![3M PELTOR Manual Download Page 29](http://html1.mh-extra.com/html/3m/peltor/peltor_manual_442490029.webp)
p
W
á
A
Ğ
CIWE U
Ī
YCIE
Produkty te zosta
á
y zaprojektowane aby zmniejszy
ü
ryzyko nara
Ī
enia na dzia
á
anie ha
á
asu i g
á
o
Ğ
nych
d
Ĩ
wi
Ċ
ków. Produkty te dost
Ċ
pne s
ą
w wersji
nakarkowej i powinny by
ü
u
Ī
yte jedynie w sposób
zakarkowy.
Produkty te nale
Ī
y u
Ī
ywa
ü
g
á
ównie z przy
á
bicami
spawalniczymi 3M, np. 3M™ Speedglas™ 9100
^
Nale
ī
y zwróci
ý
szczególn
Ć
uwag
ċ
na
ostrze
ī
enia.
^
OSTRZE
Ī
ENIE
Nale
Ī
y zawsze upewni
ü
si
Ċ
,
Ī
e produkt jest:
- Odpowiednio dobrany do wyst
Ċ
puj
ą
cego
zagro
Ī
enia,
- W
á
a
Ğ
ciwie dopasowany,
- Noszony przez ca
á
y czas nara
Ī
enia na
dzia
á
anie czynnika szkodliwego,
- Wymieniany gdy zajdzie tego potrzeba.
Ɣ
Niektóre substancje chemiczne mog
ą
niekorzystnie wp
á
ywa
ü
na ten produkt. W celu
uzyskania dodatkowych informacji skontaktuj
si
Ċ
z 3M.
Ɣ
Nale
Ī
y niezw
á
ocznie opu
Ğ
ci
ü
stanowisko
pracy, je
Ī
eli ochronnik s
á
uchu zostanie
uszkodzony.
Ɣ
Nak
á
adki higieniczne za
á
o
Ī
one na poduszki
uszczelniaj
ą
ce mog
ą
wp
á
yn
ąü
na parametry
t
á
umienia ochronników.
Ɣ
Nie wolno mody
¿
kowa
ü
lub przerabia
ü
produktu. Poszczególne cz
ĊĞ
ci nale
Ī
y
wymienia
ü
na oryginalne wyprodukowane
przez 3M.
Ɣ
Nauszniki, a w szczególno
Ğ
ci poduszki
uszczelniaj
ą
ce mog
ą
traci
ü
swoje w
á
a
Ğ
ciwo
Ğ
ci
wskutek u
Ī
ytkowania i powinny by
ü
cz
Ċ
sto
sprawdzane w celu unikni
Ċ
cia np. p
Ċ
kni
Ċ
cia
lub przecieku ha
á
asu.
Ɣ
Stosowanie innych
Ğ
rodków ochron
indywidualnych, jak okulary czy pó
á
maski
mo
Ī
e niekorzystnie wp
á
yn
ąü
na szczelno
Ğü
akustyczn
ą
, co mo
Ī
e przyczyni
ü
si
Ċ
do
zmniejszenia t
á
umienno
Ğ
ci ochronnika. W
takim przypadku nale
Ī
y si
Ċ
skontaktowa
ü
z
inspektorem BHP lub 3M.
Ɣ
Stosowanie ochronnika s
á
uchu ogranicza
mo
Ī
liwo
Ğü
s
á
yszenia ró
Ī
nych d
Ĩ
wi
Ċ
ków w tym
sygna
á
ów ostrzegawczych jak i komunikacji.
Zawsze nale
Ī
y upewni
ü
si
Ċ
,
Ī
e produkt zosta
á
prawid
á
owo dobrany do
Ğ
rodowiska pracy,
szczególnie tak, aby komunikacja jak i
sygna
á
y ostrzegawcze by
á
y s
á
yszalne.
Ɣ
Prawid
á
owy wybór, szkolenie, u
Ī
ycie i
w
á
a
Ğ
ciwa konserwacja s
ą
niezb
Ċ
dne dla
w
á
a
Ğ
ciwej ochrony s
á
uchu u
Ī
ytkownika przed
szkodliwym ha
á
asem.
Ɣ
Nale
Ī
y zwróci
ü
szczególn
ą
uwag
Ċ
na
ostrze
Ī
enia.
Ɣ
Nie przestrzeganie wszystkich instrukcji
u
Ī
ytkowania tych
Ğ
rodków ochron
indywidualnych i / lub nieprawid
á
owe noszenie
kompletnego produktu podczas ca
á
ego okresu
nara
Ī
enia na dzia
á
anie czynnika szkodliwego
mo
Ī
e negatywnie wp
á
yn
ąü
na zdrowie
u
Ī
ytkownika, doprowadzi
ü
do chorób
zagra
Ī
aj
ą
cych zdrowiu lub
Ī
yciu lub
przyczyni
ü
si
Ċ
do trwa
á
ego kalectwa.
Ɣ
Zapoznaj si
Ċ
ze wszystkimi instrukcjami i
zachowaj je do dalszego wykorzystania.
INSTRUKCJA DOPASOWANIA
Przed zamocowaniem nale
Ī
y upewni
ü
si
Ċ
czy
nauszniki nie s
ą
uszkodzone. Je
Ī
eli tak si
Ċ
sta
á
o,
nale
Ī
y je wymieni
ü
na now
ą
par
Ċ
. Zanim za
á
o
Ī
ysz
ochronnik s
á
uchu odgarnij nadmiar w
á
osów na bok i
usu
Ĕ
wszelk
ą
bi
Ī
uteri
Ċ
znajduj
ą
c
ą
si
Ċ
w uchu, która
mog
á
aby wp
á
yn
ąü
niekorzystnie na szczelno
Ğü
akustyczn
ą
.
1. Rozchyl czasze i za
á
ó
Ī
nausznik tak, aby
poduszki uszczelniaj
ą
ce ca
á
kowicie i dok
á
adnie
otacza
á
y p
á
atek ucha na jego obwodzie (Rys. 1).
28
Summary of Contents for PELTOR
Page 4: ...1 2 3 4a 4b 4c 3 ...
Page 65: ...64 ...
Page 66: ...65 ...
Page 67: ...66 ...
Page 68: ...67 ...
Page 69: ...68 ...
Page 70: ...69 ...
Page 71: ...70 ...
Page 72: ...71 ...
Page 73: ...72 ...
Page 74: ...73 ...
Page 75: ...74 ...
Page 76: ...75 ...
Page 77: ...76 ...
Page 78: ...77 ...
Page 81: ......