt er á valkostinum Hröð upphitun Styttir upphitunartímann Það er aðeins í boði fyrir sumar aðgerðir heimilistækisins Áminning um hreinsun Kveikir og ...

Page 163: ...fvirkri tengingu við heimilistækið 14 5 Undirvalmynd fyrir Uppsetning Undirvalmynd Lýsing Tungumál Stillir tungumál heimilistækisins Skjábirta Stillir birtustigið Lykiltónar Kveikir og slekkur á hljóði fyrir snertifleti Ekki er mögulegt að slökkva á hljóði fyrir Hljóðstyrkur hljóðgjafa Stillir hljóðstyrk fyrir takka og merki Tími dags Stillir núverandi tíma og dagsetningu 14 6 Undirvalmynd fyrir Þ...

Page 164: ...ma að gerðarinnar 1 skref 2 skref 3 skref Ýttu á og haltu inni veldu þá aðgerð sem þú vilt Ýttu á Hraðslökkva Slökkt á heimilis tækinu hvaða skjá eða skilab oð sem er ýttu á og haltu inni þangað til slokknar á heimilistæk inu Byrjað að elda 1 skref 2 skref 3 skref 4 skref 5 skref ýttu á til að kveikja á heimil istækinu veldu hitunar aðgerðina stilltu hitastigið ýttu á til að staðfesta ýttu til að ...

Page 165: ...n til að bæta við tíma þegar 10 af eldunartímanum eru eftir Til að framlengja eldunartímann ýttu þá á 1mín 16 STYTTU ÞÉR LEIÐ Hér getur þú séð gagnlegar flýtileiðir Þú getur einnig fundið þær í viðkomandi köflum í notendahandbókinni Þráðlaus tenging Hvernig á að stilla Upphitunaraðgerðir Hvernig á að stilla Eldunaraðstoð Hvernig á að stilla Eldunartími Hvernig á að seinka Upphafi og enda eldunar 1...

Page 166: ... viðeigandi sorpílát til endurvinnslu Leggið ykkar að mörkum til verndar umhverfinu og heilsu manna og dýra og endurvinnið rusl sem fylgir raftækjum og raftrænum búnaði Hendið ekki heimilistækjum sem merkt eru með tákninu í venjulegt heimilisrusl Farið með vöruna í næstu endurvinnslustöð eða hafið samband við sveitarfélagið 166 252 STYTTU ÞÉR LEIÐ ...

Page 167: ...u kontakter vårt autoriserte servicesenter må du sørge for at du har følgende opplysninger tilgjengelig Modell PNC serienummer Informasjonen finner du på typeskiltet Advarsel Forsiktig Sikkerhetsinformasjon Generell informasjon og tips Miljøinformasjon Med forbehold om endringer INNHOLD 1 SIKKERHETSINFORMASJON 169 1 1 Sikkerhet for barn og sårbare mennesker 169 1 2 Generell sikkerhet 170 2 SIKKERH...

Page 168: ...Baking med fukt anbefalt tilbehør 192 10 4 Tilberedningstabeller for testinstitutter 192 11 STELL OG RENGJØRING 194 11 1 Merknader om rengjøring 194 11 2 Slik fjerner du Gyllestøtter 194 11 3 Bruk Pyrolytisk rengjøring 195 11 4 Rengjøringspåminnelse 196 11 5 Slik fjerner og monterer du Dør 196 11 6 Slik bytter du Ovnslampe 197 12 FEILSØKING 198 12 1 Hva må gjøres hvis 199 12 2 Slik administrerer d...

Page 169: ...og oppover og personer med reduserte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap dersom de får tilsyn eller instruksjoner om bruken av produktet på en sikker måte og forstår farene som er involvert Barn under 8 år og personer med svært omfattende og komplekse funksjonsnedsettelser må holdes på avstand fra produktet med mindre de er under tilsyn til enhver tid Barn b...

Page 170: ...fisert person må montere produktet og skifte ut kabelen Bruk ikke produktet før du installerer det i en innebygget enhet Trekk støpselet ut av stikkontakten før du utfører vedlikehold Om stikkontakten er skadet må den erstattes av produsenten et autorisert servicesenter eller tilsvarende kvalifiserte personer for å unngå at den kan utgjøre en elektrisk fare ADVARSEL Sørg for at produktet er slått ...

Page 171: ... som følger med produktet Vær alltid forsiktig når du flytter produktet Det er tungt Bruk alltid vernebriller og lukket fottøy Ikke dra eller løft produktet etter håndtaket Monter produktet på et trygt og egnet sted som oppfyller monteringskrav Overhold minimumsavstanden fra andre produkter og enheter Før du monterer produktet sjekk at produktdøren åpner uten hindring Produktet er utstyrt med et e...

Page 172: ...aratets dør eller sprekken under apparatet spesielt ikke når den er i bruk eller når døren er varm Beskyttelsen mot elektrisk støt fra strømførende og isolerte deler må festes på en måte som gjør at den ikke kan fjernes uten verktøy Ikke sett støpselet i stikkontakten før monteringen er fullført Påse at det er tilgang til stikkontakten etter monteringen Hvis stikkontakten er løs skal du ikke sette...

