183
ZUR]PLDU]HGXĪ\P/0RQWRZDQHQDNDVNRFKURQQLNL
VáXFKX]JRGQH]QRUPą(1VąGRVWĊSQHZUR]PLDU]H
ĞUHGQLP0PDá\P6LGXĪ\P/2FKURQQLNLPRQWRZDQH
QDNDVNZUR]PLDU]HĞUHGQLP0VąRGSRZLHGQLHGOD
ZLĊNV]RĞFLXĪ\WNRZQLNyZ2FKURQQLNLPRQWRZDQHQDNDVN
ZUR]PLDU]HPDá\P6LGXĪ\P/Vą]DSURMHNWRZDQHGOD
RVyENWyU\PQLHSDVXMHRFKURQQLNRUR]PLDU]HĞUHGQLP0
UWAGA!
•
1DOHĪ\]DZV]HNRU]\VWDü]F]ĊĞFL]DPLHQQ\FKPDUNL
3M dedykowanych do danego produktu. Korzystanie z
QLHDXWRU\]RZDQ\FKF]ĊĞFL]DPLHQQ\FKPRĪHRVáDELü
ZáDĞFLZRĞFLRFKURQQHSURGXNWX
•
:SU]\SDGNX]DVWRVRZDQLDEDWHULLQLHZáDĞFLZHJRW\SX
EDWHULDPRĪHHNVSORGRZDü
•
.RU]\VWDQLH]EDWHULLOLWRZRMRQRZ\FKQLHVLH]HVREąU\]\NR
Z]QLHFHQLDSRĪDUXLGR]QDQLDSRSDU]HĔ%DWHULLQLHZROQR
RWZLHUDü]JQLDWDüSRGJU]HZDüGRWHPSHUDWXU\SRZ\ĪHM
&GOD$&.OXE&GOD$&.DQLSRGGDZDü
spaleniu.
UWAGA!
•
1LQLHMV]\RFKURQQLNVáXFKXHNVSORDWRZDQ\]JRGQLH]
]DOHFHQLDPL]DZDUW\PLZLQVWUXNFMLSRPDJDPLQLPDOL]RZDü
U\]\NR]ZLą]DQH]QDUDĪHQLHPQDKDáDVFLąJá\QSKDáDV
SU]HP\VáRZ\KDáDVJHQHURZDQ\SU]H]SRMD]G\NRáRZH
LVDPRORW\DWDNĪHJáRĞQHGĨZLĊNLFKDUDNWHU\VW\F]QH
GODKDáDVXLPSXOVRZHJRQSVWU]Dá\]EURQLSDOQHM
7UXGQRSU]HZLG]LHüZ\PDJDQHLOXEU]HF]\ZLVWHĞURGNL
RFKURQ\VáXFKXSRGF]DVHNVSR]\FMLQDKDáDVLPSXOVRZ\
:SU]\SDGNXVWU]DáyZ]EURQLSDOQHMZSá\ZQDWRPD
URG]DMEURQLLORĞüZ\VWU]DáyZRGSRZLHGQLGREyUĞURGNyZ
RFKURQ\VáXFKXGRSDVRZDQLHVSU]ĊWXGRFLDáDRGSRZLHGQLD
NRQVHUZDFMDVSU]ĊWXRUD]LQQHF]\QQLNL$E\GRZLHG]LHüVLĊ
ZLĊFHMQDWHPDWRFKURQ\VáXFKXZSU]\SDGNXHNVSR]\FMLQD
KDáDVLPSXOVRZ\RGZLHGĨVWURQĊLQWHUQHWRZąZZZ0FRP
hearing.
•
0LPRLĪRFKURQQLNLVáXFKXPRJąE\üUHNRPHQGRZDQHMDNR
SURGXNWRFKURQQ\]DSRELHJDMąF\HIHNWRPQDUDĪHQLDQD
KDáDVLPSXOVRZ\:VNDĨQLN5DáDVX155RGQRVL
VLĊGRZDUWRĞFLWáXPLHQLDKDáDVXFLąJáHJRLQLHVWDQRZL
Z\VWDUF]DMąFHMJZDUDQFMLRFKURQ\SU]HFLZHIHNWRPKDáDVX
LPSXOVRZHJRQSVWU]DáyZ]EURQLSDOQHMVIRUPXáRZDQLH
ZHGáXJNU\WHULyZ(3$
•
2FKURQQLNVáXFKXMHVWZ\SRVDĪRQ\ZIXQNFMĊ
GRVWRVRZ\ZDQLDJáRĞQRĞFLGRSR]LRPXQDWĊĪHQLDGĨZLĊNyZ
RWRF]HQLD3U]HGXĪ\FLHPXĪ\WNRZQLNSRZLQLHQ]DSR]QDü
VLĊ]HVSRVREHPREVáXJLXU]ąG]HQLD:UD]LHVWZLHUG]HQLD
]DNáyFHĔOXEQLHVSUDZQRĞFLXĪ\WNRZQLNSRZLQLHQVNRU]\VWDü
]]DOHFHĔSURGXFHQWDRGQRĞQLHNRQVHUZDFMLLZ\PLDQ\
baterii.
