
43
42
PL
PL
HU
HU
aladása után a táp automatikusan kikapcsolódik. A motor leállása után húzza ki a csatlakozót, várjon míg a
motor lehűl (körülbelül 30 perc), majd ismét indítsa el a készüléket!
8. Működés során ne hagyja magára a készüléket, és ne engedje, hogy a gyerekek kezeljék!
9. A préselés befejezése után ne távolítsa el a pépet, amíg ki nem húzza a csatlakozót!
10. A szűrő nagyon éles, ezért a tisztítás során, a balesetek elkerülése érdekében helyezze a csap alá, és
nagyon óvatosan mossa!
11. A készüléket kizárólag a rendeltetésének megfelelően használható.
12. Amennyiben a tápkábel megsérül, a balesetek elkerülése érdekében a gyártóval, márkaszervizzel vagy
megfelelő szakképesítéssel rendelkező személlyel cseréltesse ki!
KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
1. Ha gyakran használja a készüléket, tartsa tisztán és szárazon!
2. Amennyiben hosszabb időn keresztül nem használja a készüléket, tárolja száraz, jól szellőző helyen, ne
engedje, hogy a motor nedves vagy penészes legyen!
3. A készülék törzsét ne mossa! Tisztítás során csak nedves ronggyal törölje át! Egyéb elemeket, úgymint
a lenyomót, a fedelet, a középső elemet, a hulladéktartályt, a lékivezetőt és a fedelet vízben is moshatja.
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
Használat előtt tanulmányozza az alábbiakat!
1. A termékeket a készülékbe lassan, egymás után tegye be! Az új adagot csak az előző kipréselése után
tegye be!
2. A magas rosttartalmú terményeket (pl. zeller) aprítsa fel kisebb darabokra (1-2 cm)! (A különösen erős
rostokkal rendelkező termékeket lassan tegye be, miután kb. 3 cm hosszú darabokra vágta fel!)
3. Ha több mint 1 éven keresztül alacsony hőmérsékleten tárolt sárgarépát présel, javasoljuk, hogy lédús
összetevőkkel együtt préselje (pl. körtével vagy naranccsal)! Az ilyen sárgarépa víztartalma ugyanis alac
-
sonyabb. Nagyobb mennyiségű levet kap, ha az új összetevőket a korábban kipréselt összetevők után
préseli le (a lé mennyisége azon múlik, hogy mennyi víz van az egyes termékekben).
4. A lé mennyisége kisebb lesz, ha az összetevők nem frissek. Amennyiben a préseléshez hűtőládában
tárolt száraz termékeket kíván használni, áztassa be tiszta vízbe, hogy felszívják, és a préselés hatéko
-
nysága jobb legyen!
5. Kemény termékek gyümölcsfacsarásra nem alkalmasak!
6. Üzemelés közben, sárgarépa (kemény anyag) vagy alma (kemény héj) préselése közben esetlegesen
súrlódó hang hallatszik, de ez nincs negatív hatással a készülékre.
7. Amennyiben olyan terményeket kíván préselni, mint koktélparadicsom vagy szőlő, a kivezetőből lé
fröccsenhet ki.
zültséggel.
5. Mossa meg az összes, kivehető elemet!(lásd. „Karbantartás és tisztítás”).
6. Összeszerelés előtt alaposan tanulmányozza át a „ Fő elemek megnevezése és elhelyezése” ábrát!
7. Használat előtt alaposan tanulmányozza át a „Megjegyzések” fejezetet!.
GYÜMÖLCSÉ PRÉSELÉSE
1.Használat előtt ellenőrizze, hogy a készülék törzsén lévő gomb a STOP/„O” állásban van! Amennyiben
nem fejezte be az összeszerelést, e megoldásnak köszönhetően elkerülheti, hogy a készülék elinduljon
esetleges sérüléseket vagy vagyoni károkat okozva.
2.A gyümölcspréselés előtt ellenőrizze, hogy a szűrő és a forgórész rögzítve van, és közvetlenül nem érint
-
kezik a gyümölcsfacsaró szűrőjében lévő késsel és az áttetsző fedéllel! Helyezze fel az áttetsző fedelet,
tolja be a fedélben lévő nyilásba a fogantyút, majd pedig kapcsolja be a készüléket!
