3M Speedglas 9100, User Instructions

Page: 18 / 76

14
ISTRUZIONI OPERATIVE
ON/OFF
Per attivare il fi ltro per saldatura,fare pressione sul pulsante
Shade/ON .Il fi ltro si spegne automaticamente dopo un’ora
di inattività.
GRADAZIONE
Sette differenti gradazioni di oscuramento divise in due
gruppi ,5 ,8 e 9-13 sono disponibili per situazioni di stato
scuro. Per controllare su quale gradazione di oscuramento
è impostato il
fi ltro di saldatura ,premere brevemente il
pulsante Shade/ON.
Per cambiare il grado di oscuramento ,premere nuovamente
il pulsante Shade mentre la spia lampeggia ,quindi premere
ripetutamente
fi nché non lampeggia la spia posta accanto
alla gradazione desiderata. Per variare l‘oscuramento dei
due gruppi e premere per 2 secondi il pulsante Shade/ON.
Il grado di oscuramento può essere scelto in accordo con la
tabella in
fi gura (E:1)
SENSITIVITÀ
La programmazione della sensitività dei fotosensori (che
rispondono alla luce dell‘arco) può essere variata a seconda
dei differenti sistemi di saldatura e condizioni ambientali di
lavoro. Per vedere come è posizionato attualmente il livello
di sensitività premere il pulsante SENS. Per selezionare
un diverso livello di sensitività premere ripetutamente il
pulsante SENS
fi no a posizionarsi sul settaggio desiderato.
Come indicato nello schema sotto:
Position Simbolo di trasparenza bloccata nello stato
di trasparenza (gradazione 3) da usare nelle
operazioni di sbavatura
Position 1 La meno sensibile. Si utilizza quando ci
sono interferenze tra due saldatori nelle
vicinanze.
Position 2 Posizione normale. Si utilizza nella maggior
parte delle saldature sia interne che
esterne.
Position 3 Posizione di saldatura a basso amperaggio
e/o arco luminoso regolare. (es. TIG )
Position 4 Posizione con il rilevatore molto sensibile.
Si utilizza in caso di amperaggio molto
basso,con attrezzature quali Inverter-TIG
Position 5 Il settaggio più sensibile. Da utilizzare con
attrezzatura TIG quando parte dell’arco è
oscurata.
Position Aggiungere simbolo stato scuro Bloccata
nello stato scuro. Ha funzione di fi ltro
passivo.
POSIZIONE BLOCCATA NELLO
STATO DI TRASPARENZA.
Questo settaggio può essere utilizzato per operazioni
di sbavatura/smerigliarura o operazioni diverse dalla
saldatura. Quando il
fi ltro è settato nello stato di trasparenza
(gradazione 3) il LED lampeggia ogni 8 secondi per allertare
l’utilizzatore che si sa lavorando in operazione diversa
delle saldatura. Il
fi ltro deve essere sbloccato prima di
iniziare il processo di saldatura scegliendo la gradazione di
oscuramento più idonea. Quando il
fi ltro si spegne ( dopo 1
ora di inattività ) automaticamente si sblocca e si posiziona
nella sensibilità 2 .
POSIZIONE 1-5
Se il fi ltro non si oscura durante il processo di saldatura
come desiderato, aumentare la sensibilità fi nchè il fi ltro non
reagisce come voluto. Se la sensibilità è tarata troppo alta
può succedere che il
fi ltro rimanga scuro anche quando si è
fi nito il processo di saldatura per la luce ambientale.
POSIZIONE BLOCCATA
STATO SCURO.
Quando il fi ltro per saldatura è bloccato allo stato scuro
e si spegne (dopo1 ora di in attività ) automaticamente
viene resettato della posizione sensitività 2. Il grado di
oscuramento da utilizzare nello stato scuro, , è selezionato
dal bottone SHADE/ON
RITARDO
La funzione ritardo serve a differenziare in termini di
tempo il passaggio scuro/chiaro in funzione dei processi
di saldatura. Vedere tavola in
fi gura (E:3). La scala per la
funzione del ritardo nell’apertura è posizionato sotto gli
indicatori.
MODALITÀ DI CONFORT PER
SALDATURA A PUNTATURA
Questo settaggio aiuta a ridurre l’affaticamento degli occhi
quando si deve continuamente aggiornare il livello di luce
durante le operazioni di puntatura. Il settaggio per puntatura
utilizzato è un livello intermedio di gradazione (gradazione
5) Se l’arco non viene innescato entro 2 secondi il
fi ltro per
saldatura ritorno alla posizione di stato chiaro (gradazione 3)
Nota: sul display la sensitività ed il ritardo usano lo stesso
led indicatore.
IN USO
Per veri fi care che il sistema elettronico ed i bottoni siano
funzionanti, premere i bottoni e gli indicatori lampeggeranno.
Le batterie devono essere rimpiazzate quando l’indicatore
di carica bassa della batteria lampeggia o gli indicatori non
lampeggiano quando si premono i bottoni.
Il
fi ltro per saldatura è equipaggiato con tre sensori ottici
(vedere fi gura A:1) che reagiscono indipendentemente
causando l’oscuramento del fi ltro quando scocca l’arco
di saldatura. I sensori sul fi ltro per saldatura devono
essere tenuti puliti e scoperti per tutto il tempo, per un
funzionamento ottimale.
L'intervallo di temperatura operativo per il prodotto è
tra -15°C e 55°C. Fonti di luce lampeggiante (es: luci
stroboscopiche) possono attivare il
fi ltro per saldatura
anche senza che ci sia una saldatura. Questa interferenza
può avvenire da lunga distanza e/o da luci ri
fl esse. L'area
di saldatura dovrebbe essere isolata da queste interferenze
ISTRUZIONI DI PULIZIA
Pulire il fi ltro per saldatura e le lamine di protezione/
copertura con un panno che non rilascia pelucchi.
Per evitare Danni al prodotto non usare solventi
per la pulizia. Non immergere in acqua o spruzzare
direttamente liquidi.
MANUTENZIONE
Sostituzione della lamina esterna.
Rimuovere il frontalino metallizzato (vedere istruzioni dello
schermo) e sostituire il pannello di protezione esterno
(vedere
fi gura B:1)
Sostituzione della lamina interna di copertura
Per sostituire la lamina interna di copertura, smontare il fi ltro
per saldatura; la vecchia lamina interna di copertura deve
essere rimossa come illustrato in
fi gura C:1. La nuova lamina
interna di copertura deve essere inserita dopo che la pellicola