background image

FKA Brands vend ses produits avec l’intention qu’ils soient exempts de défauts de matériaux et de fabrication pour une 
période d’un an à compter de la date d’achat originale, sauf comme indiqué ci-dessous. FKA Brands garantit que 
ses produits seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et 
d’entretien. Cette garantie ne s’applique qu’aux consommateurs et ne s’étend pas aux détaillants.
Pour obtenir un service de garantie sur le produit FKA Brands, appeler un représentant du service à la clientèle pour 
obtenir de l’aide. Prière d’avoir le numéro de modèle du produit à disposition.
FKA Brands n’autorise personne, y compris notamment les détaillants, les acheteurs/consommateurs subséquents 
du produit auprès d’un détaillant, ni les acheteurs à distance, à contraindre FKA Brands de quelque façon que ce 
soit autrement que conformément aux dispositions des présentes. Cette garantie ne couvre pas les dommages 
causés par une mauvaise utilisation ou un abus, un accident, l’utilisation d’un accessoire non autorisé quelconque, 
une modification du produit, une installation incorrecte, des réparations ou des modifications non autorisées, une 
utilisation incorrecte de l’électricité et de l’alimentation électrique, une perte de puissance, une chute du produit, le 
dysfonctionnement ou l’endommagement d’une pièce dû au non-respect des consignes d’entretien du fabricant, les 
dommages se produisant durant le transport, le vol, la négligence, le vandalisme, les conditions environnementales, 
la perte de l’usage au cours de la période durant laquelle le produit est dans un établissement de réparation ou en 
attente de pièces ou d’une réparation, ni toute autre condition hors du contrôle de FKA Brands.
Cette garantie n’est valide que si le produit est acheté et utilisé dans le pays où il a été acheté. Un produit qui exige 
des modifications ou des adaptations pour lui permettre de fonctionner dans tout pays autre que le pays pour lequel 
il a été conçu, fabriqué, approuvé et/ou autorisé, ou la réparation de produits endommagés par ces modifications, ne 
sont pas couverts par cette garantie.
LA GARANTIE FOURNIE PAR LES PRÉSENTES CONSTITUE LA GARANTIE UNIQUE ET EXCLUSIVE. IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE 
GARANTIE EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS AUCUNE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À 
UN USAGE PARTICULIER, NI AUCUNE AUTRE OBLIGATION DE LA PART DE LA SOCIÉTÉ À L’ÉGARD DES PRODUITS COUVERTS 
PAR CETTE GARANTIE. FKA BRANDS NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES, INDIRECTS OU SPÉCIAUX. 
EN AUCUN CAS CETTE GARANTIE NE REQUERRA PLUS QUE LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DE TOUTE PIÈCE AVÉRÉE 
DÉFECTUEUSE DANS LA PÉRIODE D’EFFET DE LA GARANTIE. AUCUN REMBOURSEMENT NE SERA ACCORDÉ. SI DES PIÈCES 
DE RECHANGE NE SONT PAS DISPONIBLES POUR L’ÉQUIPEMENT DÉFECTUEUX, FKA BRANDS SE RÉSERVE LE DROIT DE 
SUBSTITUER LE PRODUIT AU LIEU DE LE RÉPARER OU DE LE REMPLACER.
Cette garantie ne s’étend pas à l’achat de produits ouverts, usagés, réparés, reconditionnés et/ou réemballés, y 
compris notamment à la vente de ces produits sur les sites Web de ventes aux enchères et/ou par l’intermédiaire de 
revendeurs de produits en gros ou excédentaires. Toute garantie concernant tout produit ou toute partie de produit 
réparé(e), remplacé(e), altéré(e) ou modifié(e) sans le consentement écrit préalable exprès de FKA BRANDS doit 
immédiatement cesser et prendre fin.
Cette garantie confère des droits juridiques spécifiques. D’autres droits qui varient d’un pays à l’autre peuvent 
s’appliquer. En raison de la réglementation de chaque pays, certaines limitations et exclusions ci-dessus peuvent ne 
pas s’appliquer. Pour plus d’informations concernant notre gamme de produits aux États-Unis, prière de visiter www.
fkabrands.com. Pour le Canada, prière de visiter www.fkabrands.ca.

G A R A N T I E   L I M I T É E   D ’ U N   A N

G A R A N T I E   L I M I T É E   D ’ U N   A N

©2019 FKA Brands. Tous droits réservés. 7LS est une marque commerciale de FKA Distributing Co.

