Zenit DGN 250-300/2/G65V-65-80, Руководство пользователя и по обслуживанию

Страница: 26 / 144

NL
26
better together
Handleiding voor gebruik en onderhoud – Vertaling van de originele instructies
6.1 Thermische beveiliging
Alle modellen in de -EX versie worden uitgerust met een bescher -
mingssysteem tegen oververhitting van de motor door middel van een
bimetalen warmtebescherming die de temperatuur van de statorspoelen
meet.
De terminals worden gemarkeerd door een etiket met het opschrift
“PROTEZIONE TERMICA - THERMAL PROTECTION”.
Het schakelbord dient ervoor te zorgen dat de motor stilstaat wanneer
de thermische beveiliging aanslaat en te voorkomen dat de elektropomp
weer automatisch opstart; dit dient alleen handmatig door tussenkomst
van een gebruiker te gebeuren.
Het niet aansluiten van de thermische beveiliging kan, buiten het verval-
len van de garantie, gevaar opleveren.
6.2 Vochtigheidssonde
De elektropomp kan worden uitgerust met een vochtigheidssonde met
enkele elektrode voor de meting en signalering van waterinfiltratie in
de oliekamer van de mechanische afdichtingen (voor het signaal van
de meting van de aanwezigheid van water in de oliekamer wordt de
aardleiding gebruikt).
De signaalkabel wordt gemarkeerd door een etiket met de letter S.
LET OP : de aansluiting op het elektrische controlepaneel moet plaatsvin-
den in een veilige ruimte met een intrinsiek veilige barrière met galvani-
sche scheiding.
Bij een signalering moet u de elektropomp onmiddellijk buiten gebruik
stellen en onderhoud uitvoeren.
Elektrische gegevens met betrekking tot de veiligheid voor de intrinsiek
veilige sensor:
Sonde Ui: 30 V; Ii: 120 mA; Pi: 1,3 W
Ci: 0,3 nF; Li: ~ 0 mH
Kabel Cc: 200 pF/m; Lc: 1 µH/m; Lc/Rc= 30 µH/Ω
7. DE DRAAIRICHTING VAN DE WAAIER BEPALEN
(uitsluitend driefasige modellen)
Voordat de elektrische aansluiting definitief wordt gedaan dient er bepa -
ald te worden of de waaier in de juiste richting draait.
Op de elektropomp zit een zelfklevend etiket,zichtbaar in Afb. 10 , dat
de juiste draairichting van de waaier aangeeft (groene pijl) en de richting
van de bijbehorende terugslag (rode pijl).
LET OP: Alle handelingen dienen te worden uitgevoerd op een veilige
plaats, zonder potentieel explosieve atmosfeer; mocht dit niet mogelijk
zijn, is verificatie nodig door middel van een controleapparaat voor de
volgorde van de fasen, dat in het schakelbord zit.
Handel als volgt:
Modellen tot 1.5 kW
• pas de in de handleiding beschreven “Veiligheidswaarschuwingen” toe;
• plaats de elektropomp horizontaal op een zijde en blokkeer deze met
houten keggen.
• sluit de groengele draad aan op de aardlekschakelaar en sluit vervol-
gens de stroomdraden op de afstandsschakelaar aan;
• houd personen en voorwerpen op een afstand van minstens 1 meter bij
de elektropomp vandaan;
• activeer de startschakelaar voor korte tijd;
• controleer of de waaier linksom draait door tijdens het stoppen ervan
door de zuigmond of het rooster ernaar te kijken.
Modellen boven de 1.5 kW
• pas de in de handleiding beschreven “Veiligheidswaarschuwingen” toe;
• zet de elektropomp verticaal neer en laat deze op de steunvoeten of op
het onderstel steunen.
• zet de elektropomp vast met een ketting of een kabel die is vastgehaakt
aan het bovenste handvat, om te voorkomen dat deze na de terugslag
per ongeluk omvalt.
• LET OP: de terugslag kan erg hevig zijn. Blijf tijdens de procedure bij
de elektropomp vandaan.
• sluit de groengele draad aan op de aardlekschakelaar en sluit vervol-
gens de stroomdraden op de afstandsschakelaar aan;
• houd personen en voorwerpen op een afstand van minstens 1 meter bij
de elektropomp vandaan;
• activeer de startschakelaar voor korte tijd;
• controleer of de waaier linksom draait door tijdens het stoppen ervan
indien mogelijk door de zuigmond of het rooster ernaar te kijken of con -
troleer of de richting van de terugslag overeenkomt met de richting die
door de rode pijl op het etiket op de elektropomp wordt aangegeven.
Draai de aansluiting van de twee draden in de schakelaar om als het
rad in tegenovergesteld richting draait en herhaal de beschreven han-
delingen.
Wanneer de juiste draairichting eenmaal is bepaald moet de juiste aan -
sluitvolgorde van de voedingsdraden worden GEMARKEERD, de provi -
sorische elektrische aansluiting worden GEDEACTIVEERD en de pomp
in de definitieve stand geïnstalleerd.