Page 173: ...beredningen er ferdig vær forsiktig når du fjerner eller monterer tilbehøret Misfarge på produktets emalje eller rustfritt stål har ingen innvirkning på funksjonen Bruk en grill stekepanne for bløte kaker Fruktsaft gir permanente flekker Tilbered alltid med produktets dør lukket Hvis produktet er montert bak et møbeldør må du sørge for at døren aldri er lukket når produktet er i drift Varme og fuk...

Page 174: ...elt fugler borte fra apparatet under og etter hver pyrolytiske rengjøring og bruk først maksimal temperatur i et godt ventilert område Små kjæledyr kan også være svært følsomme for temperaturendringer i nærheten av pyrolytiske ovner når det pyrolytiske selvrengjøringsprogrammet brukes Non stick overflater på gryter panner brett kjøkkenutstyr osv kan skades av den høye temperaturen ved pyrolytisk r...

Page 175: ...r kjæledyr kan bli innestengt i apparatet 3 PRODUKTBESKRIVELSE 3 1 Generell oversikt 2 7 1 8 4 3 5 6 5 4 3 2 1 Betjeningspanel Display Kontakt til steketermometer Varmeelement Lys Vifte Uttakbare brettstiger Hyllenivåer 3 2 Tilbehør Rist For kokekar kakeformer steker Stekebrett For kaker og kjeks Grill stekepanne For å bake eller steke eller for å samle opp fett 175 252 PRODUKTBESKRIVELSE ...

Page 176: ...joner 3 Favoritter Viser favorittinnstillingene 4 Display Viser de gjeldende innstillingene for produktet 5 Lysbryter Slik slår du lampen av og på 6 Hurtigoppvarming Slik slår du funksjonen av og på Hurtigoppvarming Trykk på Flytt 3s Trykk og hold inne Berør overflaten med finger tuppen Før fingertuppen over overfla ten Berør overflaten i 3 sekunder 176 252 SLIK SLÅR DU PRODUKTET AV OG PÅ ...

Page 177: ... bake på me nyen Angre siste handling For å slå alternativene på og av Lydsignal funksjonsindikatorer når den valgte tilberedningstiden er slutt hører du et lydsignal Funksjonen er på Funksjonen er på Tilberedningen stopper automa tisk Lydsignalet er deaktivert Timer indikatorer For å stille inn funksjonen Utsatt start Slik sletter du innstillingen Wi Fi indikator produktet kan kobles til Wi Fi Wi...

Page 178: ...d på dagen 5 3 Trådløs tilkobling For å koble til produktet trenger du Trådløst nettverk med internettforbindelse Mobilenhet koblet til det samme trådløse nettverket Steg 1 Slik laster du ned My AEG Kitchen appen Skann QR koden på typeskiltet med kame raet på mobilenheten for å bli omdirigert til AEG hjemmesiden Typeskiltet er plassert på den fremre rammen til produktet Du kan også laste ned appen...

Page 179: ...mponentene med lisensvilkår som krever publisering og for å se deres fullstendige informasjon om opphavsrett og gjeldende lisensvilkår gå til http aeg opensoftwarerepository com mappe NIUS 5 5 Første gangs forvarming Forvarm den tomme ovnen før første gangs bruk Steg 1 Ta ut alt tilbehør og avtakbare brettstiger fra ovnen Steg 2 Velg maksimumstemperaturen for funksjonen La ovnen stå på i 1 time St...

Page 180: ... helst før eller under tilbered ningen trykk for å slå av ovnsfunksjonen Steg 6 Slå av ovnen Ta en snarvei 6 2 Slik angir du Assistert matlaging Hver rett i denne undermenyen har en anbefalt funksjon og temperatur Du kan justere tid og temperatur For enkelte av rettene kan du også lage mat med Vekt automatisk Steketermometer Tilberedningsgrad Rå eller Mindre Medium rosa Godt stekt eller Mer Steg 1...

Page 181: ...For å gra tinere og brune Ekte Varmluft Slik baker du på opptil tre hyllenivåer samtidig og tørker mat Angi tempe raturen 20 40 C lavere enn Over og undervarme Frossen mat For å gjøre halvfabrikata og hurtigmat f eks pommes frites potetbåter og vårruller sprøere Over og undervar me For å bake og steke på én brettplassering Pizzafunksjon Slik steker du pizza For å oppnå en mer intens bruning og spr...

Page 182: ...bli tørr og holder deigen smidig SPESIALER Ovnsfunksjon Anvendelse Hermetisering Slik hermetiserer du grønnsaker f eks sylteagurker Tørking For å tørke skåret frukt grønnsaker og sopp Tallerkenoppvar ming For å forvarme tallerkener før servering Tining For å tine mat grønnsaker og frukt Tinetiden avhenger av mengden og størrelsen på den frosne maten Grateng For retter som lasagne eller potetgraten...

Page 183: ...energieffektivitet Når du bruker denne funksjonen slås ovnslampen automatisk av etter 30 sekunder For matlagingsinstruksjonene se kapittelet Råd og tips Baking med fukt For generelle anbefalinger om energisparing se kapittelet Energieffektivitet Energisparing 7 KLOKKEFUNKSJONER 7 1 Beskrivelse av klokkefunksjoner Klokkefunksjon Anvendelse Tilberedningstid Slik stiller du inn tilberedningstiden Mak...