Distribué par FKA Distributing Co., LLC, 3000 N Pontiac Trail, Commerce Township, MI 48390

IB-FA71450J

Fabriqué en Chine

COORDONNÉES DU SERVICE 

COORDONNÉES DU SERVICE 

APRÈS-VENTE AUX ÉTATS UNIS

APRÈS-VENTE AUX ÉTATS UNIS

[email protected]
8 H 30 À 19 H (HEURE NORMALE DE L’EST) DU 

LUNDI AU VENDREDI
1-248-863-3176

Summary of Contents for FA7-1450J

Page 1: ...VALUABLE INPUT REGARDING THIS PRODUCT WILL HELP US CREATE THE PRODUCTS YOU WILL WANT IN THE FUTURE PLEASE TAKE A MOMENT NOW REGISTER YOUR PRODUCT AT INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION 1 YEAR...

Page 2: ...cuits product damage or even fire Maintenance and warranty services will be void if unauthorized changes have been made to the product Please contact Consumer Relations if the product has a problem Be...

Page 3: ...is disposed of correctly you are helping to prevent negative consequences for the environment and human health To recycle this product please contact your local city office environmental protection ag...

Page 4: ...4 EYE PROTECTION GOGGLES STORAGE BAG TIMER INDICATOR BLUE PHOTON LIGHT ATTACHMENT PULSE LIGHT LED INDICATOR RING CHARGING CORD CHARGING PORT POWER RED PHOTON LIGHT ATTACHMENT...

Page 5: ...and texture and reduce blemishes for in office worthy results with no down time I N T E R C H A N G E A B L E AT TA C H M E N T S For different treatment types R E D L I G H T T R E AT M E N T Helps a...

Page 6: ...harging Red light on LED indicator ring Battery full No light on LED indicator ring H O W T O C H A N G E T H E T R E AT M E N T H E A D Hold the unit handle in one hand while pinching the top of the...

Page 7: ...forehead For best results use this treatment for 3 minutes per treatment area 2 times per week for 6 weeks R N E W B LU E L I G H T T R E AT M E N T Thoroughly wash and dry face Make sure the blue ph...

Page 8: ...hird level blue LED will turn on After 5 minutes the device will beep 3 times consecutively and turn off In the third level position press the fourth level blue LED will turn on After 12 minutes the d...

Page 9: ...erating mode press p it will beep 3 times consecutively and then turn off In any operating mode after setting the timing the device will beep 3 times consecutively after set time has elapsed 9 C L E A...

Page 10: ...t will not operate Unit is not charged Power button not pressed No power at outlet Charge the unit Press and hold the power button for 1 second to turn the power on Check circuits fuses Try a differen...

Page 11: ...t If treatment is uncomfortable you may need to use a lower treatment setting C A N I U S E T H E P R O D U C T I N C O M B I N AT I O N W I T H A N T I A G I N G C R E A M S S E R U M S If your antia...

Page 12: ...s damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDIN...

Page 13: ...UR LA GARANTIE GARANTIE LIMIT E D UN AN GARANTIE LIMIT E D UN AN FA7 1450J www 7LSbeauty com VOTRE CONTRIBUTION PR CIEUSE CONCERNANT CE PRODUIT NOUS AIDERA CR ER LES PRODUITS QUE VOUS D SIREZ NOUS VOU...

Page 14: ...ants de cet appareil sont strictement interdits Une mauvaise manipulation peut causer des courts circuits et endommager l appareil voire provoquer un incendie Les services de maintenance et de garanti...

Page 15: ...appropri pour tre recycl Une mise au rebut ad quate de cet appareil contribue r duire les cons quences n gatives sur l environnement et la sant humaine Pour recycler ce produit pri re de contacter la...

Page 16: ...ION DES YEUX SAC DE RANGEMENT INDICATEUR DE LA MINUTERIE ACCESSOIRE DE LUMINOTH RAPIE PHOTON BLEU LUMI RE PULS E ANNEAU INDICATEUR DEL CORDON DE CHARGE PORT DE CHARGE ALIMENTATION ACCESSOIRE DE LUMINO...

Page 17: ...pour des r sultats dignes d un traitement professionnel sans temps de r cup ration A C C E S S O I R E S I N T E R C H A N G E A B L E S Pour diff rents types de traitement LU M I N O T H R A P I E L...

Page 18: ...ours de charge L anneau indicateur DEL s allume en rouge Batterie charg e L anneau indicateur DEL n est pas allum R E M P L A C E M E N T D E L A C C E S S O I R E Tenir l appareil d une main tout en...

