3M 3 in. Random Orbital Buffer
22
Revision 06009
Configuração / especificações de producto: Lixadeira Roto Orbital .000 RPM
* Níveis declarados de ruído; medições realizadas de acordo com o padrão EN ISO 57:2002.
** Níveis de vibração declarados de acordo com as normas EN2096; medições realizadas de acordo com o padrão EN ISO 8662-
8:997 exceto pela força de alimentação que foi reduzida para 0 N +/- 5 N devida a impraticalidade de operar esta pequena ferra-
menta a 30 N +/- 5 N conforme indicado no padrão.
NOTA IMPORTANTE: Os valores de ruído e vibração mencionados na tabela são de testes de laboratório de acordo com os códigos
e padrões mencionados e não são uma avaliação de risco suficiente para todos os cenários de exposição. Os valores reais de
exposição e a magnitude do risco ou dano vivenciado por um indivíduo são exclusivos de cada situação e dependem do ambiente
circundante, da maneira como o indivíduo trabalha, do material específico a ser trabalhado, do projeto da estação de trabalho, assim
como do tempo de exposição e das condições físicas do usuário. A 3M não se responsabiliza pelas conseqüências do uso de valores
declarados em vez de valores reais de exposição para qualquer avaliação individual de risco.
Instruções de operação / manutenção
ANTES DA OPERAÇÃO
A ferramenta foi criada para ser operada como ferramenta portátil. Recomenda-se que os operadores sempre que estiverem usando
a ferramenta estejam sobre piso sólido, em posição segura com agarramento e apoio firmes. Esteja ciente de que a lixadeira pode
desenvolver uma reação de torque. Consulte a seção “PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA”.
Use uma alimentação de ar lubrificado limpo que dê uma pressão medida de ar na ferramenta de 6,2 bar (90 psig) quando a ferramen-
ta estiver em funcionamento com a alavanca totalmente pressionada. Recomenda-se usar uma linha de ar de comprimento máximo de
0 mm (3/8 pol.) x 8 m (25 pés) aprovada. Conecte a ferramenta à alimentação de ar conforme mostrado na figura . Não conecte a
ferramenta ao sistema da linha de ar sem uma válvula de bloqueio facilmente acessível. É altamente recomendado que sejam usados
um filtro de ar, regulador e lubrificador (FRL) conforme mostrado na figura , pois este conjunto fornecerá ar limpo e lubrificado na
pressão correta para a ferramenta. Em qualquer caso, sempre devem ser usados reguladores de pressão de ar apropriados ao operar
esta ferramenta onde a pressão de alimentação exceder o máximo indicado na ferramenta. Os detalhes deste equipamento podem
ser obtidos através do seu distribuidor da ferramenta. Se o equipamento não estiver em uso, a ferramenta deverá ser lubrificada
manualmente. Para lubrificar a ferramenta manualmente, desconecte a linha de ar e coloque 2 a 3 gotas de óleo lubrificante adequado
para motor pneumático, como, por exemplo, o lubrificante para ferramenta a ar 3M™ PN 205, Fuji Kosan FK-20 ou Mobil ALMO 525
no final (entrada) da mangueira da ferramenta. Reconecte a ferramenta à alimentação de ar e acione a ferramenta lentamente por
alguns segundos para permitir que o ar circule o óleo. Se a ferramenta for usada com freqüência, lubrifique-a diariamente ou quando
ela começar a ficar lenta ou perder potência. Recomenda-se que a pressão do ar na ferramenta seja 6,2 bar (90 psig) enquanto ela
estiver em funcionamento, para que a velocidade máxima de rotação não seja excedida. A ferramenta pode ser operada em pressões
menores, mas nunca em pressões maiores que 6,2 bar (90 psig). Se for operada em pressão menor, o desempenho da ferramenta
será reduzido.
Número do
modelo
Órbita
Tamanho
de
almofada
mm (pol)
Número da
Suporte
Peso
líquido
do produto
kg (lb.
Altura
mm
(pol.)
Length
mm (in.)
*Pressão do
nível de ruído
dBA (potência)
**Nível de
vibração
m/s
2
(pés/s
2
)
**Incerteza
K
m/s
2
28333
12 mm
(
15
/
32
in.)
77 (3)
20350
0.82 (1.8)
99.6
(3.92)
233.2
(9.18)
78 (87)
3.8
(12.5)
0.539
Tamanho mínimo recomendado
da linha de ar
10 mm 3/8 pol.
Comprimento máximo reco-
mendado da mangueira
8 metros 25 pés
Pressão do ar
Pressão de trabalho máxima 6,2 bar 90 lb/pol
2
Mínima recomendada NA NA
