Zuco CONTE, Руководство пользователя

Страница: 19 / 20

19
ZÜCO CONTE erfüllt die technischen und
arbeitsmedizinischen Anforderungen und ent-
spricht der DIN-Norm 1335/1-3.
Die Sicherheitsprüfzeichen wurden durch die
LGA Nürnberg erteilt.
ZÜCO CONTE satisfait aux exigences techni-
ques et aux directives en matière de médecine
du travail et est conforme à la norme DIN
1335/1-3.
Les certificats de sécurité ont été délivrés par la
LGA Nuremberg.
ZÜCO CONTE meets technical specifications
and health and safety requirements, and con-
forms to DIN Standard 1335/1-3.
The Safety Test Marks were issued by LGA
Nuremberg.
ZÜCO CONTE voldoet aan de technische en
ergonomische eisen en aan de DIN-norm
1335/1-3.
De LGA Nürnberg heeft ons het veiligheids-
keurmerk verleend.
ZÜCO CONTE soddisfa i requisiti tecnici e di
medicina del lavoro ed è conforme alla norma
DIN 1335/1-3.
I marchi di sicurezza sono stati rilasciati dall’en-
te di certificazione LGA di Norimberga.
ZÜCO CONTE cumple los requisitos técnicos y
médicos de la norma DIN 1335/1-3.
Los certificados de comprobación de la seguri-
dad han sido expedidos por el instituto LGA de
Núremberg.