Page 184: ... inn temperaturen Steg 2 Trykk på Steg 3 Still inn tiden Trykk på Ta en snarvei Slik velger du slutt alternativet Steg 1 Velg en ovnsfunksjon og still inn temperaturen Steg 2 Trykk på Steg 3 Still inn tilberedningstiden Steg 4 Trykk på Steg 5 Trykk på Avslutte handling Steg 6 Velg foretrukket Avslutte handling Steg 7 Trykk på Gjenta handlingen til displayet viser hovedskjermen 184 252 KLOKKEFUNKSJ...

Page 185: ...en og maten ikke ser ut til å være klar kan du forlenge tilbe redningstiden Du kan også endre ovnsfunksjonen Trykk på 1min for å forlenge tilberedningstiden Slik endrer du timer innstillinger Steg 1 Trykk på Steg 2 Still inn timerverdien Steg 3 Trykk på Du kan endre den angitte tiden når som helst under matlagingen 8 BRUK PRAKTISK TILBEHØR 8 1 Innsetting av tilbehør Små fordypninger øverst for å ø...

Page 186: ...aturer må stilles inn Ovnstemperaturen minst 120 C Kjernetemperaturen Slik får du best tilberedningsresultater Ingrediensene bør holde romtemperatur Ikke bruk det til flytende retter Det må stå i retten under tilbered ningen Ovnen beregner en omtrentlig slutt på tilberedningstiden Den avhenger av hvor mye mat det er hvilken ovnsfunksjon som er valgt og temperaturen Bruk Steketermometer Steg 1 Slå ...

Page 187: ... Steketermometer ikke berører bunnen av formen Steg 4 Sett Steketermometer i kontakten på fremsiden av ovnen Displayet viser den aktuelle temperaturen til Steketermometer Steg 5 trykk for å angi kjernetemperaturen til sensoren Steg 6 trykk for å angi foretrukket alternativ Lydsignal når retten når den angitte kjernetemperaturen hører du et lydsignal Lydalarm ved endt tilberedning når maten oppnår ...

Page 188: ...ller rengjøringsfunksjonen Du kan lagre 3 favorittinnstillinger Steg 1 Slå på produktet Steg 2 Velg den foretrukne innstillingen Steg 3 Trykk på Velg Favoritter Steg 4 Velg Lagre gjeldende innstillinger Steg 5 Trykk på for å legge innstillingen til listen over Favoritter Trykk på trykk for å nullstille innstillingen trykk for å avbryte innstillingen 9 2 Tastelås Denne funksjonen forhindrer at ovns...

Page 189: ... 245 5 5 250 maksimum 3 Automatisk utkobling virker ikke med funksjonene Lys Steketermometer Sluttid Langtidssteking 9 4 Kjølevifte Når produktet er i bruk slår kjøleviften seg på automatisk for å holde produktets overflater kalde Hvis du slår av produktet er kjøleviften aktiv til produktet avkjøles 9 5 Mekanisk dørlås Dørlåsen er ulåst når du kjøper ovnen 189 252 TILLEGGSFUNKSJONER ...

Page 190: ...ren trekker du dørlåsen fremover til den låser seg Steg 2 For å låse opp døren skyver du dørlåsen tilbake inn i panelet Slik åpner du den låste døren Du kan åpne døren når dørlåsen er låst Steg 1 Skyv litt på dørlåsen og åpne døren ved å trekke i håndtaket 1 2 Når du lukker døren må du påse at dørlåsen forblir låst 190 252 TILLEGGSFUNKSJONER ...

Page 191: ...r flere tilberedningsanbefalinger se tabellene for matlaging på nettstedet vårt For å finne Matla gingsråd sjekk PNC nummeret på typeskiltet på forsiden av rammen på produktrommet 10 2 Baking med fukt Følg forslagene i tabellen for best mulig resultater C min Søt små gjær bakst 16 stk stekebrett eller langpan ne 180 2 25 35 Rullekake stekebrett eller langpan ne 180 2 15 25 Hel fisk 0 2 kg stekebre...

Page 192: ...ekins Form for karamell pudding Mørk ikke reflekteren de 28 cm diameter Mørk ikke reflekterende 26 cm diameter Keramisk 8 cm diameter 5 cm høyde Mørk ikke reflekteren de 28 cm diameter 10 4 Tilberedningstabeller for testinstitutter Informasjon for testinstitutter Tester i henhold til EN 60350 IEC 60350 Baking i én høyde baking i former C min Fettfritt formkake Ekte Varmluft 160 45 60 2 Fettfritt f...

Page 193: ...mme ovnen Ekte Varmluft 150 20 30 Småkaker 20 stk per ste kebrett forvarm den tomme ovnen Over og undervarme 170 20 30 Baking i flere høyder kjeks C min Kjeks Ekte Varmluft 140 25 45 2 4 Småkaker 20 stk per stekebrett forvarm den tomme ovnen Ekte Varmluft 150 25 35 1 4 Fettfritt formkake Ekte Varmluft 160 45 55 2 4 Eplepai 1 boks per rist Ø 20 cm Ekte Varmluft 160 55 65 2 4 Grill Forvarm den tomme...

