27
0$OOULJKWVUHVHUYHG
Product Warranty and Safety Guide
FRANÇAIS
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 /WX36
¥
5HPDUTXH
3RXUREWHQLUODGXUpHGHYLHPD[LPDOHGHODODPSHQHIUDSSH]SDVVXUOHYHUUHQHOHPDQLSXOH]
SDVHWQHO¶pJUDWLJQH]SDVORUVTX¶LOHVWFKDXG'¶DXWUHSDUWQHUHPSODFH]SDVODODPSHSDUXQH
ODPSHXVDJpHRXSUpFpGHPPHQWXWLOLVpH
1.
Retirez la porte d’accès de la lampe :
Desserrez la vis du couvercle de la lampe (indiquée
par une flèche) (1) puis faites glisser et soulevez le
couvercle (2) de la lampe pour le retirer.
2.
Vis de retenue :
'HVVHUUHUOHVYLVGHODODPSHLQGLTXpHVjODLGHGXQHÀqFKH
(3) et prendre la
lampe avec précaution, par les poignées.
¥
5HPDUTXH
7RXWHVOHVYLVGXPRGXOHGHODODPSHGRLYHQWrWUHGpYLVVpHV&HVYLVVRQWGHVYLVLQFRUSRUpV
HWQHSHXYHQWSDVrWUHUHWLUpHVGXPRGXOHGHODODPSHQLGHODSRUWHG¶DFFqV
3.
Retirez le module de lampe :
Prenez la lampe avec précaution, par les poignées. (4) Ne
desserrez
jamais
les autres vis.
4.
Insérez le module de lampe :
Introduire la lampe neuve et resserrer fermement les 3 vis qui
ont été desserrées à l'étape précédente pour verrouiller la lampe
dans son emplacement.
Lampe optionnelle: 78-6972-0008-3
(DT01025)
(Contactez 3M Service Après-Vente.)
Faites glisser le couvercle (2) de la lampe dans sa position initiale en faisant correspondre (2)
les parties verrouillantes de celui-ci et du projecteur. Puis, resserrez fermement la vis (1) du
couvercle (2) de la lampe.
¥
5HPDUTXH
5HPHWWH]j]pUROHVKHXUHVGHIRQFWLRQQHPHQWGHODODPSH5HSRUWH]YRXVjODVHFWLRQ
³5HPLVHj]pUROHVKHXUHVGHIRQFWLRQQHPHQWGHODODPSH´
3RLJQpHV
&RXYHUFOHGHODODPSH
9LV
9LV
Summary of Contents for X31
Page 115: ...0 OO ULJKWV UHVHUYHG 3M Digital Projector X31 X36 X46 WX36...
Page 119: ...0 OO ULJKWV UHVHUYHG 3M Digital Projector X31 X36 X46 WX36 BB IJUBDIJ NBYFMM MS7 S7Q 0 2 1 3...
Page 128: ...0 OO ULJKWV UHVHUYHG Product Warranty and Safety Guide 3M Digital Projector X31 X36 X46 WX36...
Page 161: ......