AAT V-MAX 4, Translation Of The Original User Manual

Page: 26 / 64

26
D GB
Halterung mit Sicherungsstift
Knopf drücken und
Sicherungsstift heraus-
ziehen.
In Halterung schieben und
mit Sicherungsstift sichern.
» Kennzeichnung „R“ +
„L“ beachten!
Bild 1-2 auf anderen Seite
wiederholen.
3.6 Demontage
Evtl. v-max 4 ausschalten.
In umgekehrter Reihenfolge vorgehen!
Bracket with Quickpin
Press the button and pull
out the quickpin.
Slide into the bracket and
secure it with the quickpin.
» Note identification “R”
and “L”!
Please repeat pictures 1-2
on the other side.
3.6 Disassembly
Turn off the v-max 4, optionally.
In reverse order!