Page 194: ...t mildt vaskemiddel Hverdags bruk Rengjør ovnsrommet etter bruk Fettoppsamling eller andre rester kan føre til brann Ikke oppbevar maten i produktet lenger enn 20 minutter Tørk ovnsrommet kun med en mikrofiberklut etter hver bruk Tilbehør Rengjør alt tilbehør etter hver bruk og la det tørke Bruk kun en mikrofiberklut med varmt vann og et mildt vaskemiddel Ikke rengjør tilbehøret i en oppvask maski...

Page 195: ...ndre produkter montert i samme kabinett må du ikke bruke dem samtidig som denne funksjonen Dette kan skade ovnen Før Pyrolytisk rengjøring Slå ovnen av og vent til den er kald Fjern alt tilbehør og alle uttak bare hyllestøtter Rengjør ovnsgn og det innvendi ge dørglasset med varmt vann en myk klut og et skånsomt va skemiddel Steg 1 Steg 2 Steg 3 Slå på ovnen Trykk på Rengjøring Velg rengjøringsmod...

Page 196: ... ovnsrommet med en myk klut Fjern resten fra bunnen av ov nen 11 4 Rengjøringspåminnelse Når påminnelsen vises anbefales det å rengjøre den Bruk funksjonen Pyrolytisk rengjøring 11 5 Slik fjerner og monterer du Dør Du kan fjerne døren og det indre glasspanelet for å rengjøre det Antall glass er forskjellig for ulike modeller ADVARSEL Døren er tung FORSIKTIG Håndter glasset forsiktig særlig på kant...

Page 197: ...i kanten og trekk dem oppover og ut av føringen Steg 7 Rengjør glasspanelet med så pe og vann Tørk glasspane let grundig Ikke rengjør glas spanelene i oppvaskmaski nen Steg 8 Gjenta stegene ovenfor i mot satt rekkefølge etter rengjø ring Steg 9 Monter det minste panelet først så det store og til slutt døren 11 6 Slik bytter du Ovnslampe ADVARSEL Fare for elektrisk støt Lampen kan være varm Før du ...

Page 198: ...et Sidelampe Steg 1 Fjern den venstre hyllestøtten for å nå lampen Steg 2 Bruk en smal stump gjenstand f eks en teskje for å fjerne glass dekselet Steg 3 Rengjør glassdekselet Steg 4 Erstatt pæren med en egnet varme bestandig lyspære som tåler 300 C Steg 5 Monter glassdekselet Steg 6 Monter den venstre hyllestøtten 12 FEILSØKING ADVARSEL Se etter i Sikkerhetskapitlene 198 252 FEILSØKING ...

Page 199: ...Sikringen har gått Kontroller om sikringen er årsaken til proble met Kontakt en godkjent elektriker hvis feilen ikke løses Produktet Barnesikring er på Se kapittelet Meny Undermeny for Alterna tiver Komponenter Beskrivelse Løsning Lyspæren har gått Bytt lyspæren for detaljer se kapittelet Pleie og Rengjøring Slik bytter du Lyspære Strømbrudd avbryter alltid rengjøringen Gjenta rengjøringen hvis de...

Page 200: ...skrivelse Løsning C2 Steketermometer er i produktrommet un der Pyrolytisk rengjøring Ta ut Steketermometer C3 døren er ikke ordentlig lukket under Pyro lytisk rengjøring Steng døren F111 Steketermometer er ikke riktig installert i kontakten Sett Steketermometer helt inn i kontakten F240 F439 Berøringsfeltene på displayet vir ker ikke som de skal Rengjør displayet Påse at det ikke er smuss på berør...

Page 201: ...senter Du finner informasjon som servicesenteret behøver på typeskiltet Typeskiltet er plassert på den fremre rammen til produktrommet Ikke fjern typeskiltet fra produktrommet Vi anbefaler at du noterer opplysningene her Modell MOD Produktnummer PNC Serienummer S N 13 ENERGIEFFEKTIV 13 1 Produktinformasjon og produktinformasjonsark Leverandørens navn AEG Modellidentifikasjon BBP8002B 944188789 BFP...

Page 202: ...Hvis et program med Varighet er aktivert og tilberedningstiden er lengre enn 30 min slår varmeelementene seg automatisk av tidligere i enkelte produktfunksjoner Viften og ovnslampen vil fortsette å fungere Når du slår av produktet viser skjermen restvarmen Denne varmen kan du bruke til å holde maten varm Når tilberedningstiden er lengre enn 30 min reduser produktets temperatur til minimum 3 10 min...

Page 203: ...inger Tilkoblinger For å stille inn nettverkskonfigurasjo nen Oppsett For å angi produktkonfigurasjonen Service Viser programvareversjon og konfi gurasjon 14 2 Undermeny for Rengjøring Undermeny Anvendelse Pyrolytisk rengjøring rask Varighet 1 h Pyrolytisk rengjøring normal Varighet 1 h 30 min Pyrolytisk rengjøring intens Varighet 3 h 14 3 Undermeny for Alternativer Undermeny Anvendelse Lys Slår l...

Page 204: ...lår påminnelsen på og av Tidsindikasjon Slår klokken på og av Digital klokkestil Endrer formatet til den viste tidsangivelsen 14 4 Undermeny for Tilkoblinger Undermeny Beskrivelse Wi Fi For å aktivere deaktivere Wi Fi Fjernkontroll For å aktivere deaktivere fjernkontroll Alternativet er kun synlig etter at du slår på Wi Fi Automatisk fjernkontroll For å starte fjernstyring automatisk etter at du h...

