Acopia ARX 1000, Hardware Installation Manual

Page: 18 / 78

Chapter 1
1 - 8
Electric Shock Warning
WARNING
This unit might have more than one power cord. To reduce the risk of
electric shock, disconnect the two power supply cords before servicing the
unit.
ATTENTION
Il est possible que cette unité soit munie de plusieurs cordons
d'alimentation. Pour éviter les risques d'électrocution, débrancher les deux
cordons d'alimentation avant de réparer l'unité.
SELV Circuit Warning
WARNING
The ports labeled LINK, 1/1 through 1/6, CONSOLE, MGMT, MIRROR,
and DEBUG are safety extra-low voltage (SELV) circuits. SELV circuits
should only be connected to other SELV circuits.
ATTENTION
Les ports étiquetés LINK, 1/1 through 1/6, CONSOLE, MGMT, MIRROR, et
DEBUG sont des circuits de sécurité basse tension (safety extra-low voltage
ou SELV). Les circuits SELV ne doivent être interconnectés qu'avec d'autres
circuits SELV.
Circuit Breaker (15A)
WARNING
This product relies on the building's installation for short-circuit
(overcurrent) protection. Ensure that a fuse or circuit breaker no larger
than 120 VAC, 15A U.S. (240 VAC, 10A international) is used on the phase
conductors (all current-carrying conductors).
ATTENTION
Pour ce qui est de la protection contre les courts-circuits (surtension), ce
produit dépend de l'installation électrique du local. Vérifier qu'un fusible ou
qu'un disjoncteur de 120 V alt., 15 A U.S. maximum (240 V alt., 10 A
international) est utilisé sur les conducteurs de phase (conducteurs de
charge).