•
7HQRFKURQQLNVáXFKXSRVLDGDHOHNWU\F]QHZHMĞFLHDXGLR
3U]HGXĪ\FLHPXĪ\WNRZQLNSRZLQLHQ]DSR]QDüVLĊ]H
VSRVREHPREVáXJLXU]ąG]HQLD:SU]\SDGNXVWZLHUG]HQLD
]DNáyFHĔOXEDZDULLXĪ\WNRZQLNSRZLQLHQVNRU]\VWDü
]]DOHFHĔSURGXFHQWD
•
2SLV\ZDQ\RFKURQQLNVáXFKXRJUDQLF]DSR]LRPJáRĞQRĞFL
V\JQDáXGĨZLĊNRZHJRRFKDUDNWHU]HPX]\F]QR
UR]U\ZNRZ\PGRHIHNW\ZQHMGODXFKDZDUWRĞFLG%$
•
:.DQDG]LHXĪ\WNRZQLF\NDVNyZSRáąF]RQ\FK]
RFKURQQLNLHPVáXFKXSRGOHJDMąZ\PRJRPQRUP\&6$
6WDQGDUG=GRW\F]ąFHMSU]HP\VáRZ\FKRFKURQQ\FK
QDNU\üJáRZ\
• W przypadku modeli nieiskrobezpiecznych:
=DNUHVWHPSHUDWXU\SUDF\RG±&GR&
=DNUHVWHPSHUDWXU\SU]HFKRZ\ZDQLDRG±&GR&
• W przypadku modeli iskrobezpiecznych:
=DNUHVWHPSHUDWXU\SUDF\RG±&GR&
=DNUHVWHPSHUDWXU\SU]HFKRZ\ZDQLDRG±&GR&
3U]\Z\ERU]HDNFHVRULyZGRPRFRZDQLDVSU]ĊWXRFKURQ\
GUyJRGGHFKRZ\FKWDNLFKMDNRFKURQQLNLVáXFKXPRFRZDQH
GRNDVNyZRFKURQQ\FKSURVLP\]DSR]QDüVLĊ]HW\NLHWą
KRPRORJDF\MQą1,26+OXEVNRQVXOWRZDüVLĊ]']LDáHP
2EVáXJL7HFKQLF]QHM0ZFHOXGRSDVRZDQLDGR]ZRORQHM
NRQ¿JXUDFML
7HQSURGXNW]DZLHUDF]ĊĞFLHOHNWU\F]QHLHOHNWURQLF]QH
Z]ZLą]NX]W\PQLHQDOHĪ\XVXZDüJRZUD]]LQQ\PL
RGSDGDPLE\WRZ\PL3URVLP\SRVWĊSRZDü]JRGQLH]ORNDOQ\PL
SU]HSLVDPLSUDZDRGQRĞQLHXVXZDQLDLXW\OL]DFMLVSU]ĊWX
elektrycznego i elektronicznego.
ATESTY
)LUPD06YHQVND$%QLQLHMV]\PRĞZLDGF]DĪHXU]ąG]HQLH
do bezprzewodowej komunikacji Bluetooth
®
i komunikacji
radiowej jest zgodne z wymogami dyrektywy 2014/53/UE
RUD]LQQ\FKVWRVRZQ\FKG\UHNW\ZQLH]EĊGQ\FKGRVSHáQLHQLD
Z\PRJyZR]QDNRZDQLD&()LUPD06YHQVND$%QLQLHMV]\P
RĞZLDGF]DĪH]HVWDZVSU]ĊWXRFKURQ\RVRELVWHMMHVW]JRGQ\
]5R]SRU]ąG]HQLHP3DUODPHQWX(XURSHMVNLHJRL5DG\8(
RUD]G\UHNW\Zą(:*
2ERZLą]XMąFHXVWDZRGDZVWZR]RVWDáRRNUHĞORQHZ'HNODUDFML
]JRGQRĞFLGRVWĊSQHMSRGDGUHVHPZZZ0FRPSHOWRUGRF
'HNODUDFMD]JRGQRĞFL]DZLHUDUyZQLHĪLQIRUPDFMHGRW\F]ąFH
LQQ\FKDNFHVRULyZ]DWZLHUG]RQ\FKGRXĪ\WNX]HVSU]ĊWHP:
FHOXLGHQW\¿NDFML'HNODUDFML]JRGQRĞFLQDOHĪ\]QDOHĨüQXPHU
SDUWLL1XPHUSDUWLL7ZRMHJRRFKURQQLNDVáXFKX]QDMGXMHVLĊZ
GROQHMF]ĊĞFLMHGQHJR]QDXV]QLNyZ:LGDüWRQDSRQLĪV]\P
SU]\NáDG]LH
1LQLHMV]\VSU]ĊWRFKURQ\RVRELVWHMMHVWFRURF]QLHVSUDZG]DQ\
ZSU]\SDGNXSURGXNWyZ,,,NDWHJRULLL]DWZLHUG]DQ\GRXĪ\WNX
SU]H])LĔVNL,QVW\WXW=GURZLD=DZRGRZHJR)LQQLVK,QVWLWXWH
RI2FFXSHDOWKMHGQRVWNDQRW\¿NRZDQDQU
Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250 Helsinki, Finlandia. Produkt
]RVWDá]EDGDQ\L]DWZLHUG]RQ\GRXĪ\WNX]JRGQLH]QRUPDPL
EN 352-1:2002/EN 352-3:2002, EN 352-4:2001/A1:2005,
EN 352-6:2002, EN 352-8:2008.
PL