Page 205: ...ermeny for Service Undermeny Beskrivelse Demomodus Aktiverings deaktiveringskode 2468 Programvareversjon Informasjon om programvareversjon Tilbakestill alle innstillinger Tilbakestiller til fabrikkinnstilingene 15 DET ER ENKELT Før førstegangs bruk må du stille inn Språk Skjermlysstyrke Tastelyder Summerlyd Tid på dagen Bli kjent med de grunnleggende ikonene på betjeningspanelet og displayet PÅ AV...

Page 206: ...kk for å be krefte trykk for å star te tilberednin gen Lær rask matlaging Bruk de automatiske programmene til å tilberede en rett raskt med standardinnstillingene Assistert matlaging Steg 1 Steg 2 Steg 3 Steg 4 Trykk på Trykk på Trykk på Assistert matla ging Velg retten Bruk hurtigfunksjoner for å stille inn tilberedningstiden 10 Fullførings assistent Bruk 10 Fullførings assistent for å legge til ...

Page 207: ...T Resirkuler materialer som er merket med symbolet Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det Bidrar til å beskytte miljøet menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter Ikke kast produkter som er merket med symbolet sammen med husholdningsavfallet Produktet kan leveres der hvor tilsvarende produkt selges eller på miljøstasjonen i kommunen Kon...

Page 208: ...r Ha följande uppgifter till hands när du kontaktar vår auktoriserade serviceverkstad Modell artikelnummer serienummer Informationen står på märkplåten Varning Försiktighet Säkerhetsinformation Allmän information och tips Miljöinformation Med reservation för ändringar INNEHÅLL 1 SÄKERHETSINFORMATION 210 1 1 Säkerhet för barn och personer med funktionsnedsättning 210 1 2 Allmän säkerhet 211 2 SÄKER...

Page 209: ... 10 2 Bakning med fukt 232 10 3 Bakning med fukt rekommenderade tillbehör 232 10 4 Tillagningstabeller för testinstitut 233 11 SKÖTSEL OCH RENGÖRING 234 11 1 Rengöring 235 11 2 Hur man tar bort Ugnsstegar 235 11 3 Så här använder du Pyrolytisk rengöring 236 11 4 Påminnelse om rengöring 237 11 5 Hur man tar bort och installerar Lucka n 237 11 6 Byte av Lampa 238 12 FELSÖKNING 239 12 1 Vad gör jag o...

Page 210: ...ruk 1 1 Säkerhet för barn och personer med funktionsnedsättning Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålder och uppåt och av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental förmåga samt personer med bristande erfarenhet och kunskap om de övervakas eller instrueras om hur produkten används på ett säkert sätt och förstår de risker som är förknippade med användningen Barn under 8 år eller ...

Page 211: ...nde boenden där sådan användning inte innebär att genomsnittlig hushållsförbrukning överskrids Installation av denna produkt och byte av kabeln får endast utföras av behörig person Använd inte produkten innan den har installeras i inbyggnadsstrukturen Bryt strömförsörjningen till apparaten före utförande av underhåll Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren tillverkarens auktorisera...

Page 212: ...na allt förpackningsmaterial Installera eller använd inte en skadad produkt Följ installationsinstruktionerna som följer med produkten Var alltid försiktig när produkten rör sig eftersom den är tung Använd alltid skyddshandskar och täckta skor Dra aldrig produkten i handtaget Installera produkten på en säker och lämplig plats som uppfyller installationskraven Minsta avstånd till andra produkter sk...

Page 213: ...enter Låt inte nätkablar komma i kontakt med eller komma nära produktens lucka eller nichen nedanför produkten speciellt inte när den är igång eller om luckan är het Stötskyddet för strömförande och isolerade delar måste fästas på ett sådant sätt att det inte kan tas bort utan verktyg Anslut stickkontakten till eluttaget först vid slutet av installationen Kontrollera att stickkontakten är åtkomlig...

Page 214: ...n Låt inte fuktiga maträtter eller matvaror stå kvar i produkten när tillagningen är klar var försiktig när du tar bort eller installerar tillbehören Missfärgning av emaljen eller den rostfria ytan påverkar inte produktens funktion Använd en djup form för mjuka kakor Fruktjuice kan orsaka fläckar som inte går att ta bort Laga alltid mat med luckan stängd Om produkten installeras bakom en beklädnad...

Page 215: ...l att inte husdjur särskilt fåglar kommer i produktens närhet under och efter pyrolysrengöringen Detta gäller även vid det första användningstillfället av produkten på maximal temperatur i ett välventilerat utrymme Små husdjur kan också vara mycket känsliga mot de begränsade temperaturändringarna i närheten av alla pyrolysugnar när det pyrolytiska självrengöringsprogrammet används Teflonbeläggning...

Page 216: ...kassera den Ta bort luckspärren för att förhindra att barn eller husdjur blir instängda i maskinen 3 PRODUKTBESKRIVNING 3 1 Allmän översikt 2 7 1 8 4 3 5 6 5 4 3 2 1 Kontrollpanel Display Uttag för matlagningstermometern Värmeelement Lampa Fläkt Ugnsstegar borttagbara Hyllplaceringar 3 2 Tillbehör Galler För kokkärl kakformar stekar Bakplåt För kakor och småkakor 216 252 PRODUKTBESKRIVNING ...

