52
ZVC431-001_v01
HINWEIS
Angaben zum Produkt und
Gebrauchshinweise
●
Der Staubsauger ist nur für den Gebrauch im Haushalt
bestimmt.
●
Den Staubsauger nur im Innenbereich und aus
-
schließlich zum Staubsaugen von trockenen Flächen
verwenden. Nass gereinigte Teppiche müssen vor dem
Staubsaugen getrocknet werden.
●
Bei diesem Staubsauger handelt es sich um einen
Universalstaubsauger, der mit einer umschaltbaren
Saugbürste ausgestattet ist, die zum Staubsaugen von
festen Fußböden und Teppichen dient.
●
Das Produktdatenblatt mit den technischen Daten liegt
dem Staubsauger bei und und ist fester Bestandteil der
Gebrauchsanweisung.
●
Der Staubsauger darf nicht ohne die in ihm montierten
Filter oder mit beschädigten Filtern verwendet werden.
●
Es dürfen keine Streichhölzer, Zigarettenkippen oder
glühende Asche aufgesaugt werden. Das Aufsaugen
von Gegenstände mit scharfen Kanten ist zu ver
-
meiden.
●
Saugschlauch, Rohre und Saugdüsen regelmäßig
prüfen und die sich in ihnen befindenden Schmutz
-
rückstände entfernen.
●
Feiner Staub wie Mehl, Zement, Gips, Toner für Drucker
und Kopiergeräten usw. darf nicht aufgesaugt werden.
●
Die Lüftungsöffnungen des Staubsaugers dürfen
während des Betriebs nicht verdeckt werden. Wenn
die warme Luft nicht austreten kann, kann es zu einer
Überhitzung des Motors kommen, die zu Schäden
oder einer Verformung der Kunststoffteile führen kann.
●
Das Gerät nur in Innenräumen bei Raumtemperatur
und bis zu 2000 m über Meereshöhe verwenden.
STAUBSAUGERTYPEN
Ausfüh
-
rungs- und
Ausrüstungsop
-
tionen
Saugleistungsregulierung
Sicherheitsventil
Beleuchtung des Drehreglers
Staubbehälter
Zuluftfilter
Abluftfilter
Saugschlauch
Saugrohr
Umschaltbare Saugbürste
Kleine Saugdüse
Fugendüse
Kleine Bürste
„BNB” Parkettbürste
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ZVC431HP
+
+
+
ZYKLON HEPA H13 HEPA H13 CBS Teleskoprohr
+
+
+
+
+
ZVC431SK
+
+
–
ZYKLON
EPA E10 HEPA H13 CBS Teleskoprohr
+
+
+
+
–
Technische Daten
Das Modell des Staubsaugers und seine technischen Daten
sind auf dem Typenschild angegeben. Netzsicherung 16 A.
Verursacht keine Störung von Rundfunk- und Fernsehgeräten.
Das Gerät erfüllt die Anforderungen der Verordnung der
Kommission (EU) Nr. 666/2013 zur Durchführung der Richt
-
linie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des
Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an
die umweltgerechte Gestaltung von Staubsaugern.
Das Gerät erfüllt die Anforderungen der Delegierten Verord
-
nung der Kommission (EU) Nr. 665/2013 zur Ergänzung der
Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und
des Rates im Hinblick auf die Energieverbrauchskennzeich
-
nung von Staubsaugern.
Schallleistungspegel: 78 dB(A).
Elektrostatische Aufladung
Das Staubsaugen mancher Flächen bei niedriger Luftfeuch
-
tigkeit kann zu einer schwachen elektrostatischen Aufladung
des Geräts führen. Dabei handelt es sich um eine natürliche
Erscheinung, durch die das Gerät nicht beschädigt wird und
die keinen Produktmangel darstellt.
Zur Minimierung dieses Effekts wird folgendes empfohlen:
●
Das Gerät durch Berühren von Metallgegenständen mit
dem Saugrohr entladen,
●
Die Luftfeuchtigkeit im Raum erhöhen,
●
Verwendung von handelsüblichen antistatischen Mitteln.
Aufbau des Geräts
1
Deckel des Abluftfilters
2
Befestigung für die Saugbürste oder das Teleskoprohr
3
Netzstecker mit Anschlusskabel
4
Ein-/Ausschalter
5
Drehregler für die Saugleistung
6
Drehreglerbeleuchtung (blau) (ZVC431HP) / Anzeige für
die Auslösung des Sicherheitsventils
7
Drucktaste des Kabelwicklers
8
Entriegelungstaste des „ZYKLON” Staubbehälters
A
Содержание ZVC431
Страница 2: ...bagless vacuum cleaner ODKURZACZ BEZWORKOWY ZVC431 www zelmer com...
Страница 3: ...A 3 9 13 16 15 14 20 21 22 17 19 18 23 11 12 1 2 4 7 6 5 8 10 A B 18...
Страница 4: ...4 3 7 6 8 7 8 2 4 5 6 1 B 1 5 C 2 3 10 9 max min...
Страница 5: ...6 5 2 1 3 4 7 8 F 4 1 5 2 6 3 D 1 2 3 4 E 5 6...
Страница 31: ...31 ZVC431 001_v01 Zelmer Zelmer 8 230 16 A RU...
Страница 35: ...35 ZVC431 001_v01 3 15 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 F 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE...
Страница 36: ...36 ZVC431 001_v01 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A BG...
Страница 40: ...40 ZVC431 001_v01 15 15 3 15 4 5 6 1 2 3 4 c 5 6 7 F 8 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...
Страница 41: ...41 ZVC431 001_v01 Zelmer Zelmer 8 230 16 A UA...