192
FR
•
ATTENTION !
N’apportez jamais vous-même des modifications à l’installation électrique.
Confiez ces modifications à un spécialiste.
•
ATTENTION !
N'oubliez pas de débrancher le cordon d'alimentation de la prise avant
d'effectuer toute réparation, entretien ou nettoyage de l'appareil.
•
N'utilisez pas de rallonges pour connecter l'équipement.
•
Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue période, retirez la fiche d’alimentation
de la prise électrique.
•
Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne soit pas pincé et qu’il n’y a pas de risque de
trébucher contre ce câble.
MISE À LA TERRE
La mise à la terre protège contre les risques d’électrocution. Cet appareil est équipé d’un
cordon et d’une fiche de terre. La fiche doit être connectée à une prise de courant
correctement installée et correctement mise à la terre.
AVERTISSEMENT ! Une connexion incorrecte du câble peut entraîner un risque de choc
électrique.
•
Avant de connecter l’appareil à l’alimentation électrique, assurez-vous que la tension locale
correspond au type de prise.
•
Ne modifiez pas la fiche si elle ne s’adapte pas à la prise. Dans ce cas, faites installer une
autre prise par un électricien qualifié.
ATTENTION !
Les personnes se trouvant à proximité lors de l'utilisation de l'équipement doivent être
averties des dangers possibles. Faites particulièrement attention en présence d'enfants.
ATTENTION !
Avant de commencer à faire de l’exercice, consultez votre médecin pour vous assurer que vous
n’avez pas de contre-indications de santé pour vous entraîner sur l’équipement. Sur la base de l'avis de votre
spécialiste, vous pouvez élaborer votre plan d'entraînement. Un programme inadapté ou l'exercice excessif
peut être dangereux pour votre santé et votre vie.
AVERTISSEMENT ! Les systèmes de surveillance de la fréquence cardiaque peuvent être imprécis.
L'épuisement pendant l'exercice peut entraîner des blessures graves ou la mort. Si vous vous sentez
faible, arrêtez immédiatement l’exercice.
ATTENTION !
Suivez strictement les instructions d’entraînement contenues dans ce manuel.
•
Lorsque vous choisissez un endroit pour vous entraîner, veillez à garder une distance de sécurité par
rapport aux obstacles éventuels. Ne pas placer l'équipement à proximité de voies de circulation
(routes, portes, passages, etc.).
•
N'utilisez pas l'appareil à proximité d'un mur. La zone de sécurité est de 2000 mm et au moins aussi
large que l’appareil.
ATTENTION !
Soyez prudent lors du montage de l'appareil et ne laissez pas les enfants s'en approcher. De
petites pièces (écrous, vis, etc.) sont utilisées lors du montage et peuvent être avalées par les enfants.
RISQUE RESIDUEL
•
Après atténuation des risques, seules 13 des plus de 230 causes entrent dans la catégorie
"communément admise".
•
Si la protection antichute n’est pas appliquée ou n’est pas appliquée correctement, il existe un
risque résiduel, c’est-à-dire une chute d’une personne entraînant des écorchures, des contusions,
des fractures ou, dans le pire des cas, la mort.
•
Il existe un risque résiduel de surcharge involontaire de la personne exerçant l’activité en raison
d’une manipulation ou d’une évaluation incorrecte, ainsi que d’une transmission incorrecte des
données (en raison d’interférences électromagnétiques, d’erreurs logicielles, etc.). Même la
Содержание Force BW
Страница 26: ...26 EN ASSEMBLY DIAGRAM ATTENTION Do not use parts other than those provided by the manufacturer ...
Страница 64: ...64 RU МОНТАЖНАЯ СХЕМА ВНИМАНИЕ Запрещается использовать детали из других источников кроме как от производителя ...
Страница 83: ...83 RO SCHEMĂ DE MONTAJ NOTĂ Este interzisă utilizarea pieselor din alte surse decât cele de la producător ...
Страница 102: ...102 LT MONTAVIMO SCHEMA DĖMESIO Draudžiama naudoti ne gamintojo siūlomas detales ...
Страница 120: ...120 CZ MONTÁŽNÍ SCHÉMA UPOZORNĚNÍ Zabraňuje se používat díly jiných dodavatelů než výrobce ...
Страница 138: ...138 SK MONTÁŽNA SCHÉMA POZOR Používanie dielov ktoré pochádzajú z iných zdrojov než od výrobcu je zakázané ...
Страница 156: ...156 HU ÖSSZESZERELÉSI SÉMA FIGYELEM Tilos nem gyártótól származó alkatrészek használata ...
Страница 195: ...195 FR SCHÉMA DE MONTAGE ATTENTION Il est interdit d utiliser des pièces provenant de sources autres que le fabricant ...
Страница 213: ...213 IT SCHEMA DI MONTAGGIO ATTENZIONE È vietato utilizzare le parti provenienti da fonti diverse dal produttore ...
Страница 232: ...232 ES ESQUEMA DE MONTAJE ATENCIÓN Queda prohibido usar repuestos diferentes a aquellos ofrecidos por el fabricante ...