Page 19: ...des r sultats optimaux utiliser pendant 3 minutes sur chaque zone traiter 2 fois par semaine pendant 6 semaines LU M I N O T H R A P I E LU M I R E B L E U E R N E W Bien nettoyer et s cher le visage...

Page 20: ...niveau appuyer sur le voyant bleu de troisi me niveau s allume Apr s 5 minutes l appareil met 3 bips et s teint En position de troisi me niveau appuyer sur le voyant bleu de quatri me niveau s allume...

Page 21: ...ns n importe quel mode de fonctionnement appuyer une fois sur p 3 bips retentissent et l appareil s teint Dans n importe quel mode de fonctionnement apr s avoir r gl la minuterie l appareil met 3 bips...

Page 22: ...t pas charg Le bouton d alimentation n a pas t press Pas de courant au niveau de la prise Charger l appareil Appuyer pendant 1 seconde sur le bouton d alimentation pour mettre l appareil en marche Con...

Page 23: ...ou une sensibilit de courte dur e apr s le traitement Si le traitement n est pas confortable utiliser une intensit plus faible L A P PA R E I L P E U T I L T R E U T I L I S AV E C D E S C R M E S E T...

Page 24: ...on de produits endommag s par ces modifications ne sont pas couverts par cette garantie LA GARANTIE FOURNIE PAR LES PR SENTES CONSTITUE LA GARANTIE UNIQUE ET EXCLUSIVE IL N EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTI...

Page 25: ...OBRE LA GARANT A GARANT A LIMITADA DE 1 A O GARANT A LIMITADA DE 1 A O FA7 1450J www 7LSbeauty com SU VALIOSA OPINI N CON RESPECTO A ESTE PRODUCTO NOS AYUDAR A CREAR LOS PRODUCTOS QUE USTED QUERR EN E...

Page 26: ...casionar cortos circuitos da o al producto e incluso incendios Los servicios de mantenimiento y de la garant a quedar n anulados si se realizan cambios no autorizados al producto P ngase en contacto c...

Page 27: ...est ayudando a prevenir consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana Para reciclar este producto p ngase en contacto con su oficina municipal local la agencia de protecci n ambien...

Page 28: ...ECCI N PARA OJOS BOLSA DE ALMACENAMIENTO INDICADOR DE CRON METRO ADITAMENTO DE LUZ FOT NICA AZUL LUZ PULSADA ANILLO INDICADOR DE LED CABLE PARA CARGA PUERTO DE CARGA ENCENDIDO APAGADO ADITAMENTO DE LU...

Page 29: ...resultados profesionales sin necesidad de esperar citas A D I TA M E N T O S I N T E R C A M B I A B L E S Para diferentes tipos de tratamiento T R ATA M I E N T O D E LU Z R O J A Ayuda a activar las...

Page 30: ...roja en el anillo indicador LED est encendida Bater a llena Sin luz en el anillo indicador LED C M O C A M B I A R E L C A B E Z A L D E T R ATA M I E N T O Sostenga el mango de la unidad con una man...

Page 31: ...es resultados use este tratamiento durante 3 minutos por cada rea de tratamiento 2 veces por semana por 6 semanas T R ATA M I E N T O C O N LU Z A Z U L R N E W Limpie y seque bien su rostro Aseg rese...

Page 32: ...ne se encender el LED azul del tercer nivel Despu s de 5 minutos el dispositivo emitir 3 bips consecutivos y se apagar En la posici n de tercer nivel presione se encender el LED azul del cuarto nivel...

Page 33: ...raci n presione p escuchar 3 bips consecutivos y despu s se apagar En cualquier modo de operaci n despu s de establecer el tiempo el dispositivo emitir 3 bips consecutivos despu s de que haya pasado e...

Page 34: ...cargada Bot n de encendido no presionado No hay energ a en el tomacorriente Cargue la unidad Presione y sostenga el bot n de inicio por 1 segundo para encender el dispositivo Verifique los circuitos y...

Page 35: ...tratamiento le es inc modo tal vez necesite reducir el ajuste de intensidad del tratamiento PUEDO UTILIZAR EL PRODUCTO EN COMBINACI N CON CREMAS SUEROS ANTIENVEJECIMIENTO Si su crema o suero antienvej...

Page 36: ...s no est cubierto por esta garant a LA GARANT A PROPORCIONADA EN ESTE DOCUMENTO SER LA GARANT A NICA Y EXCLUSIVA NO HABR NINGUNA OTRA GARANT A EXPL CITA O IMPL CITA INCLUYENDO CUALQUIER GARANT A IMPL...

Reviews: