3M 3000 Series, Instructions Manual

Page: 33 / 81

• Nie wolno stosowa ć tych produktów w atmosferze
tlenu lub w atmosferze wzbogaconej w tlen.
• W przypadku zamiaru stosowania w atmosferze
zagro ż onej wybuchem, skontaktuj si ę z 3M.
• Bardzo ci ęż kie warunki pracy - intensywne
oddychanie (kiedy wewn ą trz pó ł maski wyst ę puje
podci ś nienie) mog ą spowodowa ć zmniejszenie
stopnia ochrony.
• Materia ł y stykaj ą ce si ę ze skór ą u ż ytkownika nie
wywo ł uj ą reakcji alergicznych.
• Te produkty nie zawieraj ą komponentów wykonanych
z naturalnej gumy lateksowej.
• Pó ł maska nie mo ż e by ć u ż ywana przez osoby
posiadaj ą ce brod ę lub inny zarost na twarzy,
który móg ł by uniemo ż liwi ć szczelne przyleganie
pó ł maski do twarzy.
• Nie stosowa ć do celów ucieczkowych.
• Niniejszych produktów nie nale ż y u ż ywa ć z
aparatami butlowymi.
Przepisy krajowe mog ą nak ł ada ć okre ś lone ograniczenia
stosowania filtrów w zale ż no ś ci od klasy filtra oraz u ż ytej
cz ęś ci twarzowej. U ż ycie jakiejkolwiek kombinacji cz ęś ci
twarzowej/filtra 3M™ powinno by ć zgodne z
obowi ą zuj ą cymi przepisami BHP, tabel doboru sprz ę tu
ochrony uk ł adu oddechowego lub z zaleceniami
specjalisty ds. BHP. Upewnij si ę , ż e cz ęść twarzowa jest
wymieniana gdy zajdzie tego potrzeba. Filtry musz ą by ć
regularnie wymieniane. Cz ę stotliwo ść wymiany filtrów
zale ż y od czasu ich u ż ytkowania oraz od koncentracji
zanieczyszcze ń w atmosferze. W celu uzyskania
dodatkowych informacji nale ż y skontaktowa ć si ę z
Dzia ł em Bezpiecze ń stwa Pracy 3M.
UWAGA
Zapoznaj si ę ze wszystkimi instrukcjami i zachowaj je do
dalszego wykorzystania.
PRZYGOTOWANIE PRZED U Ż YCIEM
Przegl ą d
Sprawd ź czy pó ł maska jest kompletna, nie uszkodzona i
prawid ł owo z ł o ż ona. Je ś li pó ł maska jest uszkodzona
nale ż y j ą wymieni ć .
Zaleca si ę nast ę puj ą ce czynno ś ci sprawdzaj ą ce przed
u ż yciem: 1. Sprawdzi ć zawory wdechowe i wydechowe
pod k ą tem rozerwania lub p ę kni ęć . Unie ść zawory i
sprawdzi ć ich gniazda pod k ą tem zabrudze ń lub p ę kni ęć .
2. Upewni ć si ę , ż e ta ś my nag ł owia s ą w dobrym stanie i
s ą odpowiednio elastyczne. 3. Sprawdzi ć wszystkie
plastikowe cz ęś ci pod k ą tem p ę kni ęć lub uszkodze ń .
Przeprowadzi ć wst ę pn ą kontrol ę filtrów, jak opisano w
odpowiedniej instrukcji u ż ytkownika.
INSTRUKCJA U Ż YTKOWANIA
Monta ż i demonta ż poch ł aniacza/zasobnika filtra
1. Zatrzasn ąć poch ł aniacz/zasobnik filtra (3M 3700) w
porcie wdechowym pó ł maski. Odg ł os zatrza ś ni ę cia
oznacza, ż e łą cznik znalaz ł si ę we w ł a ś ciwym miejscu.
