background image

1

 

WARNINGS

• 

Before  handling  the  appliance,  it  is  vital  that  you  read  this  installation  and  user 

manual, as well as the "Warranties" booklet delivered with the appliance. Failure 

to do so may result in material damage or serious or fatal injury and will void the 

warranty.

• 

Keep and pass on these documents for reference during the appliance's service life.

• 

The distribution or modification of this document in any way is prohibited, without 

prior authorisation from the manufacturer.

• 

The manufacturer is constantly developing its products to improve their quality. The 

information contained herein may therefore be modified without notice. 

GENERAL WARNINGS

• 

Failure to respect the warnings may cause serious damage to the pool equipment or 

cause serious injury, even death.

• 

Only a person qualified in the technical fields concerned (electricity, hydraulics or 

refrigeration) is authorised to carry out maintenance or repair work on the appliance. 

The qualified technician working on the appliance must use/wear personal protective 

equipment (such as safety goggles and protective gloves, etc.) in order to reduce the 

risk of injury occurring when working on the appliance.

• 

The appliance is intended to be used for pools and spas for a specific purpose; it 

must not be used for any purpose other than that for which it was designed.

• 

This  appliance  is  not  intended  for  use  by  individuals  (including  children)  with 

impaired  physical,  sensorial  or  mental  abilities,  or  persons  lacking  in  knowledge 

and experience, unless they receive supervision or prior instructions on using the 

appliance from a person responsible for their safety. Children must be supervised to 

ensure that they do not play with the appliance.

• 

The appliance must be installed according to the manufacturer’s instructions and 

in  compliance  with  local  and  national  standards.  The  installer  is  responsible  for 

installing the appliance and for compliance with national installation regulations. 

Under no circumstances may the manufacturer be held liable in the event of failure 

to comply with applicable local installation standards.

• 

For any work other than the simple user maintenance described in this manual, the 

product should be referred to a qualified professional.

• 

If the appliance suffers a malfunction, do not try to repair it yourself; instead contact 

a qualified technician.

• 

Refer to the warranty conditions for details of the permitted water balance values 

for operating the appliance.

• 

Deactivating, eliminating or by-passing any of the safety mechanisms integrated into 

the appliance shall automatically void the warranty, in addition to the use of spare 

parts manufactured by unauthorised third-party manufacturers.

• 

Do not spray insecticide or any other chemical (inflammable or non-inflammable) in 

the direction of the appliance, as this may damage the body and cause a fire.

• 

Do not touch the fan or moving parts and do not place objects or your fingers in the 

vicinity of the moving parts when the appliance is in operation. Moving parts can 

cause serious injury or even death.

EN

Содержание MX 8 PRO

Страница 1: ...Instructions for installation and use English Hydraulic cleaner Translation of the original instructions in French More documents on www zodiac com EN H0354600_REVJ 2021 07...

Страница 2: ...mental abilities or persons lacking in knowledge and experience unless they receive supervision or prior instructions on using the appliance from a person responsible for their safety Children must be...

Страница 3: ...replaces the liner The manufacturer may not be held liable in any way for damage caused to the liner The surface of certain patterned liners can wear away quickly the patterns and or colours can becom...

Страница 4: ...or large debris according to model 11 Maintenance 12 4 1 I Cleaning the filtration pump basket 12 4 2 I Cleaning the CyclonicTM Leaf Catcher 12 4 3 I Removing debris from the motor 13 4 4 I Replacing...

Страница 5: ...t Lock hose float section x1 F 1 metre Twist Lock hose section x9 x11 x11 x11 x11 G Flow regulator valve H In ground valve cuff I 45 flexible elbow J Flowkeeper valve K 45 Twist Lock elbow extended L...

Страница 6: ...e size L x W x h 102 x 23 x 37 cm Cleaner weight 2 5 kg 3 2 kg 3 4kg Packaged weight 8 2 kg 9 5 kg 10 5 kg 9 5 kg Theoretical cleaning width 25 cm 36 cm Filtration capacity Pool filtering circuit Mini...

Страница 7: ...Connection to the suction line or the skimmer Hose length necessary 1 metre section of hose with float Connection to the cleaner Tip assemble the right quantity of hose sections Assembling more hose s...

Страница 8: ...g to model 2 3 2 Connection to the skimmer If the pool has more than one skimmer connect the pipe to the one which is the closest to the filtration pump In ground valve cuff Flowkeeper valve 45 flexib...

Страница 9: ...Catcher vertically to the water surface see image Connection to the suction line Connection to the skimmer Connection direction Vertical position Tip Protect the filtration system by connecting the C...

Страница 10: ...her objects that might damage the device After adding chemical products to the water wait at least 4 hours before putting the cleaner into the water Make sure that the filtration and the skimmer baske...

Страница 11: ...peed The filtration pump must be operating Switch on the filtration pump have a stopwatch ready Raise the cleaner to below the surface of the water keeping it submerged Note the yellow indicator on th...

Страница 12: ...brushes also make contact with the pool floor to agitate and remove small stuck on debris Cleaner Vacuum Modes Your cleaner is designed to operate with two vacuum options Large debris For vacuuming la...

Страница 13: ...ebris as needed Use of the CyclonicTM Leaf Catcher accessory included or optional depending on the model is recommended to collect large debris before it reaches the skimmer and the pump basket 4 2 I...

Страница 14: ...debris and remove it When you move the blades make sure that the cleaner s tracks turn freely and that they are correctly synchronised with the movement of the blades under the cleaner MX10 Remove the...

Страница 15: ...passes under the guide 4 5 I Storage and winterizing For winterizing drain off all the water from the cleaner damage caused by frost is not covered by the warranty Clean the whole device and the hoses...

Страница 16: ...line fittings in the pool downward if adjustable Check the hose sections for coils If a memory has formed turn off the cleaner and remove the affected hose sections Lie the pipe sections having formed...

Страница 17: ...ty of their respec tive owners Votre revendeur Your retailer Mod le appareil Appliance model Num ro de s rie Serial number Pour plus d informations enregistrement produit et support client For more in...

Отзывы: