128
IT
¿QFKpQRQqVWDWDULFDULFDWDODEDWWHULDRSSXUHODWHQVLRQHGHOOD
batteria raggiunge un livello critico, ed in tal caso l’headset si
spegne.
Spegnimento automatico
In caso di inattività (non viene premuto alcun pulsante o
QHVVXQDWUDVPLVVLRQH92;SHURUHYDORUHSUHGH¿QLWR
l’headset si spegne automaticamente.
Tuttavia, prima dello spegnimento, vengono emessi un
messaggio vocale e bip di avvertimento. Per annullare la
funzione di spegnimento automatico, premere un pulsante
qualsiasi.
Accensione/Spegnimento
Per accendere o spegnere l’headset, tenere premuto il
SXOVDQWH2Q2II0RGHSHUTXDWWURVHFRQGLFLUFD¿QFKpQRQ
viene emesso un messaggio vocale.
Regolazione del volume
8WLOL]]DUHLSXOVDQWL>@H>±@SHUUHJRODUHLOYROXPH
1RUPDOPHQWHLSXOVDQWL>@H>±@FRQWUROODQRLOYROXPHGHOOD
fonte audio attiva, che può essere una delle seguenti: Radio
intercomunicante, comunicazione Bluetooth
®
o surround. Alla
ricezione del segnale di una radio intercomunicante, i pulsanti
>@H>±@FRQWUROOHUDQQRLOYROXPHGHOODUDGLRLQWHUFRPXQLFDQWH
In caso di connessione a un dispositivo Bluetooth
®
, i pulsanti
>@H>±@FRQWUROOHUDQQRLOYROXPHGLULSURGX]LRQHGHOO¶DXGLR
Bluetooth
®
,QWXWWLJOLDOWULFDVLLSXOVDQWL>@H>±@FRQWUROOHUDQQR
il volume surround. I rispettivi volumi possono essere regolati
anche nel menu.
Menu
Per accedere al menu, premere brevemente il pulsante On/Off/
Mode. Utilizzare il pulsante On/Off/Mode per scorrere il menu
HLSXOVDQWL>@H>±@SHUUHJRODUHOHLPSRVWD]LRQL
Dopo 10 secondi di inattività, l’headset esce dal menu di
FRQ¿JXUD]LRQHqSRVVLELOHXVFLUHGDOPHQXDQFKHSUHPHQGR
contemporaneamente i pulsanti
>@H>±@
).
Il menu prevede le seguenti opzioni:
Channel
(Canale)
Permette di scorrere tutti i canali
SURJUDPPDWLQHOO¶KHDGVHW¿QRD
Radio volume
(Volume radio)
Permette di regolare il volume della
radio. (Disattivato, 1 – 5)
Surround
volume (Volume
surround)
Questa funzione contribuisce a
proteggere l’udito dai livelli di rumore
potenzialmente dannosi. Il rimbombo
costante e altri rumori potenzialmente
dannosi vengono ridotti, ma è
comunque possibile continuare a
parlare e farsi sentire normalmente.
(Disattivato, 1 – 5)
Bluetooth
®
radio
volume (Volume
radio Bluetooth)
Permette di regolare il volume di una
radio intercomunicante collegata a
Bluetooth
®
sui livelli 1 – 5.
Bluetooth
®
pairing
(Accoppiamento
Bluetooth)
3UHPHUHLOSXOVDQWH>@SHULPSRVWDUH
l’headset in modalità di accoppiamento.
3UHPHUHLOSXOVDQWH>±@SHUXVFLUHGDOOD
modalità di accoppiamento.
Battery status
(Stato batteria)
Lo stato della batteria viene misurato e
YLVXDOL]]DWR3UHPHUHLOSXOVDQWH>@SHU
visualizzarlo nuovamente.
Language
(Lingua)
Permette di impostare la lingua dei
messaggi vocali tra quelle disponibili.
Sub channel/
Color code
(Sottocanale/
Codice colore)
(se attivato)
Permette di impostare il sottocanale di
un canale analogico, secondo gli
elenchi (F) e (G) e, se è abilitato,
0 – 121. Inoltre, permette di impostare
il codice colore di un canale digitale,
0 – 15.
Output power
(Potenza in
uscita) (se
attivata)
Questa funzione permette di regolare il
livello di potenza del trasmettitore
radio. Sono disponibili tre livelli di
potenza in uscita: alto, medio e basso.
L’impostazione più bassa riduce la
portata di comunicazione, ma prolunga
l’autonomia della batteria.
Reset
(Ripristino delle
impostazioni
SUHGH¿QLWH
7HQHUHSUHPXWRLOSXOVDQWH>@SHUGXH
secondi per ripristinare le impostazioni
SUHGH¿QLWHGHOO¶KHDGVHW
SUGGERIMENTO PRATICO: Per scorrere gli elenchi
particolarmente lunghi, ad esempio di canali e sottocanali, tenere
SUHPXWRLOSXOVDQWH>@R>±@SHUVDOWDUHGLHFLYRFLSHUYROWD
SUGGERIMENTO PRATICO: L’headset esce automatica-
mente dal menu dopo 10 secondi. In alternativa, tenere
SUHPXWLFRQWHPSRUDQHDPHQWHLSXOVDQWL>@H>±@SHUGXH
secondi. L’uscita dal menu è confermata da un bip.
Comunicazione con la radio intercomunicante
Selezionare il canale radio appropriato utilizzando il menu. Per
trasmettere un messaggio sulla radio intercomunicante, tenere
premuto il pulsante per parlare (PTT). Se è attivata la funzione
VOX, parlare nel microfono per trasmettere.
SUGGERIMENTO PRATICO: È possibile impostare anche il
tempo massimo di trasmissione. Rivolgersi al proprio
rivenditore.