Upewni ć si ę , ż e znacznik zamocowania
poch ł aniacza/zasobnika filtra jest ustawiony równo ze
znacznikiem na pó ł masce. (Patrz rys. 1) 2. Aby zdj ąć
poch ł aniacz/zasobnik filtra cz ą stek, uchwyci ć podstaw ę
poch ł aniacza/zasobnika i poci ą gn ąć w gór ę . (Patrz rys.2)
INSTRUKCJA DOPASOWANIA
Przy ka ż dorazowym zak ł adaniu maski nale ż y stosowa ć
si ę do poni ż szej instrucji dopasowania maski. Wybra ć
odpowiedni rozmiar z 2 dost ę pnych rozmiarów pó ł masek
(S-M / M-L). 1. Umie ść pó ł mask ę na twarzy przykrywaj ą c
usta i nos, opieraj ą c j ą wygodnie na grzbiecie nosa,
nast ę pnie umie ść wi ęź b ę ta ś m nag ł owia na czubku
g ł owy. 2. Chwy ć ko ń ce dolnych ta ś m d ł o ń mi, u ł ó ż ta ś my
z ty ł u szyi i zepnij obie ta ś my razem 3. Poci ą gnij
ko ń cówki pasków, aby wygodnie i pewnie zamocowa ć
pó ł mask ę . (Patrz rysunki 3 - 5)
KONTROLA DOPASOWANIA
4. Przeprowad ź kontrol ę dopasowania metod ą
podci ś nieniow ą .
Umie ść d ł o ń nad okr ą g ł ym otworem poch ł aniacza/kratki
w przedniej cz ęś ci zasobnika filtra cz ą stek, zrób wdech i
wstrzymaj oddech przez pi ęć do dziesi ę ciu sekund.
Je ż eli pó ł maska lekko opada, oznacza to jej prawid ł owe
dopasowanie. Patrz rys 6. W przypadku wykrycia
przecieku powietrza przemie ść pó ł mask ę na twarzy i/lub
ponownie wyreguluj napi ę cie elastycznych pasków ta ś m
nag ł owia, aby usun ąć przeciek. Powtórz procedur ę
kontroli dopasowania.
^
Je ż eli NIE MO Ż NA osi ą gn ąć szczelnego
dopasowania pó ł maski do twarzy NIE WOLNO wchodzi ć
w obszar o zanieczyszczonej atmosferze. Skontaktuj si ę
z prze ł o ż onym. W celu uzyskania dodatkowych
informacji o prawid ł owym dopasowaniu pó ł maski
skontaktuj si ę z 3M. U ż ytkownik powinien przej ść
szkolenie prawid ł owego dopasowania pó ł maski zgodnie
z krajowymi/lokalnymi przepisami.
ZDEJMOWANIE
^
Nie nale ż y zdejmowa ć maski ani filtrów do
momentu opuszczenia zanieczyszczonego obszaru.
1. Poluzuj ta ś my nag ł owia. 2. Rozepnij paski dolne. 3.
Ostro ż nie odsu ń cz ęść twarzow ą od twarzy i zdejmij j ą ,
poci ą gaj ą c w gór ę i z dala od twarzy.
UWAGA
Je ż eli sprz ę t ochrony uk ł adu oddechowego zosta ł u ż yty
w obszarze, w którym nast ą pi ł o jego zanieczyszczenie
substancj ą wymagaj ą c ą specjalnych procedur usuwania
zanieczyszcze ń , nale ż y umie ś ci ć go w odpowiednim
pojemniku i szczelnie zamkn ąć do czasu, gdy mo ż liwe
b ę dzie usuni ę cie zanieczyszcze ń .
CZYSZCZENIE I DEZYNFEKCJA
Czyszczenie produktu zalecane jest po ka ż dym u ż yciu.
Je ż eli pó ł maska ma by ć u ż ywana d ł u ż ej ni ż jedn ą
zmian ę powinna by ć czyszczona po zako ń czeniu ka ż dej
zmiany i przechowywana mi ę dzy zmianami w
oryginalnym opakowaniu. Demonta ż przeprowadza si ę
przez usuni ę cie poch ł aniacza, zasobnika filtra, ta ś m
nag ł owia, zaworu wdechowego oraz zaworu
32