N° PAGINA
INDICE PAGE REF. INDEX
1\ Utilizzo previsto delle macchine e contro-indicazioni -3-
1\ Prescribed use and contradictions of use
di utilizzo
of the machine
1A\ Identificazione della macchina -3- 1A\ Identification of the machine
2\ Garanzia -4- 2\ Warranty
3\ Attestazione di esame di conformità CE -4-
3\ Attestation of conformity to “CE” norms
4\ Dotazione -4-
4\ Equipment of machines
5\ Accessori a richiesta -4-
5\ Optionals on request
6\ Sicurezza-Consigli per l’uso -Raccomandazioni -5-
6\ Safety-Hints for use -Recommendations
6A\ Raccomandazioni per protezione individuale -6-
6A\ Advisable safety protections for personnel
6B\ Esempi di lavoro sicuro -6-
6B\ Examples of working safely
7\ Dati tecnici serie STAR -8-
7\ Technical data STAR
7A\ Dati tecnici serie BS -9-
7A\ Technical data BS
8\ Emissioni rumore -10-
8\ Noise emissions
9\ Installazione -11-
9\ Installation
9A\ Sollevamento -11-
9A\ Lifting - Placement
9B\ Misure d’ingombro - Piazzamento -12-
9B\ Dimensions-Electrical and aspiration
connection positions
9C\ Collegamenti elettrici- Avviamento -14-
9C\ Electrical connection- Start-up
9D\ Aspirazione -15-
9D\ Aspiration
10\ Utilizzazione della macchina -16-
10\ Using the machine
10A\ Scelta e Manuenzione delle lame -17-
10A\ Choice and maintenance of blades
10B\ Montaggio della lama -18-
10B\ Mounting the blade
10C\Regolazione del guidalame -19-
10C\ Regulating the blade guides
10D\ Inserto tavolo e inserto aspirazioe -20-
10D\ Table insert and aspiration insert
10E\Controllo del parallelismo della guida -20-
10E\ Parallelism of the fence
10F\ Inclinazione del piano -21-
10F\ Tilting the table
11\ Sistema di frenatura -22-
11\ Braking system
11A\ Manutenzione del sistema di frenatura -22-
11A\ Braking system maintenance
12\ Manutenzione della macchina -23-
12\ Machine maintenance
13\ Inconvenienti : cause e rimedi -25-
13\ Problems- Causes and remedies
14\ Richiesta di pezzi di ricambio -26-
14\ Requesting spare parts
15\Tavola dei pezzi di ricambio -27-
15\ Spare parts list
16\ schemi elettrici -29,30,31,32,33,34,35,36-
16\ Wiring diagrams