7. CAUSAS DE UNA MALA IMAGEN
En caso de una imagen deficiente compruebe:
Que la iluminación esté bien realizada, que la intensidad lumínica no sea excesiva ni
demasiado débil. No regule nunca la iluminación con el diafragma del condensador. El
condensador y la lámpara deben estar bien centrados. Compruebe que entre el diafragma
de campo y el de apertura no hay ningún filtro difusor.
Que los oculares estén bien encajados y los objetivos bien enroscados.
Que los oculares y objetivos estén perfectamente limpios y libres de partículas. Para
comprobar la limpieza de todo el sistema óptico proceda de la siguiente manera:
- Haga girar los oculares observando si las motitas se mueven; si es así límpielos.
Haga girar el cabezal en su conjunto. Nunca debe desmontarse el cabezal, pero sí pueden
limpiarse delicadamente, soplando con una pera, aquellas superficies accesibles de los
prismas.
- Gire el objetivo y, si las imágenes parásitas giran, límpielo con la ayuda de un
pincel seco intentando eliminar el polvo. Observe la superficie frontal con una lupa o con
un ocular invertido.
Que el grosor del portaobjetos, cubreobjetos y medio de montaje no sea demasiado
grueso e impida el enfoque a medios y grandes aumentos (existen unas dimensiones
estándar tanto para el portaobjetos como para el cubreobjetos). Los portaobjetos y el
cubreobjetos deben estar limpios. Compruebe que el primero esté bien colocado y que no
haya dos cubreobjetos superpuestos.
Que se utiliza la combinación correcta entre el ocular y el objetivo, pues puede ocurrir
que el ocular sea demasiado potente.
Que la preparación esté bien hecha, comparándola con una preparación test.
w
w
w
w
w
w
8. LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
Consulte los siguientes puntos antes de remitir el microscopio al servicio técnico:
Si la lámpara no se enciende:
Compruebe que exista una buena conexión a una toma de corriente apropiada.
Compruebe que la lámpara está en buen estado.
Si el campo de visión aparece recortado:
Compruebe que el revólver se encuentra perfectamente encajado en su posición. Para
ello gire el revólver ligeramente a ambos lados hasta que éste encaje correctamente.
Compruebe que quede centrado, si no fuera así mande el microscopio al Servicio Técnico
de Zuzi a través de su distribuidor.
Si existe polvo o suciedad visible en el campo de visión:
Compruebe la existencia de polvo en la lente del precondensador, lente superior del
w
w
w
w
Versión 2 Mayo 2017
Pág. 13
Manual de instrucciones HBB003
Version 2, May 2017
Pag. 26
Instruction manual HBB003
Never adjust it with the condenser’s diaphragm. Both the condenser and the lamp
should be well centred. Check that between the field diaphragm and the aperture diaph-
ragm there is not any diffuser filter.
Eyepieces are well fit and objectives well screwed.
Eyepieces and objectives are perfectly cleaned and free of particles. To check cleaning of
the whole optical system proceed as follows:
- Make the eyepieces turn checking the little specks are moving; if so, clean them.
Make the head turn. You should never disassemble the head, but you can clean it with
delicacy by blowing the accessible surfaces of prisms with a plastic bulb.
- Turn the objective and, in case the parasite images also turn, clean it with the
help of a dry brush to remove the dust. Watch the front part of the microscope with a mag-
nifying glass or an inverted eyepiece.
Thickness of slides, cover glasses and means of assembly is not too much as to avoid
focusing with medium or high magnification (there are standard sizes for both the slides
and cover glasses). Slides and cover glasses should be clean. Check that the slide is pro-
perly located and there are not two cover glasses superimposed.
The combination objective-eyepiece is appropriate; the eyepiece can be too powerful for
the selected objective.
The prepared slide is well done; check it with a “test” prepared slide.
w
w
w
w
w
8. TROUBLESHOOTING
Before sending the microscope back to Zuzi Technical Assistance Department, check the
following:
If the lamp does not switch on:
Check if it is properly connected to the right current intake.
Check if the lamp is in good conditions.
If the field of vision is cut:
Check the nosepiece is properly fit. To do that, turn it slightly back and forth until it fits.
Check it is well centred and if not, send it to Zuzi Technical Assistance Department
through your distributor.
If there is dust or dirt in the field of view:
Check there is dust on the precondenser lens, upper lens of the condenser or the eye-
piece, as well as the cleanliness of the sample. Once you find out where the dirt is, clean
it as explained before.
w
w
w
w
ENGLISH
CASTELLANO