Verricht nu op definitieve wijze de elektrische aansluiting door eerst de
groengele aarddraad en vervolgens de andere draden aan te sluiten.
8. INSTALLATIE VAN DE VLOTTERSCHAKELAARS
Bij installatie van elektropompen ATEX is er een peilcontrolesysteem
door middel van vlotterschakelaars; het moeten er minimaal 2 zijn (aan
en uit) en, bij installatie in een risicogebied, dienen ze gecertificeerd te
zijn voor een potentieel explosieve atmosfeer. In het laatste geval dient
de aansluiting op het controleschakelbord te worden uitgevoerd met
een intrinsiek veilige interface van het type Zenerbarriere of galvanische
scheiderbarrieres.
De vlotterschakelaars moeten in het bassin worden geïnstalleerd, ver
van eventuele draaikolken of waterstromen, zodat de bijbehorende ka -
bels niet in elkaar verward raken, en controleer of er geen enkel vo -
orwerp is dat de beweging van de vlotter kan belemmeren.
Bij sterke turbulentie is het aan te bevelen de vlotters aan een stevige
stang te bevestigen, die aan de binnenkant van de put geplaatst wordt.
Deze moeten zodanig worden geïnstalleerd dat het minimale vloei -
stofpeil nooit uitkomt onder:
• de bovenklep van de elektropomp bij continue werking (S1)
• het pomphuis bij intermitterende periodieke werking (S3)
Goed opletten dat de commutatie van uit naar aan uitsluitend gebeurt als
beide vlotters staan in de positie zoals afgebeeld in Afb 11 pagina 127.
Goed opletten dat de commutatie van aan naar uit uitsluitend gebeurt als
beide vlotters staan in de positie zoals afgebeeld in Afb 12 pagina 127.
De elektrische aansluitingen van de vlotter dienen zodanig te worden
uitgevoerd dat het stoppen van de elektropomp bij storing van de vlotter
wordt verzekerd.
Na het installeren dient het apparaat op goede werking getest te worden.
9. ONDERHOUD
Voor een correcte en langdurige functionering van de elektropomp die-
nen er regelmatig controles en periodiek onderhoud verricht te worden
en eventuele versleten onderdelen dienen te worden vervangen.
Door het niet in acht nemen van deze voorschriften verliest men het
recht op garantie, wordt de veiligheid van de machine in gevaar ge -
bracht en kunnen er gevaarlijke situaties ontstaan.
Lees voor een inspectie of onderhoud aandachtig de veiligheidsvoor-
schriften in deze handleiding en pas ze toe.
LET OP: iedere handeling op de elektropompen versie -EX
dient te worden uitgevoerd bij een erkend servicecentrum
of bevoegd technisch personeel met gebruik van uitslui-
tend originele onderdelen.
Door het niet in acht nemen van deze voorschriften verliest men de
ATEX certificering van de machine en vervalt de garantie.
De schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden mogen alleen worden
uitgevoerd wanneer de elektrische voeding is onderbroken.
Om de elektropomp zonder stekker los te koppelen van het elektrici-
teitsnet dienen eerst de fasedraden te worden losgekoppeld en daarna
de geelgroene aarddraden.
9.1 Versleten onderdelen controleren
Lees voor een inspectie of onderhoud de veiligheidsvoorschriften.
Tijdens een periodieke onderhoudsbeurt en in ieder geval wanneer de
prestaties van de elektrische pomp achteruit gegaan zijn of wanneer
de pomp meer geluid maakt en sterker trilt dan normaal, dient de pomp
gecontroleerd te worden en dienen eventuele versleten hydraulische on -
derdelen vervangen te worden.
Het is aan te raden uitsluitend originele onderdelen te gebruiken.
Het gebruik van de elektropomp onder afwijkende omstandigheden
dient te worden vermeden, opdat een eventuele onvoorziene breuk van
de draaiende delen geen gevaarlijke situatie of aanzienlijke schade aan
de motor veroorzaakt.
Als de hydraulica verstopt zit dient deze grondig te worden gereinigd.
9.2 Reserveonderdelen
Aanvragen of bestellingen van reserveonderdelen die uitsluitend op ge-
certificeerde explosieveilige elektropompen ATEX worden gebruikt wor -
den door Zenit Italia S.r.l. geweigerd, aangezien eventuele herzieningen
of reparaties van deze modellen uitsluitend door Zenit Italia S.r.l. zelf of
door een van haar erkende servicecentra mogen worden uitgevoerd.
9.3 De olie in de kamer met mechanische afdichtingen controleren
en vervangen (afb. 13 A/B/C/D/E/F pagina 128)
Lees voor een inspectie of onderhoud aandachtig de veiligheidsvoor-
schriften in deze handleiding en pas ze toe.
Het is aan te raden de olie om de 5000-7000 werkuren en minimaal