Page 217: ...trollpanel 1 2 3 4 5 6 1 På Av Tryck och håll inne för att slå på och stänga av ugnen 2 Meny Visar ugnsfunktionerna 3 Favoriter Förteckning av favoritinställningar 4 Display Visar produktens aktuella inställningar 5 Lampans strömbry tare Tända och släcka lampan 6 Snabbuppvärmning Aktivera och inaktivera funktionen Snabbuppvärmning 217 252 SLÅ PÅ OCH STÄNGA AV UGNEN ...

Page 218: ...playen Grundindikeringar för att navigera på displayen För att bekräfta val inställning Gå tillbaka en nivå i menyn så här Ångra den se naste åtgärden så här För att slå på och stänga av funktionerna Ljudalarm funktionsindikatorer när den inställda tillagningstiden har gått avges en ljudsignal Funktionen är på Funktionen är på Matlagningen avslutas automa tiskt Ljudlarm avstängt Timer indikatorer ...

Page 219: ...en visar ett välkomstmeddelande när maskinen har anslutits första gången Du måste ställa in Språk Ljusstyrka i display Knappljud Ljudvolym knappar Klockslag 5 3 Trådlös anslutning För att ansluta produkten behöver du Trådlöst nätverk med internetanslutning Mobil enhet ansluten till ditt trådlösa nätverk Steg 1 Så här laddar du ned My AEG Kitchen appen Skanna QR koden på typskylten med kameran på d...

Page 220: ...arans och robotgemenskapernas bidrag till utvecklingsprojektet För att komma åt källkoden för dessa kostnadsfria och öppna programvarukomponenter vars licensvillkor kräver publicering och för att se deras fullständiga upphovsrättsinformation och tillämpliga licensvillkor besök http aeg opensoftwarerepository com mapp NIUS 5 5 Initial föruppvärmning Värm upp den tomma ugnen före första användning S...

Page 221: ...ion och tryck på Displayen visar temperatur Steg 4 Ställ in temperatur Tryck på Steg 5 Tryck på Matlagningstermometer du kan koppla in sensorn när som helst före eller under tillagningen tryck för att stänga av tillagningsfunktionen Steg 6 Stäng av ugnen Ta en genväg 6 2 Så här ställer du in Assisterad matlagning Varje maträtt i denna undermeny har en föreslagen funktion och temperatur Du kan ändr...

Page 222: ...ng av tunnskurna stycken och brödrostning Varmluftsgrillning Varmluftsstekning på första ugnsnivån av större köttstycken eller fågelkött med ben För att bryna och göra gratänger Varmluft För bakning eller torkning på upp till tre ugnsnivåer samtidigt Välj en tem peratur 20 till 40 C lägre än för Över undervärme Fryst mat För tillagning av snabbmat som pommes frites klyftpotatis och vårrullar med e...

Page 223: ...r med professionellt resultat vad gäller krispighet färg och glans Jäsning av deg För snabbare degjäsning Den håller degen elastisk och förhindrar att ytan torkar SPECIAL Tillagningsfunk tion Användning Konservering För att konservera grönsaker t ex pickles Torkning För torkning av skivad frukt grönsaker och svamp Tallriksvärmning För förvärmning av tallrikar för servering Upptining För att tina m...

Page 224: ...fektivitet och ekodesign enligt EU 65 2014 och EU 66 2014 Tester enligt IEC EN 60350 1 Ugnsluckan ska vara stängd under tillagningen så att funktionen inte avbryts och ugnen fungerar med högsta möjliga energieffektivitet Om du använder den här funktionen släcks lampan automatiskt efter 30 sekunder För tillagningsinstruktioner se kapitlet Råd och tips Bakning med fukt För instruktioner om allmän en...

Page 225: ...ller du in Klockfunktioner Ställa in tiden Steg 1 Tryck på Klockslag Steg 2 Ställ in tidtagningen Tryck på Så här ställer du in tillagningstiden Steg 1 Välj uppvärmningsfunktionen och ställ in temperaturen Steg 2 Tryck på Steg 3 Ställ in tidtagningen Tryck på Ta en genväg Så här väljer du slutalternativ Steg 1 Välj uppvärmningsfunktionen och ställ in temperaturen Steg 2 Tryck på Steg 3 Ställ in ti...

Page 226: ...å Fördröjd start Steg 6 Välj värde Steg 7 Tryck på Upprepa tills displayen visar huvudskärmen Så här förlänger du tillagningstiden När 10 av tillagningstiden återstår och maten inte verkar vara klar kan man förlänga tillagnings tiden Du kan också ändra tillagningsfunktionen Tryck på 1min för att förlänga tillagningstiden Så här ändrar du tidtagningsinställningarna Steg 1 Tryck på Steg 2 Ställ in v...

Page 227: ...egarnas ledskenor 8 2 Matlagningstermometer Matlagningstermometer mäter temperaturen inuti maten Du kan använda den med varje tillagningsfunktion Två temperaturer ska ställas in Ugnstemperatur minst 120 C Tillagningstemperaturen För bästa resultat Ingredienserna ska hålla rumstemperatur Den är inte lämplig för fly tande rätter Under tillagning ska den vara inuti maten Ugnen beräknar en ungefärlig ...

