36
FIKS
Ē
TS GAIŠAIS ST
Ā
VOKLIS
Šo st
ā
vokli var lietot sl
ī
p
ē
šanai vai cit
ā
m ar metin
ā
šanu
nesaist
ī
t
ā
m aktivit
ā
t
ē
m. Kad metin
ā
šanas
fi
ltrs ir
fi
ks
ē
ts
gaišaj
ā
st
ā
vokl
ī
(3. tonis), indikators zem simbola mirgos
ikkatras 8 sekundes, lai br
ī
din
ā
tu lietot
ā
ju. Metin
ā
šanas
fi
ltrs
ir j
ā
atsl
ē
dz pirms loka metin
ā
šanas, izv
ē
loties atbilstošu
jut
ī
bu metin
ā
šanai. Kad metin
ā
šanas
fi
ltrs izsl
ē
gsies (OFF)
(ja 1 stundu netiks veikta nek
ā
da darb
ī
ba), tas autom
ā
tiski
izies no
fi
ks
ē
t
ā
st
ā
vok
ļ
a un p
ā
ries uz 2. jut
ī
bas l
ī
meni.
POZ
Ī
CIJA 1-5
Ja
fi
ltrs neaptumšojas metin
ā
šanas laik
ā
, k
ā
v
ē
l
ē
tos,
palieliniet jut
ī
bu l
ī
dz metin
ā
šanas
fi
ltrs p
ā
rsl
ē
gsies. Ja jut
ī
ba
ir iestat
ī
ta p
ā
r
ā
k augsta, un ir spilgta apk
ā
rt
ē
j
ā
gaisma,
fi
ltrs
var palikt tumšaj
ā
st
ā
vokl
ī
p
ē
c metin
ā
šanas beigšanas.
Šaj
ā
gad
ī
jum
ā
, samaziniet jut
ī
bu t
ā
lai metin
ā
šanas
fi
ltrs
aptumšojas un apgaismojas k
ā
v
ē
lams.
FIKS
Ē
TS TUMŠAIS ST
Ā
VOKLIS
Kad metin
ā
šanas
fi
ltrs ir
fi
ks
ē
ts tumšaj
ā
st
ā
vokl
ī
, un
metin
ā
šanas
fi
ltrs izsl
ē
dzas (OFF) (ja 1 stundu netiek
veiktas nek
ā
das darb
ī
bas), tas autom
ā
tiski p
ā
rsl
ē
gs jut
ī
bas
iestat
ī
jumus uz 2. jut
ī
bas l
ī
meni. Aptumšojuma toni, kurš ir
j
ā
lieto tumšaj
ā
rež
ī
m
ā
, izv
ē
las ar tausti
ņ
u SHADE/ON.
AIZTURE
Aiztures funkciju pielieto, lai iestat
ī
tu laika aizturi,
p
ā
rsl
ē
dzoties no tumš
ā
rež
ī
ma uz gaišo rež
ī
mu, saska
ņā
ar metin
ā
šanas metodi un str
ā
vas lieluma. L
ū
dzam skat.
att
ē
lu (E:3). P
ā
rsl
ē
gšan
ā
s aiztures funkcijas skala atrodas
zem indikatoriem.
KOMFORTA REŽ
Ī
MS
P
Ā
RTRAUKTAI METIN
Ā
ŠANAI
Šis iestat
ī
jums var pal
ī
dz
ē
t samazin
ā
t acs nogurumu, kas
veidojas no acu piel
ā
gošan
ā
s daž
ā
diem gaismas l
ī
me
ņ
iem
p
ā
rtraukt
ā
s (punktveida) metin
ā
šanas laik
ā
. P
ā
rtraukt
ā
s
metin
ā
šanas rež
ī
ms lieto starpposmu gaišaj
ā
st
ā
vokl
ī
(5.
tonis). Ja metin
ā
šanas loks nav uzplaiksn
ī
jis 2 sekunžu
laik
ā
, metin
ā
šanas
fi
ltrs p
ā
rsl
ē
gsies uz norm
ā
lo gaišo
st
ā
vokli (3. tonis).
Iev
ē
rojiet,
ka jut
ī
bas un aiztures funkcijas lieto tos pašus
indikatorus uz ekr
ā
nu.
LIETOŠANA
Lai p
ā
rbaud
ī
tu, vai elektronika un tausti
ņ
i darbojas,
nospiediet tausti
ņ
us un indikatori s
ā
ks mirgot. Baterijas ir
j
ā
nomaina, kad mirgo zemas baterijas l
ī
me
ņ
a indikators vai
indikatori visp
ā
r nemirgo, ja tausti
ņ
i tiek ir nospiesti.
Metin
ā
šanas
fi
ltrs ir apr
ī
kots ar tr
ī
s optiskajiem sensoriem
(skat. A:1 att), kuri rea
ģē
nekav
ē
joties un liek
fi
ltram k
ļū
t
tumšam tikl
ī
dz par
ā
d
ā
s metin
ā
šanas loks. Metin
ā
šanas
fi
ltra sensori visu laiku ir j
ā
uztur t
ī
ri un neaizsegti, lai
nodrošin
ā
tu to optim
ā
lu darb
ī
bu.
Ieteicamais produkta darba temperat
ū
ras diapazons ir no
-5°C l
ī
dz +55°C. Mirgojoši gaismas objekti (piem. droš
ī
bas
sign
ā
lugunis) var rad
ī
t metin
ā
šanas
fi
ltra nostr
ā
d
ā
šanu tad,
ka metin
ā
šana nenotiek. Šie trauc
ē
jumi var rasties lielos
att
ā
lumos un/vai no atstarotas gaismas. Metin
ā
šanas vietas
ir j
ā
norobežo no š
ā
da veida trauc
ē
jumiem.
