Advance Paris X-Stream 9, Quick Start Manual

Page: 19 / 46

A part r du menu des sources sé ect onner e CD en confirmant votre cho x par un appu court
sur e bouton mu t fonct on.
From the sources menu, se ect CD and confirm your cho ce w th a short press on the
mu t funct on button.
Wäh en S e m Que enmenü CD und bestät gen S e Ihre Auswah m t e nem kurzen Druck auf
d e Taste mu t funkt onstaste.
Da menu de e font , se ez onare CD e confermare a sce ta con una breve press one su
tastopu sante mu t funz one.
S vous avez fa t un cho x erroné (par exemp e une autre source), vous pouvez reven r au
menu pr nc pa des sources par un appu ong (env ron 2 sec.) sur e bouton mu t fonct on.
If you have done a wrong cho ce, for exemp e f you have chosen another source, you can go
back to the ma n source menu w th a ong press on the mu t funct on button.
Wenn S e e ne fa sche Wah getroffen haben, z. B. wenn S e e ne andere Que e gewäh t
haben, können S e durch anges Drücken der Mu t funkt onstaste zum Hauptque enmenü
zurückkehren.
Se ha fatto una sce ta sbag ata, ad esemp o se ha sce to un’a tra fonte, puo tornare a menu
pr nc pa e de a sorgente premendo a ungo pu sante mu t funz one.
Ouvr r e t ro r du CD et poser votre d sc sur e p ateau. Appuyez sur e bouton ecture ou eject
et a ecture démarrerra.
Open the CD tray and nsert a d sc. Push the eject or p ay button and the cd p ayer w start.
Öffnen S e das CD-Fach und egen S e e ne D sc e n. Drücken S e d e Auswurftaste oder d e
W edergabetaste, um den CD-P ayer zu starten.
Apr re vasso o de CD e nser re un d sco. Prem pu sante d espu s one o d r produz one e
ettore CD n z erà.
Pour contrô er es d fférentes fonct ons de votre
ecteur, nous vous conse ons d’ut ser votre
té écommande.
To contro the d fferent funct ons of your p ayer,
we suggest you to use your remote contro
Um d e versch edenen Funkt onen Ihres
CD-P ayers zu steuern, W r empfeh en Ihnen,
Ihre Fernbed enung zu benutzen
Per contro are e d verse funz on de tuo
ettore CD, t sugger amo d usare tuo
te ecomando.
g g
or
no CD in the player disc is inserted
QUICK LEARNING
PLAY CD
A
g g
t
t
t
t
B
C
g
CD p ayer
contro button