Page 228: ...assiv del av maten Använd kanten på for men som stöd för silikonhandtaget på Matlag ningstermometer Spetsen på Matlagningstermo meter får inte komma i kontakt med formens bot ten Steg 4 Anslut Matlagningstermometer i uttaget framtill i ugnen På displayen visas aktuell temperatur för Matlagningstermometer Steg 5 tryck för att ställa in tillagningstemperaturen Steg 6 tryck för att ställa in önskat a...

Page 229: ...här sparar du Favoriter Du kan spara dina favoritinställningar som tillagningsfunktion tillagningstid temperatur eller rengöringsfunktion Du kan spara 3 favoritinställningar Steg 1 Slå på ugnen Steg 2 Välj önskad inställning Steg 3 Tryck på Välj Favoriter Steg 4 Välj Spara aktuell inställning Steg 5 Tryck på för att lägga till inställningen till listan av Favoriter Tryck på tryck för att återställ...

Page 230: ...ningar ändras C tim 30 115 12 5 120 195 8 5 200 245 5 5 250 maximalt 3 Automatisk avstängning fungerar inte med funktionerna Belysning Matlagningstermometer Sluttid Långsam tillagning 9 4 Kylfläkt När ugnen är på slås fläkten på automatiskt för att hålla ugnens ytor svala Om du stänger av ugnen fortsätter fläkten att gå tills ugnen svalnat 9 5 Mekaniskt lucklås Luckan är olåst vid leverans 230 252...

Page 231: ...n genom att dra lucklåset framåt tills det låses på plats Steg 2 Lås upp luckan genom att trycka tillbaka lucklåset i panelen Öppna den låsta luckan Du kan öppna luckan när lucklåset är låst Steg 1 Tryck på lucklåset något och öppna luckan genom att dra i den med handtaget 1 2 När du stänger luckan se till att lucklåset är låst 231 252 TILLVALSFUNKTIONER ...

Page 232: ...numret på märkskylten på främre ramen i ugnsutrymmet 10 2 Bakning med fukt För bästa resultat ska du följa förslagen som listas i tabellen nedan C min Vetebullar 16 st långpanna eller djup form 180 2 25 35 Rulltårta långpanna eller djup form 180 2 15 25 Hel fisk 0 2 kg långpanna eller djup form 180 3 15 25 Småkakor 16 st långpanna eller djup form 180 2 20 30 Macaroons 24 st långpanna eller djup fo...

Page 233: ...igt EN 60350 IEC 60350 Bakning på en nivå bakning i formar C min Sockerkaka utan fett Varmluft 160 45 60 2 Sockerkaka utan fett Över undervärme 160 45 60 2 Äppelpaj 2 st 20 cm for mar Varmluft 160 55 65 2 Äppelpaj 2 st 20 cm for mar Över undervärme 180 55 65 1 Mördegskakor Varmluft 140 25 35 2 Mördegskakor Över undervärme 140 25 35 2 Bakning på en nivå kex Använd den tredje hyllpositionen C min Sm...

Page 234: ...tomma ugnen Varmluft 150 25 35 1 4 Sockerkaka utan fett Varmluft 160 45 55 2 4 Äppelpaj 1 burk per gal ler Ø 20 cm Varmluft 160 55 65 2 4 Grill Förvärm den tomma ugnen i 5 minuter Grillning med maximal temperaturinställning min Rostat bröd Grill 1 2 5 Nötstek vänd efter halva ti den Grill 24 30 4 11 SKÖTSEL OCH RENGÖRING VARNING Se Säkerhetsavsnitten 234 252 SKÖTSEL OCH RENGÖRING ...

Page 235: ...e användning Tillbehör Rengör alla tillbehör efter varje användningstillfälle och låt dem torka Använd enbart en mikrofiberduk med varmt vatten och ett milt rengöringsmedel Diska inte tillbehören i diskmaskin Använd inte rengöringsmedel med slipeffekt eller vassa föremål när du rengör SuperClean tillbehören 11 2 Hur man tar bort Ugnsstegar Ta bort ugnsstegarna vid rengöring av ugnen Steg 1 Stäng a...

Page 236: ... medel Steg 1 Steg 2 Steg 3 Slå på ugnen Tryck på Rengöring Välj rengöringsläge Funktion Rengöringsläge Koktid Pyrolytisk rengöring snabb Lätt rengöring 1 h Pyrolytisk rengöring nor mal Normal rengöring 1 h 30 min Pyrolytisk rengöring inten siv Grundlig rengöring 3 h När rengöringen startar låses ugnsluckan och lampan släcks Kylfläkten går med en högre hastighet tryck för att avsluta rengöringen i...

Page 237: ...ppna luckan helt A A Steg 2 Lyft och tryck in klämspärrar na A på de två gångjärnen till luckan Steg 3 Stäng ugnsluckan till den första öppna positionen ungefär 70 vinkel Håll i luckan på båda sidorna och dra den ut från ugnen i en uppåtgående vinkel Lägg ner luckan med utsidan neråt på en mjuk handduk på ett stabilt underlag Steg 4 Ta tag i lucklisten B på båda sidorna av luckans övre kant och tr...