T
Ī
R
Ī
ŠANAS NOR
Ā
DES
Not
ī
riet metin
ā
šanas
fi
ltru un aizsargpl
ā
tnes ar dr
ā
ni
ņ
u,
kura nepl
ū
k.
Lai izvair
ī
tos no produkta boj
ā
šanas, t
ī
r
ī
šanai
nelietojiet š
ķī
din
ā
t
ā
jus. Neiegremd
ē
jiet
ū
den
ī
vai tieši
neapsmidziniet ar š
ķ
idrumiem.
APKOPE
Ā
r
ē
j
ā
s aizsargpl
ā
tnes nomai
ņ
a
No
ņ
emiet sudraba kr
ā
sas priekš
ē
jo v
ā
ku (skat.
metin
ā
šanas maskas lietot
ā
ja instrukciju) un nomainiet
ā
r
ē
jo aizsargpl
ā
tni (skat. att. B:1).
Iekš
ē
j
ā
s aizsargpl
ā
tnes nomai
ņ
a
Metin
ā
šanas
fi
ltrs ir j
ā
no
ņ
em, lai nomain
ī
tu iekš
ē
jo
aizsargpl
ā
tni, lietot
ā
iekš
ē
j
ā
aizsargpl
ā
tne ir j
ā
no
ņ
em, k
ā
tas ir par
ā
d
ī
ts C:1 att
ē
l
ā
. Jauna iekš
ē
j
ā
aizsargpl
ā
tne ir
j
ā
ievieto p
ē
c aizsargpl
ē
ves no
ņ
emšanas, k
ā
tas ir par
ā
d
ī
ts
C:2 att
ē
l
ā
.
Palielinošo l
ē
cu (papildus piederums) iestat
ī
šana (skat.
att
ē
lu C:3)
Barošanas elementu mai
ņ
a
Lai piek
ļū
tu barošanas elementiem, j
ā
iz
ņ
em metin
ā
šanas
fi
ltrs. Iz
ņ
emiet barošanas elementu tur
ē
t
ā
jus (ja
nepieciešams, izmantojiet nelielu skr
ū
vgriezi). Ievietojiet
tur
ē
t
ā
jos jaunus barošanas elementus, k
ā
nor
ā
d
ī
ts D:1.
att
ē
l
ā
. Iespiediet barošanas elementu tur
ē
t
ā
jus metin
ā
-
šanas
fi
ltr
ā
t
ā
, lai tie no
fi
ks
ē
jas. Iev
ē
rojiet, ka visi iestat
ī
jumi
main
ī
sies uz ražot
ā
ja s
ā
kotn
ē
ji noteiktajiem iestat
ī
jumiem.
Lietotas baterijas / nolietoti produkti ir j
ā
utiliz
ē
saska
ņā
ar re
ģ
ion
ā
lajiem noteikumiem. Metin
ā
šanas
fi
ltrs ir
j
ā
utiliz
ē
k
ā
elektronikas atkritumi.
UZGLAB
Ā
ŠANA UN TRANSPORT
Ē
ŠANA
Uzglab
ā
jiet t
ī
r
ā
, saus
ā
vid
ē
, temperat
ū
ru diapazon
ā
no
-30°C l
ī
dz +70°C
-30 °C
+70 °C
pie relat
ī
v
ā
mitruma, kurš ir maz
ā
ks
par 90%
<90%
. Ori
ģ
in
ā
lais produkta iepakojums ir paredz
ē
ts
transport
ē
šanai.
TEHNISK
Ā
SPECIFIK
Ā
CIJA
SVARS:
Speedglas 9100V
150 g
Speedglas 9100X
165 g
Speedglas 9100XX
180 g
REDZAM
Ī
BAS PLAT
Ī
BA:
Speedglas 9100V
45 x 93 mm
Speedglas 9100X
54 x 107 mm
Speedglas 9100XX
73 x 107 mm
UV/IR aizsardz
ī
ba:
Atbilstoši 13. tonim (past
ā
v
ī
gi)
P
ā
rsl
ē
gšan
ā
s laiks no gaiš
ā
uz tumšo rež
ī
mu:
0.1 ms (+23°C)
P
ā
rejas laiks no tumš
ā
uz
skat. Atjaunošan
ā
s
gaišu rež
ī
mu (aizture):
aiztures tabulu
Gaišais st
ā
voklis: 3.
tonis
Tumšais st
ā
voklis:
5., 8., 9.-13. tonis
K
ļū
du drošs st
ā
voklis: 5.
tonis
Bateriju tips:
2 x CR2032 (Lithium 3V)
Darba temperat
ū
ra: -5°C
l
ī
dz +55°C
BATERIJU KALPOŠANAS ILGUMS
Speedglas 9100V
2800 stundas (saules baterija)
Speedglas 9100X
2500 stundas (saules baterija)
Speedglas 9100XX
2000 stundas
MATERI
Ā
LS
Metin
ā
šanas
fi
ltrs:
PA
Aizsargpl
ā
ksne: PC
Summary of Contents for Speedglas 9100
Page 4: ......
Page 70: ...66 B 1 A 1 ...
Page 71: ...67 C 1 C 3 C 2 D 1 ...
Page 74: ......
Page 75: ......