3M Speedglas 9100, User Instructions

Page: 39 / 76

35
BR Ī DIN Ā JUMS
Lietot ā ja aizsardz ī bas nodrošin ā šanai ļ oti svar ī ga ir pareiza
produkta izv ē le, lietošana un apkope. Šo aizsardz ī bas
produktu instrukciju neiev ē rošana un/vai nepareiza pilna
izstr ā d ā juma n ē s ā šana visos saskares ar starojumu
periodos var nelabv ē l ī gi ietekm ē t n ē s ā t ā ja vesel ī bu, rad ī t
nopietnas vai dz ī v ī bai b ī stamas saslimšanas, ievainojumus
vai invalidit ā ti. Pareizam pielietojumam un lietošanai iev ē -
rojiet viet ē jos noteikumus, atsauce uz pievienoto inform ā ciju.
Ī paša uzman ī ba ir j ā piev ē rš droš ī bas pazi ņ ojumiem,
kuri atz ī m ē ti ar š ā du br ī din ā juma z ī mi.
APSTIPRIN Ā JUMI
Produkti atbilst Eiropas Kopienas direkt ī vai 89/686/
EEC (Individu ā l ā s aizsardz ī bas l ī dzek ļ u direkt ī va) un ir
atbilstoši mar ķē tas ar CE mar ķē juma z ī mi. Produkti atbilst
harmoniz ē tajiem Eiropas standartiem EN 379 un EN 166.
Serti fi k ā tu atbilstoši EC Mode ļ a p ā rbaudes 10.pantam
izdeva DIN Certco Prüf- und Zerti fi erungszentrum
(autoriz ē t ā s instit ū cijas numurs 0196).
LIETOŠANAS IEROBEŽOJUMI
Lietojiet tikai ori ģ in ā l ā s 3M™ Speedglas™ z ī mola
rezerves da ļ as un piederumus, kuri nor ā d ī ti informat ī vaj ā
lap ā t ā dos lietošanas apst ā k ļ os, kuri nor ā d ī ti Tehniskaj ā s
speci fi k ā cij ā s.
Aizst ā jošu sast ā vda ļ u lietošanas vai produkta
modi fi k ā cijas, kuras nav nor ā d ī tas šaj ā lietošanas
instrukcij ā , gad ī jumos var nopietni ietekm ē t aizsardz ī bu,
k ā ar ī garantijas saist ī bas tiks anul ē tas vai produkts
k ļū s neatbilstošs aizsardz ī bas klasi fi k ā cij ā m un
apstiprin ā jumiem. Lietojiet to kop ā tikai ar informat ī vaj ā s
lap ā s nor ā d ī taj ā m metin ā šanas mask ā m.
Acu aizsargi, kuri tiek n ē s ā ti virs standarta optiskaj ā m
brill ē m, var p ā rvad ī t sp ē c ī gus triecienus, kuri var rad ī t
draudus lietot ā jam.
Ja Speedglas 9100 metin ā šanas maska elektrisk ā loka
ietekm ē nep ā rsl ē dzas un tumšo rež ī mu, nekav ē joties
p ā rtrauciet metin ā šanu un p ā rbaudiet metin ā šanas
fi ltru t ā , k ā tas ir aprakst ī ts šaj ā lietošanas instrukcij ā .
Ilgstoša t ā da metin ā šanas fi ltra, kurš nep ā rsl ē dzas uz
aptumšošanas rež ī mu, lietošana var rad ī t ī slaic ī gu
redzes zudumu. Ja probl ē mu nav iesp ē jams noteikt
un labot, nelietojiet metin ā šanas fi ltru, inform ē jiet J ū su
priekšniec ī bu, izplat ī t ā ju vai 3M, lai sa ņ emtu atbilstošu
atbalstu.
Š ī produkta lietošana tam neparedz ē tiem m ē r ķ iem,
piem ē ram, l ā zera metin ā šanai/griešanai var rad ī t
paliekošus redzes boj ā jumus un redzes zudumu.
MAR ĶĒ JUMS
Metin ā šanas fi ltrs ir mar ķē ts atbilstoši tumšuma to ņ u
diapazonu un optisko parametru kategorij ā m.
Piez ī me: zem ā k nor ā d ī t ā inform ā cija ir piem ē rs (EN 379).
Metin ā šanas fi ltrs ir mar ķē ts ar pareizu klasi fi k ā ciju.
3 / 5, 8 / 9-13 3M 1 / 1 / 1 / 2 / EN379 CE
Gaišs tonis
Tumšs tonis (-
ņ i)
Ražot ā ja identi fi kators
Optisk ā kategorija
Gaismas izklaides kategorija
Gaismas viendab
ī bas kategorija
Atkar ī bas no le ņķ a kategorija (izv ē les mar ķē jums)
Serti fi k ā cijas mar ķē jums vai standarta kods
Mar ķē jum ā uz aizsargpl ā tnes ir nor ā d ī ts standarta numurs
(EN166) un aizsardz ī bas pret lielas ener ģ ijas ( ā truma)
lidojoš ā m da ļ i ņā m klase. S – apz ī m ē pamata pras ī bas
palielin ā ta robustuma, BT – apz ī m ē vid ē jas ener ģ ijas ietekmi
temperat ū ru ekstr ē mos (no -5°C l ī dz +55°C). Papildus
mar ķē jumi uz produkta attiecas uz citiem standartiem.
