INSTALLATION
27
4.5 Hydraulic connections
Fig. 20
Multicoupling
If the combine harvester is fitter with a multicoupling,
the picker should also be fitted with a multicoupling.
The correct coupling is included in the scope of de-
livery.
Operation is performed in accordance with the reg-
ulations and instructions of the manufacturer of the
combine harvester.
Connection via the control valve coupling
Some brands of combine harvesters require a con-
trol valve coupling to connect a header.
The corresponding pickers are fitted with the requi-
site technology on a serial basis.
Operation is performed in accordance with the reg-
ulations and instructions of the manufacturer of the
combine harvester.
Avoid the danger area when performing
a functional check. Check for leaks.
Should you find a leak, comply with all
the requirements of environmental pro-
tection. Wear the corresponding protec-
tive clothing.
Fig. 21
Connection via a screw / plug connection
If only simple screw / plug connections are present,
mark double and single-acting lines.
Establish a secure connection so that oil can flow.
Mark the lines and always make identical connec-
tions so that the working sense remains unchanged.
Fig. 22
Avoid the danger area when performing a func-
tional check.
Check for leaks. Should you find a leak, comply
with all the requirements of environmental protec-
tion.
Hydraulic actuation
Reel
“Lifting and lowering” = Open and close snapping
plates
Caution!
Some brands of combine harvester are fitted with a
separate electrical operating system in the opera-
tor’s platform.
Read the operating instructions of the combine har-
vester.
Check the quantity of hydraulic oil in the harvester
store
