65
10. SERVICE
10.1 WENN SIE DEN fEhLER SELBER NIChT BESEITIGEN KÖNNEN
Falls es Ihnen nicht gelingt, das Problem zu lösen, wenden Sie sich bitte an den Lieferanten.
Dabei sollten Sie zur schnellen Behebung des Fehlers folgende Informationen mitteilen:
- die Typenbezeichnung des Produktes
- die Seriennummer
- die Betriebsdauer
- das verwendete Zubehör
- den Installationsort
- die Installationsbedingungen (auch die elektrischen)
- eine detaillierte Beschreibung des Fehlers und die Schritte, die Sie zu seiner Behebung unternommen haben
Für den Service innerhalb und nach Ablauf der Garantiezeit sind der Hersteller, der Lieferant oder eine autorisi-
erte Serviceorganisation zuständig.
Sie müssen beim Bestellen des Serviceeingriffs den Fehler beschreiben und die Typenbezeichnung der Einheit
(welche auf dem Typenschild steht) und den Installationsort angeben.
10.2 AUSSERBETRIEBNAhME DES PRODUKTES - ENTSORGUNG
Sorgen Sie vor der Entsorgung des Produktes dafür, dass es nicht mehr benutzt werden kann. Auch alte
Produkte enthalten Rohstoffe, die wiederverwendet werden können. Geben Sie diese in einer Sammelstelle
für Sekundärrohstoffe ab.
Es ist besser, das Produkt an einem dazu spezialisierten Ort entsorgen zu lassen, dadurch ist es weiter-
hin möglich, recycelbare Materialien zu verwenden. Entsorgen Sie die nicht wiederverwendbaren Teile des
Produktes auf einer Deponie, die den Umweltschutzkriterien entspricht.
Beim Entsorgen der Materialien müssen die entsprechenden
nationalen Vorschriften für die Abfallentsorgung eingehalten
werden.
Summary of Contents for SAV-MIX-2
Page 4: ......
Page 5: ...5 Směšovací komora SAVANA SAV MIX x x CZ INSTALACE A OBSLUHA ...
Page 27: ...27 SAVANA Mixing chamber SAV MIX x x EN INSTALLATION AND OPERATION ...
Page 49: ...49 Mischkammer SAVANA SAV MIX x x DE INSTALLATION UND BEDIENUNG ...
Page 71: ...71 Смесительная камера SAVANA SAV MIX x x РУС УСТАНОВКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ ...
Page 93: ...93 Et blandingskammer SAVANA SAV MIX x x DK INSTALLATION OG SERVICE ...