27
9 - REGOLAZIONE ELETTRONICA
9 - ELECTRONIC CONTROL
9.2 INTERFACCIA UTENTE
9.2 CONTROL PANEL
Legenda tasti
Meaning of buttons
1.
Tasto “Allarme” per visualizzazione/reset allarme
2.
Tasto “Prg” per l’accesso al menù principale
3.
Tast “Esc” per l’uscita dal menù
4.
Tasto “Up” incremento parametro
5.
Tasto “Enter” per l’accesso ai menù
6.
Tasto “Down” decremento parametro
1.
Alarm visualization/Alarm reset
2.
Setting enter
3.
Setting exit
4.
Parameter list up-flow/Set value increasing
5.
Sub list enter/Set value
6.
Parameter list down-flow/Set value decreasing
1.
Visualizzazione ora/giorno corrente
2.
Visualizzazione temperatura ripresa
3.
Unità operativa
4.
Unità spenta
5.
Set point attuale
6.
Modalità free cooling attiva
7.
Modalità sbrinamento attiva
8.
Modalità raffreddamento attiva
9.
Modalità riscaldamento attiva
1.
Current time/day
2.
Return air temperature
3.
Unit running
4.
Unit off
5.
Actual set point
6.
Free cooling mode on
7.
Defrost mode on
8.
Cooling mode on
9.
Heating mode on
9.3 PROGRAMMAZIONE
9.3 SETTING
La programmazione dei parametri avviene tramite il menù
assistenza, cui si accede premendo il tasto di programmazione
(simbolo circoletto) posto in posizione centrale nella parte
sinistra del display. All’apparire dei menù contraddistinti dalle
lettere da A ad H sarà possibile selezionare la voce desiderata
spostandosi con le frecce Su/Giù e premendo il tasto Enter in
corrispondenza della voce desiderata.
Menu A:
On/Off Unità
Accedendo a questo menù è possibile accendere/spegnere
l’unità localmente ed escludere/includere il comando locale per
permettere l’accensione/spegnimento da comando remoto, da
supervisione o da fascia oraria.
Fino a che il comando locale resta incluso, esso avrà sempre
precedenza su tutte le interfacce esterne.
Per escludere il comando locale occorre selezionare SI nella
voce “Escludi comando locale”.
Nei modelli dotati di ventilatori EC la modifica della velocità o
della portata d’aria (dalla taglia 100 in poi) avviene premendo il
tasto freccia in basso dalla pagina principale. Appare a questo
punto la pagina dove sono indicati i due ventilatori di mandata e
ripresa con il relativo valore di velocità o portata d’aria espresso
in percentuale. Per modificare tale valore portarsi con il cursore
lampeggiante su di esso e modificare il valore con i tasti freccia
in alto / freccia in basso e confermare con “Enter”.
Setting of parameters can be done through the Service menu,
that can be reached by pushing the programming button (with
round circle symbol), which is located in central position at the
left side of the screen. When the menu marked with the letters
from A to H appears, the required entry can be selected by
moving with the arrows Up/Down and pushing the button “Enter”
corresponding to the required entry.
Menu A:
Unit On/Off
By entering this menu it is possible to locally turn on/turn off the
unit and to exclude/include the local control to allow the turning
on/off through remote control, through monitoring or time slot.
The local control will have the priority on all the other external
interfaces as long as it remains included.
To exclude the local control, select “YES” in the entry “Exclude
local control”.
In models with EC fans, changing the speed or airflow (from
size 100 upwords) happens by pressing the Down arrow key on
the main page.
At this point, the page where the two delivery and recovery fans
are indicated with the relative speed or air flow rate expressed
as a percentage. To change that value, move the cursor over it
and change the value with the up / down arrow keys and confirm
with “Enter”.
pag.28 - Manuale di installazione, Uso e Manutenzione -
Installation, Use and Maintenance Manual
Summary of Contents for CFR HP 100
Page 43: ...43...
