3M 3000 Series, Instructions Manual

Page: 41 / 81

*TLV = Najvyšší prípustný expozi č ný limit
VAROVANIE
Používanie výrobku pri nízkych teplotách vyžaduje
zvýšenú opatrnos ť , pretože nadmerná vlhkos ť môže
spôsobi ť zamrznutie ventilov.
SCHVÁLENIA
Výrobky sp ĺň ajú požiadavky nariadenia Európskeho
spolo č enstva č . 89/686/EEC (Nariadenie o osobných
ochranných pracovných prostriedkoch) a majú ozna č enie
CE. Certifikáciu pod ľ a č lánku 10, EC typová skúška,
vydal: INSPEC International Limited, 56 Leslie Hough
Way, Salford, Greater Manchester M6 6AJ, UK
(autorizovaná skúšob ň a č . 0194). Certifikáciu pod ľ a
č lánku 11, EC kontrola kvality, vydala BSI Product
Services (autorizovaná skúšob ň a č . 0086).
3M Polomasky série 3000 s ...
Trieda 1 Filtre vo č i plynom
a výparom
P2 Č asticové filtre 10 x TLV*
10 x TLV* alebo 1000 č nm
(ktoré je nižšie)
Nominálny ochranný faktor
VAROVANIE
Na č istenie žiadnej z č astí prístroja nepoužívajte benzín,
odmas ť ovacie roztoky chlóru (ako napr. trichlóroetylén),
organické rozpúš ť adlá alebo brúsne č istiace prípravky.
Nepoužívajte na tento produkt č istiace prostriedky
obsahujúce lanolín alebo iné oleje. Nedezinfikujte v
autokláve.
^
Použitie neschválených sú č astí alebo
vykonanie neautorizovaných úprav, môže ohrozi ť
život alebo zdravie a zárove ň znamená stratu záruky.
SKLADOVANIE A PREPRAVA
Výrobok by sa mal skladova ť v balení od výrobcu na
suchom a č istom mieste mimo zdroja slne č ného
žiarenia, vysokej teploty, benzínu a výparov z
rozpúš ť adiel. Na prenos zariadenia v rámci celej
Európskej Únie je vhodné originálne balenie od výrobcu.
Ak je výrobok skladovaný v súlade s odporú č aniami
výrobcu, o č akávaná životnos ť výrobku je 5 rokov od
dátumu výroby. Výrobok skladujte v súlade s inštrukciami
od výrobcu, ktoré sú uvedené na balení.
]
Spotrebujte do
\
Teplotné rozpätie
}
Maximálna relatívna vlhkos ť
Dátum výroby môže by ť stanovený kontrolou
dátumových hodín na vnútornej strane polomasky.
Obrázok 7 Vnútorná č as ť zobrazuje rok a šípka vo
vonkajšej č asti ukazuje na mesiac výroby. Príklad
ukazuje 01/09/05 - 30/09/05.
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
(Ak nie je uvedené inak v priloženom referen č nom
letáku)
Ochrana dýchania
EN140 – pre použitie s 3M filtrami série 3000
(vi ď priloženú referen č nú brožúru).
x
Prosimo, preberite ta navodila skupaj z letakom o
primernem 3M filtru in vklju č no z letakom o seriji
respiratorjev 3M™ 3000, kjer boste našli informacije o
naslednjih predmetih:
• odobrenih kombinacijah 3M™ filtrov
• dodatkih
OPIS SISTEMA
Ti izdelki so v skladu z EN 140:1998, polmaske za
ve č kratno uporabo in se morajo uporabljati v kombinaciji
z odobrenimi 3M filtri (glejte referen č ni letak), kar tvori
filtrirno napravo za respiratorno zaš č ito.Taka naprava je
namenjena odstranjevanju potencialno nevarnih plinov,
izhpuhov in/ali delce iz neposredne okolice.
^
Posebno pozornost je treba nameniti opozorilom, kjer
je to nakazano.
^
OPOZORILO
Vedno se prepri č ajte, da je celoten izdelek:
- primeren za uporabo;
- pravilno nameš č en;
- nošen skozi celoten č as izpostavljenosti;
- zamenjan, ko je to potrebno.
• Pravilna izbira, usposabljanje, pravilna uporaba in
vzdrževanje so bistvenega pomena, da izdelek lahko
š č iti uporabnika pred dolo č enimi onesnaževalci v
zraku. V primeru, da uporabnik ne upošteva vseh
navodil o uporabi teh izdelkov za respiratorno zaš č ito
in/ali, da celotnega izdelka ne nosi pravilno skozi ves
č as izpostavljenosti, lahko pride do negativnih vplivov
na zdravje uporabnika, kar lahko vodi do hude ali
smrtno nevarne bolezni ali trajne invalidnosti.
• Za ustreznost in pravilno uporabo sledite lokalnim
predpisom, upoštevajte vse dane informacije ali
kontaktirajte varnostnega strokovnjaka ali vaše
lokalno 3M predstavništvo (3M (East) AG,
Podružnica v Ljubljani, Cesta v Gorice 8, 1000
Ljubljana, tel.: 01 2003 630, faks: 01 2003 666,
e-pošta: innovation.si@mmm.com).
OMEJITVE PRI UPORABI
Respiratorni sistem uporabljajte strogo v skladu z
vsemi navodili:
• - vsebovanimi v tej knjižici,
• - spremljujo č imi druge komponente v sistemu
• Ne uporabljajte pri koncentracijah, višjih od tistih, ki
so specificirane v tehni č nem listu .
• Ne uporabljajte respiratorne zaš č ite pri neznanih
zra č nih onesnaževalcih ali kadar so koncentracije
onesnaževalcev neznane ali neposredno nevarne za
življenje ali zdravje (IDLH).
• Ne uporabljajte v ozra č ju, ki vsebuje manj kot 19.5%
kisika. (3M-ova definicija. Posamezne države lahko
uporabljajo svoje mejne vrednosti kisika. Č e ste v
dvomih, poiš č ite nasvet).
• Uporabljajte le z rezervnimi deli in dodatki, ki so
navedeni v referen č nem letaku in znotraj pogojev
uporabe, opisanih v tehni č nem listu.
• V uporabo samo usposobljenemu pristojnemu
osebju.
40