0$OOULJKWVUHVHUYHG
Product Warranty and Safety Guide
ESP
AÑOL
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 /WX36
Nota Importante
6LHPSUH DEUD HO REWXUDGRU GH OHQWH R UHWLUH OD WDSD GH OHQWH FXDQGR OD OiPSDUD GH
SUR\HFFLyQHVWpHQFHQGLGD
3DUDHYLWDUIDOODSUHPDWXUDGHODOiPSDUDQRFDPELHODSRVLFLyQGHPRQWDMHGHOSUR\HFWRU
PRQWDMHVREUHPHVDĺWHFKRRPRQWDMHVREUHWHFKRĺPHVD\FRQWLQ~HXVDQGRODPLVPD
OiPSDUD
3DUDHYLWDUDFRUWDPLHQWRGHODYLGD~WLOGHODOiPSDUDQRWRTXHODOiPSDUDGHSUR\HFFLyQ
FRQODVPDQRVGHVQXGDV
3DUD HYLWDU PHUPD GH FDOLGDG GH OD LPDJHQ QR WRTXH HO OHQWH GH SUR\HFFLyQ X RWURV
FRPSRQHQWHVySWLFRVLQWHUQRV
1RXVHGHWHUJHQWHVSURGXFWRVTXtPLFRVXRWURVOtTXLGRVHQDHURVROSDUDODOLPSLH]DGHHVWD
XQLGDGTXHQRVHDQORVHVSHFL¿FDGRVHQOD³*XtDGHOXVXDULR´
3DUD REWHQHU ODUJD GXUDELOLGDG GH OD OiPSDUD QR OD JROSHH QL OD GHMH FDHU QR OD WUDWH
EUXVFDPHQWHQLUDVSHHOYLGULRGHODOiPSDUD7DPSRFRLQVWDOHXQDOiPSDUDYLHMDRXVDGD
0DQWHQJDOLPSLRHO¿OWURGHDLUH5H¿pUDVHDODVLQVWUXFFLRQHVGHOLPSLH]DFRQWHQLGDVHQOD
³*XtDGHOXVXDULR´
0DQWHQJDODVDEHUWXUDVGHYHQWLODFLyQOLEUHVGHFXDOTXLHUREVWUXFFLyQ
(QDOJXQRVSDtVHVHOYROWDMHGHOtQHD12HVHVWDEOH(OSUR\HFWRUKDVLGRGLVHxDGRSDUD
RSHUDU FRQ VHJXULGDG GHQWUR GH XQD DQFKXUD GH EDQGD GH D YROWLRV D
Y]SHURSXHGHIDOODUVLRFXUUHFDtGDRHOHYDFLyQV~ELWDSRU
YROWLRV(QODViUHDVGHDOWRULHVJRVHUHFRPLHQGDLQVWDODUXQDXQLGDGHVWDELOL]DGRUDGH
HQHUJtD
1REORTXHHORVDJXMHURVGHHQWUDGD\VDOLGDGHDLUH'HORFRQWUDULRHOSUR\HFWRUSRGUtD
VREUHFDOHQWDUVH\TXHGDUSDUDOL]DGR
1R GHMH HO SUR\HFWRU D OD OX] GLUHFWD GHO VRO R FHUFD GH XQ REMHWR FDOLHQWH WDO FRPR XQ
FDOHIDFWRU
3DUDHYLWDUGDxRDOSUR\HFWRUDVHJ~UHVHGHVRVWHQHUHOSUR\HFWRUFXDQGRXVHORVERWRQHV
GHOHOHYDGRUSDUDDMXVWDUODVSDWDVHOHYDGRUDV
8VHHOFDEOHDFFHVRULRRHOFDEOHGHOWLSRVHxDODGRSDUDODFRQH[LyQ$OJXQRVFDEOHVWLHQHQ
TXH XVDUVH FRPR XQ MXHJR GH Q~FOHR 8Q FDEOH GHPDVLDGR ODUJR SXHGH FDXVDU FLHUWR
GHWHULRURGHODLPDJHQ3DUDORVGHWDOOHVVtUYDVHFRQVXOWDUFRQVXFRQFHVLRQDULR3DUDORV
FDEOHVTXHWLHQHQVRODPHQWHXQQ~FOHRHQXQH[WUHPRFRQHFWHHOQ~FOHRDOSUR\HFWRU
$VHJ~UHVH GH FRQHFWDU ORV GLVSRVLWLYRV DO FRUUHFWR SXHUWR /D LQFRUUHFWD FRQH[LyQ SXHGH
FDXVDUPDOIXQFLRQDPLHQWR\RGDxRDOGLVSRVLWLYR\RSUR\HFWRU
1RFRORTXHHOSUR\HFWRUHQODSRVLFLyQODWHUDOIURQWDOYHUWLFDOH[FHSWRHQHOFXLGDGRGHO
¿OWUR
/D PDUFD HV XQ UHTXLVLWR GH OD 'LUHFWLYD HXURSHD (& :((( DFHUFD GH ORV
5HVLGXRV GH$SDUDWRV (OpFWULFRV \ (OHFWUyQLFRV 5$(( (VWD PDUFD LQGLFD
OD REOLJDFLyQ GH QR PH]FODU QL ORV DSDUDWRV VHxDOL]DGRV QL ODV EDWHULDV \D
JDVWDGDV R GHVFDUJDGDV FRQ ORV UHVLGXRV GRPpVWLFRV JHQHUDOHV VLQR TXH
GHEHQ XWLOL]DUVH ORV VLVWHPDV GH UHFRJLGD HVSHFtILFRV GLVSRQLEOHV SDUD HVWRV
SURGXFWRV 6L VH PXHVWUD HO VtPEROR TJ &G R 3E VLJQLILFD TXH ODV
EDWHUtDVRDFXPXODGRUHVVXPLQLVWUDGRVHQHVWHDSDUDWRFRQWLHQHXQPHWDOSHVDGRGHXQD
FRQFHQWUDFLyQVXSHULRUDGHPHUFXULRRVXSHULRUDGHFDGPLRRD
GHSORPR
Summary of Contents for X31
Page 115: ...0 OO ULJKWV UHVHUYHG 3M Digital Projector X31 X36 X46 WX36...
Page 119: ...0 OO ULJKWV UHVHUYHG 3M Digital Projector X31 X36 X46 WX36 BB IJUBDIJ NBYFMM MS7 S7Q 0 2 1 3...
Page 128: ...0 OO ULJKWV UHVHUYHG Product Warranty and Safety Guide 3M Digital Projector X31 X36 X46 WX36...
Page 161: ......
