![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zje3800/zje3800_user-manual_3443945019.webp)
37
36
PL
PL
SK
SK
Lopatka filtra alebo hnacia jednotka sa počas
prevádzky zablokuje
Vypnite spotrebič a rozložte ho, očistite diely
zablokované ovocím
Môže sa na čistenie dielov použiť horúca voda Nie, nesmie sa použiť, vodu nechajte
vychladnúť na 60 stupňov.
Diely vyčistite vo vychladnutej vode
Môžu sa rotačné diely umývať v umývačke
riadu?
Rotačné diely hnacej jednotky sa nesmú
umývať v umývačke riadu
LIKVIDACE VÝROBKU
Tento výrobek je v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2012/19/EU o odpadních
elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ), která stanoví právní rámec Evropské unie v
rozsahu likvidace a opětovného využití použitých elektrických a elektronických zařízení. Nevy
-
hazujte tento výrobek do domovního odpadu. Odevzdejte jej v nejbližší sběrně nebo výkupně
odpadních elektrických a elektronických zařízeních.
Doufáme, že budete s výrobkem velmi spokojeni.
9. Po odšťavení neodstraňujte dužinu, kým spotrebič nevypnete zo zdroja napájania.
10. Sitko je veľmi ostré. Pri čistení ho umiestnite pod tečúcou vodou a veľmi opatrne umývajte, aby ste
predišli riziku vzniku poranenia.
11. Spotrebič sa nesmie používať na iné účely, než pre ktoré je určený.
12. V prípade poškodenia napájacieho kábla, poškodený diel môže vymeniť iba výrobca, autorizovaný
servis alebo príslušne kvalifikovaný odborník.
ÚDRŽBA A ČISTENIE
1. Pre zachovanie čistej a suchej hnacej jednotky, odporúčame časté prevádzkovanie spotrebiča.
2. Pri dlhej prestávke v prevádzkovaní spotrebiča, zariadenie skladujte na suchom a vetranom mieste, aby
nedošlo k zavlhnutiu alebo splesniveniu hnacej jednotky.
3. Základňu neumývajte pod vodou. Na jej čistenie používajte iba vlhkú handričku. Ostatné diely ako je
tlačný valec, kryt, držiak sitka, nádobu na dužinu, dýzu na šťavu a veko môžete umývať priamo pod vodou.
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
Pred použitím si prečítajte nasledujúce pokyny:
1. Suroviny vkladajte do spotrebiča pomaly, jednu za druhou. Nové suroviny vkladajte až po odšťavení
predchádzajúcich.
2. Suroviny s vysokým obsahom vlákniny (ako zeler) treba nakrájať na kúsky (1-2 cm). (Veľmi vláknité
suroviny nakrájajte na kúsky cca 3 cm a pomaly vkladajte do spotrebiča).
3. Mrkvu, skladovanú pri nízkej teplote viac ako 1 rok, je lepšie odšťavovať spolu so surovinami s vy
-
sokým obsahom vody (napr. hruška alebo pomaranč), pretože takto uskladnená mrkva má nižší obsah
vody. Množstvo šťavy zvýšite, ak nové suroviny vložíte do spotrebiča po odšťavení predchádzajúcich
odšťavených surovín (množstvo šťavy sa bude líšiť podľa obsahu vody v surovinách).
4. Množstvo šťavy bude menšie, ak na odšťavenie použijete suroviny, ktoré nie sú čerstvé. Pri odšťavovaní
suchých surovín uchovávaných v chladničke, najskôr tieto suroviny namočte do čistej vody, aby nasali vodu
a zlepšil sa výsledok odšťavenia.
5. Tvrdé suroviny nie sú vhodné na odšťavovanie.
6. Pri odšťavovaní mrkvy (tvrdá dužina) alebo jablka (tvrdá šupka) budete počas prevádzky počuť zvuky
trenia, čo neovplyvní negatívne stav spotrebiča.
7. Pri odšťavovaní cherry paradajok alebo hrozna môže z výstupu striekať šťava.
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Problém
Riešenie
Spotrebič nefunguje
Skontrolujte, či je spotrebič správne pripojený
k zdroju napájania a či je správne zostavený
Z hnacej jednotky cítiť zápach
Normálny jav na začiatku prevádzkovania
spotrebiča. Po opakovanom prevádzkovaní
prestane. Príliš dlhá doba prevádzky
môže spôsobiť, že sa zo spotrebiča bude
šíriť nepríjemný zápach. V takom prípade
spotrebič vypnite a nechajte ho vychladnúť
cca 60 minút
Содержание ZJE3800
Страница 27: ...53 52 PL PL RU RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2000 B B TRENDS SL...
Страница 28: ...55 54 PL PL RU RU 4 5 6 1 2 3 1 65 2 3 4 1 2 3...
Страница 30: ...59 58 PL BG PL RU 60 60 2012 19 EU WEEE ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 32: ...63 62 PL PL BG BG 4 5 6 7 1 STOP O 2 3 4 1 O I II O I II 1 1 15 1 2 3 4 5 6 4 5 6 1 2 3...
Страница 33: ...65 64 PL PL BG BG 60 60 2012 19 WEEE 7 30 8 9 10 11 12 1 2 3 1 2 1 2 3 3 1 4 5 6 7...
Страница 34: ...67 66 PL PL UA UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2000 B B TRENDS SL...
Страница 35: ...69 68 PL PL UA UA 1 65 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4...
Страница 37: ...73 72 PL UA 60 60 2012 19 EU WEEE dzialfinansowy zelmer pl...
Страница 38: ...75 74...
Страница 39: ...77 76...
Страница 40: ...79 78...