Zenit DGN 250-300/2/G65V-65-80, Руководство пользователя и по обслуживанию

Страница: 50 / 144

FI
50
better together
Käyttö ja huolto-opas - Alkuperäisten ohjeiden käännös
Kaikkia tämän käyttöoppaan ohjeita sovelletaan vain sähköisille
uppopumpuille, joita käytetään alueilla, joissa on räjähdysvaaral-
linen ilmapiiri.
HUOMIO: Jos turvallisuusohjeita ei noudateta, voi aiheu-
tua räjähdyksiä!
ATEX-sähköpumput, jotka tunnistetaan lyhenteellä –EX ovat sertifio -
ituja nimilaatassa osoitetulla räjähdystä suojaavalla tavalla kaivojen,
säiliöiden ja jäähdytysvaipan versiossa, kuivakammioissa, joissa on
räjähtäviä kaasuja ja pölyä tai joka tapauksessa ympäristöissä, jotka
luokitellaan vyöhykkeenä 1 tai 21, käyttäjä on vastuussa siitä, että
sähköpumpun pinnalla olevan pölyn paksuus ei ylitä 50 mm.
HUOMIO: Ilmoitetun Atex vaatimuksen varmistamiseksi, norma-
alin toiminnan aikana nestepinta ei saa koskaan laskea pumpun
rungon alle. Siitä johtuen, tulisi asentaa tason säätöjärjestelmä,
käyttämällä kellukkeita, tasoantureita tai vaihtoehtoisesti toimin-
non valvontaa (miehitetty)
HUOMIO:
kaikki toiminta, joka muuttaa sähköisi osia voi luo -
da RÄJÄHDYSVAARALLISEN tilanteen.
Sähköpumppuja TULEE käyttää VAIN laatassa ilmoitettujen
ympäristölle soveltuvien ominaisuuksien mukaisesti.
HUOMIO: käsittelyn, asennuksen tai poistamisen aikana,
sähköpumppu on kytkettävä irti sähköpaneelista.
1. KÄYTTÖOMINAISUUDET
•
Syöttöjännite: Virtalähde YKSIVAIHE tai KOLMIVAIHE kuten osoi -
tettu laatassa,
Jännitteen sallittu enimmäisvaihtelu nimellisarvolle:
•
± 10% sähköpumpuille, joiden virtajohdon pituus enintään 30 m,
•
± 5% sähköpumpuille, joiden virtajohdon pituus enintään 30 m
mutta ei yli 200 m.
HUOMIO: Sähköpumppua -EX ei ole suunniteltu toimimaan
taajuusmuuttajalla.
•
Upotussyvyys: Kork. 30 metriä;
•
Ympäristön lämpötila: -20°C ≤ Ta ≤ +40°C;
•
Sallittu käynnistysten määrä tunnissa: katso erityinen tekninen tuo -
teseloste, joka löytyy sivustolta www.zenit.com kohdassa “Tuotteet”
•
Suojausluokka: IP 68;
•
Käyttömäärä:
- Sähköpumpuille ilman jäähdytysvaippaa; Jos S1 täysin upotettu,
S3, jossa mainittu prosenttimäärä on metallilaatassa ja tarrassa,
sähköpumpulle, joka on osittain upoksissa;
- Sähköpumpuille, joka on varustettu jäähdytysvaipalla ; S1
käytettäväksi kuivakammiossa tai sähköpumppu osittain upotettuna.
•
pH: 6 ÷ 14
•
Käyttö: viemäröinti, evakuointi- ja/tai jätevesiviemärien ja sakokai -
vojen poisto alueilla, joissa esiintyy RÄJÄHTÄVIÄ kaasuja ja pölyjä
(-EX), kiinteitä hiukkasia ja filamenttia sisältävien nesteiden poisto,
yhteison ja teollisuuden viemärivesien puhdistus ja pesuprosessit
tiloissa, jotka sisältävät ryhmän II ja/tai IIB (tyypillisesti kaasuöljyn)
kaasuja ja/tai tiloissa, jotka sisältävät palavan pölyn seoksia.
2. KÄSITTELY JA KULJETUS
ÄLÄ käytä KOSKAAN virtajohtoa tai kelluketta sähköpum-
pun nostamiseen ja siirtämiseen. Käytä erityistä kahvaa
tai nostosilmukkaa.
Malleissa, joiden paino on pienempi tai yhtä suuri kuin 25 kg nosto
ja käsittely voidaan tehdä manuaalisesti käyttämällä erityistä kahvaa
sähköpumpun yläosassa
Malleissa, joiden paino on yli 25 kg, ja kaikissa tapauksissa, joissa
ei ole mahdollista pitää oikeaa ja luonnollista asentoa, nosto ja käsit -
tely tulisi tehdä köyden tai ketjun avulla, joka on kiinnitetty erityiseen
silmukkaan tai kahvaan sähköpumpun yläosassa käyttäen sopivia
mekaanisia laitteita
Varmista silmämääräisesti, että pakkaus ja sen sisältö ei ole vaurioi -
tunut, jos ne ovat merkittävästi vaurioituneita ilmoita välittömästi Ze -
nitille.
Tarkista, että kyltissä olevat tiedot ovat samat kuin ostetun tuotteen
tiedot.
Riskialueen sisällä, tee käsittelytoimet varovasti välttäen
sähköpumpun hankausta ja kitkaa muiden metallisten osien
kanssa, koska se voi aiheuttaa kipinöitä, jonka seurauksena
räjähdysvaara.