3. Tegye be az előkészített zöldségeket vagy gyümölcsöket a gyümölcsfacsaró nyílasába, majd egyenle
-
tesen, határozattan és lassan nyomja le a lenyomóval!
4. Figyelem: A lenyomóval kifejtett nyomóerő egyenletes legyen, 1 kg-nál ne legyen nagyobb, és ne legyen
hirtelen, különben a préselés nem lesz olyan hatékony.
ÜZEMELÉSI IDŐ
A készülék O, I, II fokozatú (O- leállítás , I – enyhe fokozat, II – intenzív fokozat) gombokkal rendelkezik.
Gyümölcslé-facsarás céljából intenzív fokozatra állítsa! 1 perc üzemelés után 1 percre állítsa le a
készüléket, majd megint indítsa el! Miután háromszor megismételte a fenti műveletet, 15 percre állítsa le a
készüléket, és egészen addig ne indítsa el, amíg a motor le nem hűl. Ilyen módon a készülék élettartama
meghosszabbodik, és a készülék hatékonyabban fog működni.
MEGJEGYZÉSEK
1. A készüléket gyenge kommunikációs képességekkel rendelkező, szellemi fogyatékossággal élők, val
-
amint gyerekek ne használják, kizárólag felügyelet alatt, vagy olyan személy segítségével, aki felel a biz
-
tonságukért. Gyerekek a készüléket csak felnőtt felügyelete mellett használhatják.
2. Használat előtt a készüléket helyezze stabil és egyenletes felületre! A készüléket a fenti utasítások
szerint használja!
3. Préselés előtt ellenőrizze le, hogy a gyümölcslé szűrő és a forgórész megfelelően rögíztve van, A
gyümölcspréselés előtt ellenőrizze, hogy a szűrő és a forgórész rögzítve van, és közvetlenül nem érintkezik
a gyümölcsfacsaró szűrőjében lévő késsel és az áttetsző fedéllel!
Helyezze fel az áttetsző fedelet, rögzítse a fogantyút, és majd kapcsolja be a készüléket!
4. A még nem használt motor a kezdeti működés során bejáratja magát. Eközben jellegzetes szag és
szikrák szabadulhatnak fel, ami természetes jelenség. Bizonyos működési idő elteltével a fenti jelenség
eltűnik.
5. Gyümölcspréselés során győződjön meg arról, hogy a középső elemben és a péptartályban nincs túl
sok lé és maradék! Amennyiben ezek a részek megtelnek, áramtalanítsa a készüléket, öntse ki a levet és
a pépet, majd ismét kapcsolja be a készüléket!
6. Működés során ne nyissa fel a motor fedelét! Amennyiben áram alatt van, a keverő tartályba és az ada
-
golóba ne tegye be a kezét vagy bármilyen tárgyat, mert ez balesethez, illetve a készülék károsodásához
vezethet.
7. A készülék élettartamának meghosszabbítása céljából a motor egy túlmelegedés elleni biztosítóval ren
-
delkezik.
Amennyiben a motor túl hosszú időn keresztül dolgozik, vagy túl van terhelve, a kritikus hőmérséklet megh
-
Содержание ZJE3800
Страница 27: ...53 52 PL PL RU RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2000 B B TRENDS SL...
Страница 28: ...55 54 PL PL RU RU 4 5 6 1 2 3 1 65 2 3 4 1 2 3...
Страница 30: ...59 58 PL BG PL RU 60 60 2012 19 EU WEEE ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 32: ...63 62 PL PL BG BG 4 5 6 7 1 STOP O 2 3 4 1 O I II O I II 1 1 15 1 2 3 4 5 6 4 5 6 1 2 3...
Страница 33: ...65 64 PL PL BG BG 60 60 2012 19 WEEE 7 30 8 9 10 11 12 1 2 3 1 2 1 2 3 3 1 4 5 6 7...
Страница 34: ...67 66 PL PL UA UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2000 B B TRENDS SL...
Страница 35: ...69 68 PL PL UA UA 1 65 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4...
Страница 37: ...73 72 PL UA 60 60 2012 19 EU WEEE dzialfinansowy zelmer pl...
Страница 38: ...75 74...
Страница 39: ...77 76...
Страница 40: ...79 78...