104
DEUTSCH
GERMAN
105
1. [SRC]-Taste: wiedergabequelle auswählen.
2 [EjECT]-Taste: Disc aus dem laufwerk
auswerfen.
3. [mEnu]-Taste: DVD mEnu/PbC.
4. [TiTlE]-Taste: DVD TiTlE.
5. [DiSP]-Taste: informationen anzeigen.
6. [AnglE]-Taste: Ansichtswinkel ändern.
7. [wiDE]-Taste: Anzeige-modus ändern.
8. [OPEn/ClOSE]-Taste: TFT-bildschirm öffnen/
schließen.
9. [PRESET
/
]-Taste: gespeicherten
Radiosender auswählen.
10. [
]-Taste: Schneller Vorlauf/Cursor
hochschieben.
11. [
/bAnD]-Taste: Frequenzband wählen.
12. [
/
]-Taste: Play/Pause/Enter.
13. [
]-Taste: Automatischer Sendersuchlauf/
Vorheriges/Cursor nach links verschieben.
14. [gOTO]-Taste: gOTO-Suchen.
15. [
]-Taste: Schneller Rücklauf/Cursor nach
unten bewegen.
16. [0-9]-Taste: numerische Tasten.
17. [muTE]-Taste: Stummschaltung der
Audioausgänge.
18. [POwER]-Taste: gerät ein- und ausschalten.
19. [AuDiO]-Taste: DVD-Tonspuren auswählen.
20. [SubTiTlE]-Taste: DVD-untertitelsprache
auswählen.
21. [REPT A-b]-Taste: A-b-wiederholung.
22. [REPT]-Taste: wiederholen.
23. [TilT
]-Taste: bildschirmwinkel ändern.
24. [VOl+/-]-Taste: lautstärke einstellen.
25. [SCn]-Taste: Scan-wiedergabe.
26. [RDm]-Taste: Random-wiedergabe.
27. [
]-Taste: Automatischer Sendersuchlauf/
nächstes/Cursor nach rechts verschieben.
28. [SEl]-Taste: Equalizer (EQ).
29. [ZOOm]-Taste: bild vergrößern/verkleinern.
30. [PiC]-Taste: bildeinstellungen.
31. [SETuP]-Taste: Einstellungen.
32. [ClEAR]-Taste: löschen.
BEDIENELEMENTE
fernBedienung
B e f o r e u s i n g
1.
[
SRC
]
Key
:
select
playing
source
2.
[EJECT]
Key
:
Eject
disc
3.
[
MENU
]
Key
:
DVD MENU / PBC
4.
[
TITLE
]
Key
:
DVD TITLE
5.
[
DISP
]
Key
:
Display
i
nformation
6.
[ANGLE] Key: S
elect
v
iew angle
7.
[WIDE] Key: Change d
isplay mode
8.
[OPEN/CLOSE]
Key
:
Open /
C
lose
the TFT
monitor
9.
[PRESET / ] Key: Select preset
radio station
10.
[
]
Key
:
Fast Forward
/
Move cursor up
11.
[■/
BAND
] Key: S
elect
r
adio band /
Stop Playback
12.
[ ] Key:
Play / Pause / Enter
13.
[ ] Key:
Auto search / Previous /
Move cursor to the left
14.
[GOTO] Key:
GOTO search
15.
[ ] Key: Fast
R
everse/
Move cursor down
16.
[0~9] Key:
Numeric keys
17.
[MUTE] Key: M
ut
e audio outputs
18.
[POWER] Key: Unit
p
ower
19.
[AUDIO] Key: S
elect
DVD dialogue
language
20.
[SUBTITLE] Key: S
elect
DVD
subtitle
language
21.
[REPT A-B] Key:
A-B repeat
22.
[REPT] Key:
Repeat playback
23.
[TILT
/ ] Key: A
djust
ing d
isplay
tilting
angle
24.
[VOL+/-] Key:
A
djust v
olume
25.
[SCN] Key:
Scan playback
26.
[RDM] Key:
Random playback
27.
[ ] Key:
Auto search / Next /
Move
cursor to the right
28.
[SEL] Key:
EQ
29.
[ZOOM] Key:
Image zoom in
/out
30.
[PIC] Key:
Image setting
31.
[SETUP] Key:
Setup menu
32.
[CLEAR] Key:
Clear
information
Remote Control
Introduce of key functions
Note
:
Your
remote
control
may
differ
slightly
from
the
one
pictured
here
.
The
above
diagram
is
for
illustrative
purpose
only
.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
T I L T
PRESET
SETUP
CLEAR
MUSIC
PHOTOS
VIDEO
iPod
03
Bitte Beachten
■
Die oben illustrierte Fernbe-
dienung kann sich optisch von
der dem Zubehör beiliegenden
Fernbedienung
unterscheiden.
Die Funktionen sind jedoch bei
allen Fernbedienungen identisch.
BEDIENELEMENTE
anmerKungen Zur infrarot-fernBedienung
1. Die Fernbedienung soll in Richtung des iR-Empfängers des gerätes benutzt werden, um
einwandfrei zu funktionieren.
2. Entfernen Sie die batterie der Fernbedienung oder setzen Sie eine batterieisolierung ein,
wenn die Fernbedienung über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
3. Setzen Sie die Fernbedienung nicht direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aus.
4. Die Fernbedienung funktioniert mit einer batterie, unter normalen bedingungen, ca.
6 monate. wenn die Fernbedienung nicht funktioniert, sollte die batterie gewechselt
werden.
5. benutzen Sie nur lithium-batterien „CR2025“ (3V).
6. Sie sollten die batterie unter keinen umständen neu laden, öffnen oder erhitzen. Ent-
ladene batterien sollten fachgerecht entsorgt werden.
7. Setzen Sie die batterie in der korrekten Polung (+)/(-) ein.
8. lagern Sie die batterie nicht in kinderreichweite, um das Risiko eines unfalls zu ver-
meiden.
Batterie entfernen
■
Schieben Sie den batteriedeckel an der unteren Rückseite der Fernbedienung heraus.
Batterie einsetzen
■
benutzen Sie nur lithium-batterien „CR2025“ (3V). Setzen Sie die batterie in der
korrekten Polung (+)/(-) ein.
ZiEhEn DRÜCkEn
