3M 77903, Operating Instructions Manual

Page: 34 / 90

36
Seite 36 - 210 x 297 mm - 3100016478/01 - SCHWARZ - 19-187 (kn)
são fornecidos em sacos tubulares especiais. Apenas esta forma
de embalagem permite o processamento no Pentamix Lite.
Cada saco tubular Penta
™ está selado com uma tampa PentaMatic .
A geometria desta tampa assegura o posicionamento correcto sobre
o cartucho. Quando o Pentamix é activado, um mecanismo interno
especial abre automaticamente o saco tubular, assim que o êmbolo
tiver gerado a pressão suficiente. Os apoios existentes nas tampas
PentaMatic servem para o assentamento das cânulas de mistura.
Os cartuchos e as tampas PentaMatic formam em conjunto uma unidade
estável para o processamento das pastas no Pentamix e possibilitam
uma troca de produtos sem necessidade de limpeza intermédia do
aparelho e sem perdas de produto. Não utilizar a unidade Pentamix Lite
com quaisquer outros elementos para além dos cartuchos Penta
™ para
Pentamix Lite e das cânulas de mistura Penta ™ Mixing Tips - Red.
Graças ao mecanismo de rotação integrado e à pega de transporte, a
unidade de mistura Pentamix Lite poderá ser dobrada de forma a ficar
com um formato compacto para facilitar o seu transporte.
Estas instruções de utilização deverão ser conservadas enquanto o pro-
duto estiver a uso. O produto só deverá ser utilizado quando o rótulo do
mesmo estiver perfeitamente legível. Para mais informações sobre os
produtos adicionalmente mencionados, consultar as respetivas instru-
ções de utilização.
Finalidade prevista
Utilizadores previstos: profissionais odontológicos qualificados, por ex.,
dentistas, assistentes dentários, higienistas, que possuam conhecimen-
tos teóricos e práticos sobre a utilização de produtos dentários.
3. Dados técnicos
Modo de operação: Funcionamento de curta duração,
período máximo ligado 1,5 min.,
período mínimo desligado 10 min.
Cartuchos: Adequado para utilização de sacos tubulares
Penta
Diâmetro: 60 x 130 mm ou 26,8 x 130 mm
Caixa: Todas as componentes da caixa são fabricadas
em plástico resistente a impacto
Tensão de rede: 100-120 V / 230 V (veja no logotipo)
Frequência: 60 Hz / 50 Hz (veja no logotipo)
Consumo de energia: 2,5 A / 1,5 A
Temperaturas ambiente: 18°C/64°F..... 40°C/104°F
Humidade relativa do ar: 20%.....80%
Classificação: Classe de protecção I
Dimensões: C 395 mm x L 265 mm x A 305 mm
Peso: aprox. 6,7 kg
Armazenamento e -20°C a +60°C/-4°F a 140°F
transporte: Humidade máxima relativa do ar 80%.
Nível de pressão
sonora emitida:
aprox. 65 dB(A).
4. Colocação em funcionamento
!! Antes de colocar o aparelho em funcionamento, controlar se a tensão
de rede indicada no logotipo do aparelho corresponde à tensão de
rede existente.
!! Para operar o aparelho, introduzir a ficha de rede só numa tomada
que esteja equipada com contacto de protecção. Caso se utilize um
cabo de extensão, deve-se controlar se o condutor de protecção não
está interrompido.
쐌
O Pentamix Lite pode ser colocado sobre qualquer superfície anti-
derrapante e plana. Depois de ligar a ficha de rede à tomada de
corrente e colocar o interruptor da unidade na posição de ligar o
aparelho está pronto a funcionar.
쐌
A unidade de mistura Pentamix Lite pode ser continuamente mantida
no modo operacional. O consumo de energia no modo standby é
extremamente baixo (<1W).
5. Funcionamento
5.1 Articulação do aparelho para a posição de trabalho
!! O funcionamento seguro e correcto do Pentamix Lite só é assegurado
se esta estiver na posição de trabalho. Ao girar o aparelho, proceder
com precaução para evitar a possibilidade de entalar os dedos e assim
sofrer lesões.
왘
Com uma mão, inclinar lentamente o aparelho de mistura da unidade
de mistura Pentamix Lite para a frente a partir da posição de repouso
horizontal, até ser audível o estalido que indica que se encontra
devidamente encaixado na posição de trabalho (Fig. 1).
왘
Não pressionar o aparelho para lá da posição final, pois tal poderá
originar problemas técnicos.
5.2 Enchimento do cartucho
Por favor, siga as etapas exactamente pela ordem indicada em seguida!
왘
Preparar um saco tubular de pasta base e um de pasta catalisadora,
bem como o correspondente cartucho 3M Penta para Pentamix Lite.
왘
Inserir os sacos tubulares no cartucho aberto (Fig. 2).
왘
Os dispositivos auxiliares de posicionamento asseguram uma
colocação correcta.
왘
Pressionar para baixo o manípulo de fecho do cartucho (Fig. 3), até
que encaixe de forma audível.
5.3 Inserção do cartucho
왘
Pegar no cartucho com a mão esquerda.
왘
Recuar com a mão direita a roda manual, girando-a em sentido dos
ponteiros do relógio, até ao encosto e fixá-la. Os êmbolos encontram-se
agora na posição mais alta.
왘
Colocar o cartucho no aparelho.
왘
Girar a roda manual em sentido inverso ao dos ponteiros do relógio,
até que os êmbolos toquem nos sacos tubulares, com perceptível
resistência (Fig. 5).
!! O aparelho só pode ser colocado em funcionamento,
depois que os êmbolos tenham sido empurrados até
aos sacos tubulares.
왘
Antes do início da mistura, montar uma cânula de mistura (consultar
o ponto 5.4).
5.4 Colocação da cânula de mistura.
Antes de cada operação de mistura!
Os sacos tubulares com tampas PentaMatic só devem ser utilizados
em associação com cânulas de mistura 3M Penta.
왘
Soltar a alavanca de desbloqueio (Fig. 6).
왘
Primeiramente, colocar a cânula de mistura, apenas sobre a ponta do
eixo motor (Fig. 7). Rodando levemente, alinhar a cânula de mistura
sobre as aberturas de saída dos sacos tubulares (Fig. 8). Prender a
cânula de mistura e, pressionando firmemente, assegurar que a mesma
se encontra correctamente fixa sobre a abertura de saída (Fig. 9).
왘
Pressionar para baixo o manípulo de fecho, até que encaixe de forma
audível (Fig. 10).
5.5 Iniciar um novo cartucho
왘
Premir o botão verde de arranque no cartucho (Fig. 11).
왘
Ao encetar um novo par de sacos tubulares, aguardar primeiro
durante
15-25 seg. , até se ter formado pressão no cartucho, após
o que o saco tubular se abrirá automaticamente.