3. VARASTOINTI
Varastoinnin aikana sähköpumppu on sijoitettava sopivaan paikkaan,
lasten tai asiaankuulumattomien henkilöiden ulottumattomiin, varmi-
stettuna asianmukaisesti kaatumista vastaan, suojassa kosteudelta,
pölyltä, tärinältä ja äärimmäisiltä lämpötiloilta (alle -5°C ja yli +40°C).
HUOMIO: Käännä aika ajoin (vähintään kerran kuussa) siipipyörää,
jotta vältytään mekaanisten tiivisteiden kiinnittymisestä toisiinsa.
Varastoinnin jälkeen tarkista, että sähköpumppuun ei ole tullut vahin -
koja. Tarkista mekaanisten tiivisteiden kammion öljyn taso ja varmista,
että siipipyörä pyörii vapaasti.
Jos laite on ollut varastoituna yli kuusi kuukautta, ennen sähköpumpun
käyttöönottoa, vaihda mekaanisten tiivisteiden kammion öljy ja toimita
käytetty öljy valtuutettuun poistopisteeseen. Älä kaada öljyä luontoon.
4. ASENNUS
Ennen asennusta ota tarkasti huomioon seuraavat vaatimukset:
•
Asennuksen ja purkamisen aikana, sähköpumppua on siirrettävä
kahvaan kiinnitetyn köyden tai ketjun avulla.
•
Riskialueen sisällä, tee asennustoimenpiteet välttäen sähköpumpun
hankausta ja kitkaa muiden metallisten osien kanssa, koska se voi
aiheuttaa kipinöitä, jonka seurauksena räjähdysvaara.
•
Jos sähköpumppu asennetaan kaivon sisäpuolelle, tämän on oltava
kooltaan sellainen, jotta kelluke jos läsnä voi liikkua vapaasti.
•
Käsitellyn nestetason valvontalaitteiden läsnäollessa, on varmistet -
tava että sallittua käynnistysten enimmäismäärää tunnissa nouda -
tetaan.
•
HUOMIO: kertyneiden sähköstaattisten varausten purkaukset eri
osiin voivat olla syynä räjähdykseen. Sähköpumpuissa -EX ei ole
eristettyjä sähköstaattisesti ladattuja osia ja ne kaikki on varustettu
ruuvilla potentiaalintasauksen maakytkentää varten. Muut mahdolli -
set komponentit, jotka on asennettu riskialueella, on liitettävä maa -
doitusjärjestelmään EN 1127-1, luvun mukaisesti. 6.4.7.
•
HUOMIO: tarkistaa kaikkien riskialueella asennettujen lisäkompo -
nenttien käyttöönsoveltuvuus räjähdysvaarallisissa tiloissa.
•
Jos asennus suoritetaan kytkentälaitteilla, on noudatettava
äärimmäistä varovaisuutta sähköpumppua nostettaessa tai lasket-
taessa kaivoon, koska metalliosien keskinäinen liukuminen voi
aiheuttaa kipinöitä.
•
Jotta vältettäisiin kavitaatio-ongelmia, jotka johtuvat ilman imusta,
varmista, että nesteiden pääsy säiliössä ei tapahdu sähköpumpun
läheisyydessä tai ettei ole suunnattu sitä kohti, ja että nesteiden
sisääntulotason sekä pienin sallittu säiliön sisällä oleva ero ei ole
liiallinen.
•
Säiliön sisällä olevan nesteen vähimmäistason on aina oltava
vähintään sähköpumpun yläkannen, jotta varmistetaan riittävä mo -
ottorin jäähdytys.
•
Jos asennetaan malleja jäähdytysvaipalla tai joita voidaan käyttää
kuivatoiminnolla, nesteen vähimmäistaso voi laskea sähköpum-
pun yläkannen alle, mutta on aina oltava yli pumpun rungon, jotta
vältetään pyörteiden muodostumista minkä seurauksena on ilman
sisääntulo.
•
Varmista, että nesteen alhaisin taso on oikea myös suhteessa työpi -
steeseen, jotta saadaan tasainen sähköpumpun toiminta.
•
Varmista, että pumppu ei toimi sen ominaiskäyrän ulkopuolella.
4.1. Vapaa (kuva 1 sivu 126) ja kiinteä (kuva 2 sivu 126) asennus
Aseta sähköpumppu säiliön pohjalle.
Jos mallissa ei ole integroituja tukijalkoja, tulee käyttää erityistä peru -
staa, joka takaa sähköpumpun täydellisen vakauden sekä imuaukon
oikean korkeuden.
4.1.1 Vapaa asennus (kuva 1 sivu 126): Letkuliittimen avulla liitä
sähköpumpun ulostulo taipuisaan putkeen, jonka sisähalkaisija on pie -
nempi kuin poistoaukon. On suositeltavaa käyttää kierrevahvistettua
putkea tai puolijäykkää tyyppiä sen varmistamiseksi, että vapaa kulku
pysyy vakiona myös käyrien tai suunnanmuutosten osalta.
4.1.2 Vapaa asennus (kuva 2 sivu 126): Yhdistä sähköpumppu me-
talliseen tai jäykkään putkeen. On myös mahdollista liittää polyeteeni -
putkia käyttämällä sopivaa liitäntää.
On suositeltavaa asentaa luistiventtiili ja pallovastaventtiili täysin vapa -
alla kauttakululla käyttämällä yhdysputkea, jonka pituus on L > 5 Di (Di
= putkiliittimen sisähalkaisija ) (kuva 3 sivu 126).
4.2 Asennus kytkentälaitteella
Tämäntyyppinen asennus sallii sähköpumpun poistamisen säiliöstä