יברימה
הפישחה
ףס
= TLV*
תוריהז
תוחלהו
תויה
תוכומנ
'
פמטב
תוריהזב
שמתשהל
שי
.
םימותסשה
תאיפקל
םורגל
היושע
םירושיא
הליהקה
תויחנה
לש
תושירדב
םידמוע
הלא
םירצומ
(
ישיא
הנגה
דויצל
תויחנה
) EEC/89/686
תיפוריאה
םירושיא
ונתינ
ולא
םירצומל
.CE
רושיא
יאשונ
ךכיפלו
INSPEC
ידי
-
לע
,EC
גוס
תקידב
,10
ףיעס
יפל
International Limited, 56 Leslie Hough Way,
ףוג
) Salford, Greater Manchester M6 6AJ, UK
תקידב
,11
ףיעס
יפל
םירושיא
.(0194 '
סמ
ךמסומ
ףוג
) BSI Product Services
ידי
-
לע
ונתינ
,EC
תוכיא
.(0086 '
סמ
ךמסומ
...
םע
3M 3000
הרדס
1
הגרד
םידאו
זג
ןנסמ
P2
םיקיקלח
ןנסמ
*TLV X 10
TLV* X1000 /ppm 10
(
םהינשמ
ךומנה
)
NPF
תוריהז
סיסב
לע
םינמוש
יריסמ
םילזונב
,
םיקלדב
שמתשהל
ןיא
ירמוחב
וא
םיינגרוא
םיסממב
,(
ןליתארילכירט
ןוגכ
)
רולכ
.
דויצה
לש
והשלכ
קלח
יוקינל
תוטירשל
םימרוגה
יוקינ
םינמש
וא
ןילונל
םיליכמה
יוקינ
ירמוחב
שמתשהל
ןיא
םיקלחב
שומישה
^
.
בלקוטואב
שמתשהל
ןיא
.
םירחא
םורגל
יושע
םירשואמ
אל
םייוניש
וא
םירשואמ
אל
.
יהשלכ
תוירחא
לוטיבלו
תואירב
וא
םייח
תנכסל
הלבוהו
ןוסחא
שביו
יקנ
םוקמב
תפרוצמה
הזיראב
םירצומ
ןסחאל
שי
םידאו
קלד
,
הובג
םוח
תורוקמ
,
רישי
שמש
רואמ
קחרה
רצומה
תלבוהל
המיאתמ
תירוקמה
הזיראה
.
םיסממ
ךרוא
,
ןייוצמכ
הנסחא
יאנתב
.
יפוריאה
דוחיאה
יבחרב
םוימ
םינש
5
וניה
הז
רצומל
ףדמה
ייח
לש
רעושמ
האר
,
ןרציה
תוארוהל
םאתהב
ןסחאל
שי
.
רוצייה
.
הזיראב
ףדמה
ייח
ףוס
]
תורוטרפמט
חווט
\
תיברמ
תיסחי
תוחל
}
לש
ימינפה
קלחב
ןועש
-
ןמס
י
"
ע
ןייוצמ
רוצייה
ךיראת
,
הנשה
תא
הארמ
ימינפה
קלחה
.7
רויא
.
הכיסמה
המגודה
.
רוצייה
שדוח
תא
ץח
ייצמ
ימינפה
קלחבו
.30/09/05 - 01/09/05
הגיצמ
ינכט
טרפמ
(
ןויעה
ןולעב
תרחא
ןיוצ
םא
אלא
)
המישנה
יכרד
לע
הנגה
. 3000
הרדסמ
3M
יננסמ
םע
שומישל
- EN140
(
שמתשמל
תוארוה
האר
)
e
Palun lugege neid juhendeid koos sobiva 3M™ filtri
brošüüri ja 3M™ 3000 seeria respiraatori soovitusliku
brošüüriga, kust leiate informatsiooni järgneva kohta:
• Heakskiidetud 3M™ filtrite kombinatsioonid
• Lisad
SÜSTEEMI KIRJELDUS
Need tooted vastavad EN 140:1998 korduvkasutatavate
poolmaskide nõuetele ja neid peaks kasutama koos
heakskiidetud 3M filtriga (vaadake soovituslikku
brošüüri), et moodustada hingamiskaitseks filtreeriv
aparaat.Selline aparaat on kavandatud eemaldamaks
ümbritsevast õhustikust potentsiaalselt kahjulikke gaase,
aure ja/või tolmuosakesi.
^
Erilist tähelepanu tuleb osutada ettenäidatud
hoiatus teadetele.
^
HOIATUS
Veenduge alati, et toode oleks:
- Kasutuskõlblik;
- Korralikult paigale asetatud;
- Kantud kogu ohutsoonis viibimise ajal
- Vajadusel välja vahetatud.
• Korralik valimik, väljaõpe, kasutus ja sobiv
säilitamine on hädavajalikud selleks, et toode
aitaks kaitsta kandjat teatud õhus levivate
saasteainete eest.
Kui ei järgita kõiki
hingamiskaitse toodete kasutusjuhiseid ja/või kui
ei kanta kogu toodet korralikult kogu riskiaja
jooksul, võib see kandja tervisele ebasoodsalt
mõjuda, viia tõsise või eluohtliku haiguseni või
jääva vigastuseni.
•
Korrektseks ja sobilikuks kasutuseks järgige
kohalikke määruseid, jälgige etteantud informatsiooni
või kontakteeruge ohutusprofessionaaliga/3M Eesti.
PIIRANGUD KASUTAMISEL
Kauta seda respiraatori süsteemi rangelt kooskõlas
kõigi juhenditega:
• - mis sisalduvad selles brošüüris,
• - mis kaasnevad teiste süsteemi osadega
• Ärge kasutage kontsentratsioonidel üle selle, mis on
lubatud
tehnilistes andmetes
.
• Mitte kasutada hingamiskaitseks tundmatu
õhureostusaine vastu, kui reostusaine
konsentratsioon on teadmata või kui see on koheselt
ohtlik teie elule ja tervisele. (IDLH)
• Mitte kasutada atmosfääris, mis sisaldab vähem kui
19,5% hapnikku. (3M määratlus. Iseseisvad riigid
võivad rakendada oma limiidi hapniku puudumisele.
Kahtluse korral küsida nõu).
• Kasutage ainult koos varuosade ja lisadega, mis on
nimetatud soovituslikus brošüüris ja
kasutustingimustes, mis on toodud
tehnilistes
andmetes
.
• Kasutamiseks ainult koolitatud kompetentsele
personalile.
44