SAGATAVOŠAN Ā S LIETOŠANAI
Pirms katras lietošanas r ū p ī gi piln ī b ā p ā rbaudiet
Speedglas 9100 metin ā šanas fi ltru. Ieplais ā jis, caurdurts
vai saskr ā p ē ts fi ltra stikls un aizsargpl ā tnes samazina
redzam ī bu un var nopietni ietekm ē t aizsardz ī bu. Visas
boj ā tos komponentus ir nekav ē joties j ā nomaina.
No ņ emiet jebk ā du aizsargpl ē vi no viziera pirms
lietošanas un p ā rliecinieties, ka j ū su metin ā šanas fi ltrs
ir apr ī kots ar ā r ē jo/iekš ē jo aizsargpl ā tni.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS
IESL
Ē GŠANA/IZSL Ē GŠANA
Lai aktiviz ē tu metin ā šanas fi ltru, nospiediet tausti ņ u
SHADE/ON. Metin ā šanas fi ltrs autom ā tiski izsl ē gsies, ja ir
pag ā jusi 1 stunda p ē c p ē d ē j ā s aktivit ā tes.
APTUMŠOŠAN Ā S TO Ņ I
Ier ī cei ir septi ņ i daž ā di aptumšošan ā s l ī me ņ i, iedal ī ti div ā s
grup ā s, tumšaj ā st ā vokl ī ir pieejami aptumšošanas to ņ i 5.,
8. un 9.-13.. Lai apskat ī tu, k ā ds ir iestat ī tais aptumšošanas
tonis, uz br ī di nospiediet SHADE/ON (tonis/iesl ē gt)
tausti ņ u. Lai izv ē l ē tos citu pak ā pes numuru, vair ā kas
reizes nospiediet SHADE/ON tausti ņ u, indikatora diodes
mirgošanas laik ā . Virziet mirgojošo diodi l ī dz v ē lamajam
aptumšošanas skaitlim. Lai nomain ī tu to ņ u grupu,
nospiediet SHADE/ON tausti ņ u uz 2 sekund ē m.
Tumšuma pak ā pes numuru var izv ē l ē ties atbilstoši att ē lam.
(E:1)
JUT Ī BAS REGUL Ē ŠANA
Fotosensora, kas rea ģē uz gaismu no metin ā šanas loka
jut ī bas pak ā pi var pieregul ē t daž ā d ā m metin ā šanas
metod ē m un darba vides nosac ī jumiem. Lai apskat ī tu,
k ā ds ir pašreiz ē jais jut ī bas l ī menis, nospiediet un atlaidiet
tausti ņ u “SENS”. Lai izv ē l ē tos citu jut ī bas l ī meni, kam ē r
mirgo indikatora diode, atk ā rtoti nospiediet tausti ņ u “SENS”
l ī dz iedegas nepieciešam ā jut ī bas l ī me ņ a indikatora diode
k ā nor ā d ī ts skal ā virs indikatoriem.
Poz ī cija Past ā v ī gi fi ks ē ts gaišais st ā voklis (3. tonis).
Lietot sl ī p ē šanai.
Poz ī cija 1 Viszem ā k ā jut ī ba. J ā izv ē las gad ī jumos, ja ir
daž ā di trauc ē joši gaismas avoti, piem ē ram,
tuvum ā str ā d ā citi metin ā t ā ji.
Poz ī cija 2 Norm ā la jut ī ba. Piem ē rota liel ā kajai da ļ ai
metin ā šanas procesu – gan iekštelp ā s, gan
ā rpus telp ā m.
Poz ī cija 3 Jut ī bas pak ā pe, kas piem ē rota metin ā šanai
ar v ā ju str ā vas stiprumu vai gad ī jumos,
kad metin ā šanas loks ir nemain ī gs (t.i., TIG
metin ā šana)
Poz ī cija 4 Piem ē rota metin ā šanai ar ļ oti v ā ju str ā vas
stiprumu, lietojot invertora tipa TIG metin ā -
šanas apar ā tus.
Poz ī cija 5 Visjut ī g ā kais iestat ī jums. Tiek lietots TIG
metin ā šan ā , kad da ļ a elektrisk ā loka ir
aizsegta redzam ī bai.
Poz ī cija Iestat ī ts fi ks ē t ā izv ē l ē taj ā tumšaj ā st ā vokl ī .
Darbojas t ā pat k ā pas ī vs metin ā šanas fi ltrs.