![background image](http://html1.mh-extra.com/html/abs/hsc2/hsc2_installation-and-user-manual_3490090049.webp)
S
41
IT
M
ANUALE
D
'
INSTALLAZIONE
E
DELL
'
UTENTE
1
Descrizione
1.1
Generale
Il HSC2 è un sensore di livello idrostatico sommergibile a due cavi, basato su
microprocessore e utilizzato per misurare il livello dei fluidi. Il HSC2 fornisce un
segnale da 4–20 mA, che è proporzionale al livello del fluido. Il segnale di uscita
è collegato all'ingresso mA di current sensing, ad esempio, di relè della tempe-
ratura d'intervento, registratori di eventi, strumenti di indicazione, PLC, con-
trollori pompa, ecc.
Il sensore di livello è munito di un elemento in ceramica sensibile alla pressione
in grado di sostenere sovrapressioni molto elevate.
Il HSC2 può essere regolato, calibrato e testato con il sistema di calibrazione
CB2.
1.2
Principio di misurazione
La parte anteriore della membrana rileva la pressione della colonna liquida,
che è proporzionale al livello del liquido e della pressione atmosferica. Le varia-
zioni della pressione atmosferica pregiudicano la misurazione producendo un
errore. Per eliminare questo errore, la pressione atmosferica viene fatta
passare sul retro della membrana attraverso la manica d'aria del cavo del sen-
sore.
2
Impianto elettrico
2.1
Protezione dalle sovratensioni
Quando si utilizza il HSC2 in applicazioni a rischio di sovratensioni (fulmini), per
esempio se si usano cavi di segnale air cable lunghi, è opportuno montare la
protezione dalle sovratensioni.
2.2
Prolungamento del cavo
Quando si prolunga il cavo, è necessario utilizzare un cavo schermato. Il colle-
gamento deve essere eseguito con la giunzione di un cavo. Se per il prolunga-
mento si utilizza un cavo senza manica d'aria, la muffola deve avere un piccolo
foro sulla superficie inferiore per poter equalizzare la pressione.
PLC, relè punto di regolazione, ecc.
–
9
–
60 VDC
+ –
+ –
HSC2
1
+ –
2
3
Mar
rone
Ve
rde
Bi
an
co
+
Summary of Contents for HSC2
Page 2: ...81100088C...
Page 9: ...www absgroup com GB 81100088C ABS hydrostatic level sensor HSC2 Installation and user manual...
Page 22: ...14 INSTALLATIONS UND GEBRAUCHSANWEISUNG 81100088C DE...
Page 35: ...www absgroup com ES 81100088C Sensor de nivel hidrost tico ABS HSC2 Manual de instrucciones...
Page 53: ...www absgroup com GR 81100088C ABS HSC2...
Page 54: ...46 ABS HSC2 81100088C GR 2006 ABS Group ABS Group To Group ABS ABS Group ABS...
Page 59: ...www absgroup com SE 81100088C ABS niv dr nksond HSC2 Installations och anv ndarmanual...
Page 65: ...www absgroup com NO 81100088C ABS hydrostatisk niv f ler HSC2 Installasjons og brukerh ndbok...
Page 95: ...www absgroup com TR 81100088C ABS hidrostatik seviye sens r HSC2 Kurulum ve kullan c k lavuzu...
Page 102: ...ABS Control Monitoring R kerigatan 20 Box 5207 SE 121 18 Johanneshov Sweden...