F Accoudoirs multifonctions
Les accoudoirs se règlent en hauteur
et en largeur (réglage de la hauteur
maximum 110 mm). Il est également pos-
sible d’augmenter la largeur des accou-
doirs de 25 mm en desserrant le bouton
noir situé sous le siège. Vous bénéficiez
ainsi d’une plus grande largeur d’assise.
F Multi-function armrests
The height and width of the arm-
rests can be adjusted (maximum
height adjustment 110 mm). You can also
adjust the width of the armrests by
25 mm each, by releasing the black but-
ton underneath the seat. This creates a
larger sitting area.
F Braccioli multifunzionali
I braccioli possono essere regolati in
altezza e larghezza (max. intervallo di
regolazione dell’altezza: 110 mm). Sbloc-
cando la manopola nera sotto il sedile,
possono essere spostati lateralmente di
circa 25 mm ciascuno, ottenendo così
una più ampia superficie di seduta.
F Reposabrazos multifuncionales
La altura de los reposabrazos es re-
gulable (recorrido máximo de re-
gulación en altura: 110 mm). Además, la
abertura de cada reposabrazos puede
regularse en 25 mm soltando el pomo
negro situado debajo del asiento. De
esta forma, la silla ofrece un asiento más
ancho.
15
Содержание CONTE
Страница 1: ...Z co Conte...