Page 238: ...Byte av Lampa VARNING Risk för elektrisk stöt Lampan kan vara het Innan du byter lampan Steg 1 Steg 2 Steg 3 Stäng av ugnen Vänta tills ugnen är kall Koppla bort ugnen från elutta get Lägg en trasa i botten av ugn sutrymmet Övre lampa Steg 1 Ta bort glasskyddet genom att vri da på det Steg 2 Rengör glasskyddet Steg 3 Byt ut lampan mot en passande som är värmetålig upp till 300 C Steg 4 Sätt tillba...

Page 239: ...ås inte på eller värms inte upp Möjlig orsak Åtgärd Ugnen är inte ansluten till strömförsörjningen eller den är ansluten på fel sätt Kontrollera att ugnen är korrekt ansluten till strömförsörjningen Klockan är inte inställd Ställ in klockan för mer information se Klock funktioner kapitlet Hur man ställer in Klock funktioner Dörren är inte ordentligt stängd Stäng luckan helt Säkringen har gått Kont...

Page 240: ...onfigurera ugnen eller den mobila en heten igen se kapitlet Före första använd ning Trådlös anslutning Den trådlösa nätverkssignalen är svag Flytta routern så nära ugnen som möjligt Den trådlösa signalen har påverkats av en mik rovågsugn placerad för nära ugnen Stäng av mikrovågsugnen 12 2 Hur man hanterar Felkoder När mjukvarufel uppstår visar displayen ett felmeddelande I det här avsnittet får d...

Page 241: ...n Slå på och stänga av ugnen Om något av dessa felmeddelanden fortsätter att visas på displayen betyder det att ett felaktigt delsystem kan ha kopplats bort I ett sådant fall ska du kontakta återförsäljaren eller ett auktoriserad serviceverkstad Om något av dessa fel uppstår fortsätter övriga ugnsfunktioner att fungera som vanligt Kod och beskrivning Åtgärd F602 F603 Wi Fi är inte tillgänglig Slå ...

Page 242: ...läge 1 09 kWh cykel Energiförbrukning med en standardbelastning varmlufts läge 0 52 kWh cykel Antal kaviteter 1 Värmekälla Elektricitet Volym 71 l Typ av ugn Inbyggd ugn Massa BBP8002B 35 5 kg BFP8002M 35 5 kg BKB8P0B0 35 5 kg BXP8000B 35 5 kg IEC EN 60350 1 Elektriska hushållsapparater för matlagning Del 1 Sortiment ugnar ångugnar och grillar metoder för att mäta prestanda 13 2 Energibesparing De...

Page 243: ...minst 3 10 minuter innan tillagningen avslutas Tillagningen fortsätter med ugnens restvärme Använd restvärmen för att värma annan mat Varmhållning Välj lägsta möjliga temperaturinställning för att använda restvärme och hålla maten varm Restvärmeindikatorn eller temperaturen visas på displayen Laga mat med släckt belysning Släck belysningen under tillagning Tänd den endast när du behöver den Baknin...

Page 244: ...betisk ordning När valet är aktiverat och produkten är avstängd är produktens lucka låst Åtkomsten till timern fjärrstyrningen och belysningen är tillgänglig när valet är ak tiverat Snabbuppvärmning Förkortar uppvärmningstiden Det är endast tillgängligt för vissa ugnsfunktioner Påminnelse om rengöring Slår på och stänger av påminnelser Visa klocka i standby Slår på och stänger av tiden Klocka i di...

Page 245: ...eny Beskrivning Används för att Språk Ställer in ugnens språk Ljusstyrka i display Ställer in ljusstyrkan på displayen Knappljud Slår på och stänger av ljudsignal för pekkontrollerna Det går inte att stänga av ljudsignalen för Ljudvolym knappar Ställer in volymen på knappljud och signaler Klockslag Ställer in aktuell tid och datum 14 6 Undermeny för Service Undermeny Beskrivning Används för att De...

Page 246: ...turen och tiden för funktionen Steg 1 Steg 2 Steg 3 Tryck och håll in Välj önskad funktion Tryck på Snabb avstäng ning Stäng av ugnen displayen och meddelandet när som helst tryck och håll in tills ugnen stängs av Börja tillagningen Steg 1 Steg 2 Steg 3 Steg 4 Steg 5 tryck för att slå på ugnen Välj tillagnings funktion ställ in tempe raturen tryck för att be kräfta tryck för att starta tillagning ...

Page 247: ...lägga till extra tid när 10 av tillagningstiden återstår Tryck på 1min för att förlänga tillagningstiden 16 TA EN GENVÄG Här kan du se alla smarta genvägar Du hittar information om dem även i kapitlet om genvägar i bruksanvisningen Trådlös anslutning Så här ställer du in Tillagningsfunktioner Så här ställer du in Tillagningshjälp Så här ställer du in Tillagningstid Så här fördröjer du Tillagningen...

Page 248: ...n förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter Släng inte produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret 248 252 TA EN GENVÄG ...

Page 249: ......

Page 250: ......

Page 251: ......

Page 252: ...www aeg com shop 867380166 A 522022 ...

Search results

Summary of Contents for BBP8002B

Reviews:

AEG BBP8002B, User Manual, Page: 230 / 252

Search results

Summary of Contents for BBP8002B

Reviews: